Wat Betekent OPLEIDER in het Frans - Frans Vertaling

• formateur
• l'entraîneur
• l'éducateur
• l'instructeur
• formateurs

Voorbeelden van het gebruik van Opleider in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Opleider vuurwerkmaker.
Formateur artificier.

Home »Onderscheiding voor de beste opleider.
Home»Sélection des meilleurs instructeurs.

De opleider beslist over de startwijze.
L'entraîneur décide le mode de départ.

Dat laatste wordt beoordeeld door de opleider.
Cette condition est évaluée par l'entraîneur.

Opleider documentair beheerssysteem.
Formateur en système de gestion documentaire.

Dat laatste wordt beoordeeld door de opleider.
Cette dernière condition est évaluée par l'instructeur.

Per opleider kunnen maximaal twaalf piloten gelijktijdig een opleiding volgen.
Au maximum douze pilotes par entraîneur peuvent simultanément suivre une formation.

Ze worden georganiseerd onder leiding van een opleider;
Elles doivent être organisées sous conduite d'un entraîneur;

Per opleider kunnen maximaal twaalf piloten aan een motorcrossproef deelnemen.
Au maximum douze pilotes par entraîneur peuvent participer à une épreuve de motocross.

De wijze waarop het startsignaal wordt gegeven wordt bepaald door de opleider.
La façon dont le signal est donné est déterminée par l'entraîneur.

Laskey, ten eerste wilde ik geen opleider zijn… maar het is beter dan een vampier zijn.
Laskey. Tout d'abord, je ne voulais pas être formatrice. Mais c'est mieux que vampire.

De motorcrossproeven worden georganiseerd onder leiding van een opleider.
Les épreuves de motocross doivent être organisées sous conduite d'un entraîneur.

Hij is ook gecertificeerd opleider voor rimpelfillerbehandelingen voor meerdere producten.
Il est même un formateur certifié pour les traitements antirides des plusieurs produits.

Een opleiding kan ook worden goedgekeurd op vraag van een opleidingsinstituut/ een externe opleider.
Une formation peut également être approuvée à la demande d'un institut de formation/ d'un formateur externe.

Bij de organisatie van motorcrossproeven is de opleider onder meer verantwoordelijk voor.
Lors de l'organisation d'épreuves de motocross, l'entraîneur est entre autres responsable.

De opleider bepaalt de samenstelling van de motorcrossproef, op basis van de volgende onderdelen.
L'entraîneur détermine la composition de l'épreuve de motocross sur la base des éléments suivants.

Sönke Holling uit Osterstedt in Schleswig-Holstein is opleider van het jaar 2015 geworden. Waarom?
Sonke Holling d'Osterstedt à Schleswig-Holstein est le formateur de l'année 2015. Pour quelles raisons?

Als opleider van een cursist-stagiair moet het ondernemingshoofd aan volgende voorwaarden voldoen.
En sa qualité de formateur d'un participant-stagiaire, le chef d'entreprise doit répondre aux conditions suivantes.

Voor de startprocedure bij motorcrossproeven houdt de opleider rekening met de volgende richtlijnen.
Pour la procédure de départ des épreuves de motocross, l'entraîneur tient compte des directives suivantes.

De opleider moet minstens houder zijn van het diploma initiator motorcross, uitgereikt of erkend door de Vlaamse Trainersschool.
L'entraîneur doit au moins être titulaire du diplôme initiateur motocross, délivré par une école d'entraîneurs flamande agréée.

Deze opleidingen worden gekenmerkt door een hoge graad van organisatie van de opleider of opleidingsinstelling.
Ces formations sont caractérisées par un haut degré d'organisation du formateur ou de l'institution de formation.

Op het signaal, gegeven door de opleider of zijn helper, begeven de piloten zich één voor één naar hun startpositie;
Les pilotes se dirigent un à un vers leur position de départ sur le signal donné par l'entraîneur ou son assistant;

Het verlenen of weigeren van de vergunning moet ten minste één maand voor de proef per aangetekende brief ter kennis gebracht worden van de opleider.
Le refus ou l'octroi de l'autorisation se fait au moins un mois avant l'épreuve et est notifiée par lettre recommandée à l'éducateur.

De aspiranten worden beoordeeld door een daartoe aangewezen opleider en, in voorkomend geval, door de mentor van de opleidingsstage.
Les aspirants sont évalués par un formateur désigné à cet effet et, le cas échéant, par le mentor du stage de formation.

De naam van de opleider en de datum waarop de piloot over voldoende vaardigheden beschikt correct genoteerd worden in de sportpas;
Le nom de l'entraîneur et la date à laquelle le pilote dispose de suffisamment d'aptitudes soient correctement inscrits au passeport sportif;

Na de opleiding worden de vereiste vaardigheden door de opleider geëvalueerd en moet de piloot slagen voor een bekwaamheidstest in zijn categorie.
Après la formation, les premières habiletés sont évaluées par l'entraîneur et le pilote doit réussir un test d'aptitude dans sa catégorie.

De opleider kan zich laten bijstaan door een of meer helpers die niet noodzakelijk het diploma initiator motorcross moeten bezitten.
L'entraîneur peut se faire assister par un ou plusieurs assistants qui ne doivent pas nécessairement être titulaire du diplôme d'Initiateur de motocross.

Deze voorwaarden zullen onder meer betrekking hebben op de ervaring van de opleider, de opleidingen die hij reeds heeft gegeven, de professionele en financiële garanties die hij biedt.
Ces conditions auront notamment trait à l'expérience de l'opérateur, aux formations qu'il a déjà dispensées, aux garanties professionnelles et financières qu'il représente.

De opleider moet tevens voor de jongere een ongevallenverzekering afsluiten volgens de door de Vlaamse minister, bevoegd voor de sport, te bepalen voorwaarden.
L'éducateur est également tenu à contracter une assurance contre les accidents au bénéfice des jeunes, aux conditions que fixe le Ministre flamand chargé des sports.

Dit heb ik bereikt door een opleider te worden en interne opleidingssessies te houden voor collega's om mijn kennis van ovens te delen.
Pour cela, je suis devenue formatrice et dispense des cours de formation interne à mes collègues afin de partager mes connaissances sur les fours.

Hoe "opleider" te gebruiken in een Nederlands zin

Opleider Scouting Academy Support, Midden Nederland.

Opleider Scouting Academy Support, Noord Holland.

ExplainiT: Beste opleider van Nederland 2016!

Helaas kan vandaag mijn opleider Prof.

Uitgeroepen tot beste opleider van Nederland!

Als opleider doet Williams het beter.

Coach, psychosociaal therapeut, trainer, opleider familieopstellingen.

Elke opleider bepaalt zijn eigen dimensies.

Wat zijn Nadere informatie Opleider Competent.

Instituut CAM Opleider voor Complementair Therapeut.

Hoe "formateur, l'entraîneur, l'éducateur" te gebruiken in een Frans zin

Ancien consultant formateur chez Antares Sud-Ouest.

L entraîneur leur fait faire des gestes d échauffement.

C est la signature de l entraîneur qui remplace la signature du joueur.

Dans ce domaine seul l entraîneur de l équipe et l entraîneur général peuvent intervenir.

Une expérience inoubliable avec des formateur

Bruno Puginier est également formateur à...

Le Manuel de l entraîneur sportif - Google Books Ergebnisseite.

Tu peux choisir tes propres activités et chez les scouts, l éducateur choisit pour toi.

L entraîneur de perte de poids: Le double menton Signifie que vous.

Merci vos réponses L entraîneur indispensable d’un côté fort pour.