Wat Betekent ONS SCHIP in het Frans - Frans Vertaling

• notre vaisseau
• notre navire
• notre bateau

Voorbeelden van het gebruik van Ons schip in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is dat ons schip?
C'est notre bateau?

Ons schip is er.
Notre bateau arrive.

Dat is ons schip.
Notre bateau vient.

Amerigo zal terugkeren met ons schip.
Amerigo reviendra avec notre bateau.

Dat is ons schip, Spock.
Notre vaisseau nous appelle, Spock.

Ons schip en onze vrienden!
Notre bateau, nos hommes!

Lachen jullie ons schip uit?
Vous vous moquez de notre vaisseau?

Ons schip heeft een toegewijde kapitein.
Notre bateau a un capitaine dévoué.

Rüdesheim koffie toon ons schip.
Rüdesheim spectacle de café sur notre navire.

Kom mee, ons schip staat klaar.
Venez. Un vaisseau nous attend.

Wie ben jij en wat doe jij in ons schip?
Qui es-tu? Que fais-tu sur notre vaisseau?

De show op ons schip liep toen als volgt;
Le spectacle sur notre navire a ensuite couru comme suit;

Lees hier verder: Rüdesheim koffie toon ons schip.
S'il vous plaît lisez la suite: Rüdesheim spectacle de café sur notre navire.

Misschien hebben ze ons schip gevonden.
Peut-être qu'ils ont trouvé notre transporteur.

Ons schip strandde 16 jaar geleden op dit eiland.
Notre bateau s'est échoué sur cette île il y a 16 ans.

De dagen van de conventie op ons schip “RheinStar” im.
Les jours de la convention sur notre navire«RheinStar» im.

Ons schip draaide aan wind en golven, en dan vonden we haar.
Notre bateau s'est dérive, puis Nous l'avons trouvé.

En zo klinkt ons schip Moya, onder druk.
Et ça, c'est le bruit de notre vaisseau, Moya, quand il est sous pression.

Ons schip Rijn legende heeft het Hotel Schiff niet aangeraakt!
Notre navire légende du Rhin a touché l'Hôtel Schiff PAS!

Waarom heeft Hornblower ons schip aan die aap gegeven?
J'aimerais savoir pourquoi Hornblower a donné notre navire à ce singe?

Ons schip pikte een uitzending op. Een stem herhaalde die nummers.
Notre bateau a capté une transmission, une voix qui répétait ces numéros.

Zodra jullie technicus ons schip heeft gemaakt, vertrekken we.
Dès que votre mécanicien aura réparé notre vaisseau, nous partirons.

We moeten naar het oppervlak om te kijken of ons schip er nog is.
Nous devons rejoindre la surface et voir si notre vaisseau est toujours là.

Ons schip is met zorg gerenoveerd en voorzien van alle moderne gemakken.
Notre bateau a été soigneusement restaurée et équipée de tout le confort moderne.

Mijnheer, ik adviseer om hem niet op ons schip toe te laten.
Monsieur, je recommanderais de ne pas le faire monter sur notre bateau.

Ons schip kan zichzelf genezen, maar de meeste raiders zijn in de hinderlaag vernietigd.
Notre vaisseau peut se régénérer, mais beaucoup de Raiders sont détruits.

Alle blinds worden nu zonder problemen op ons schip geïnstalleerd.
Tous les stores sont maintenant installés sur notre navire sans aucun problème.

U had ons meteen moeten melden dat uw dienst ons schip had gevonden.
Il fallait nous contacter dès que votre agence a identifié notre cargo.

Het is algemeen bekend dat u niet blij was met ons schip in de Middellandse Zee.
Vous avez notoirement désapprouvé la navigation de notre porte-avions dans la Méditerranée.

Hoe "ons schip" te gebruiken in een Nederlands zin

Ons schip komt rond 9:00 uur aan.

Ons schip was goed en wel bezeild.

Vanochtend legt ons schip aan in Lelystad.

Daarom pakken we ons schip projectmatig aan.

Ons schip was een Bénéteau First 36.7.

Ons schip was zwaar van de mensen!

Gelukkig is ons schip redelijk zwaar gebouwd.

Ons schip vaart ondertussen af naar Roquemaure.

Ineke Mulder houdt ons schip op koers.

Ons schip was vroeg in Kobe aangemeerd.

Hoe "notre navire, notre bateau, notre vaisseau" te gebruiken in een Frans zin

La poupée Kiwanis est notre navire amiral.

On peut faire voguer notre navire sans eau.

Les réparations sur notre navire avancent-ils?"

Nous reprenons ensuite notre bateau jusqu´à Copacabana.

Notre navire a frappé un obstacle et prend l’eau.

Peut-être qu'on nous remplira notre vaisseau là-bas".

Aujourd’hui où notre navire a affronté Down Below.

Ce n'est pas notre bateau qui avance.

notre vaisseau fut long temps à louvoyer.

Notre vaisseau avait dérivé lentement pendant des […]