Voorbeelden van het gebruik van Overactieve blaas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Overactieve blaas bij mannen.
Vessie hyperactive chez les hommes.Het geval van een overactieve blaas.
Le cas d'une vessie hyperactive.Vaak zijn gedrag therapieën het uitgangspunt voor de behandeling van een overactieve blaas.
Souvent des thérapies de comportement sont le point de départ pour le traitement de l'hyperactivité vésicale.Mirabegron- gebruikt om een overactieve blaas te behandelen.
Mirabégron- utilisé pour traiter les vessies hyperactives.Dariten OD(Darifenacin) wordt gegeven als behandeling voor een overactieve blaas.
Dariten OD(darifénacine)est donnée comme un traitement pour une vessie hyperactive.Een overactieve blaas is een staat als directe noodzaak om naar het toilet te gaan veroorzaakt ongemak voor de persoon ontstaat.
La vessie hyperactive est un état où la nécessité immédiate d'aller aux toilettes survient inconfort pour la personne.Urologie: incontinentie door een overactieve blaas.
Urologie: incontinence en raison d'une vessie hyperactive.Een overactieve blaas is een staat wanneer de onmiddellijke noodzaak om naar het toilet ontstaat waardoor ongemak voor de persoon.
La vessie hyperactive est un état où la nécessité immédiate d'aller aux toilettes survient inconfort pour la personne.U kunt het moeilijk vinden om een overactieve blaas reguleren.
Vous pouvez le trouver difficile de réguler une vessie hyperactive.Een overactieve blaas is een staat wanneer onmiddellijke noodzaak om naar het toilet te gaan ontstaat veroorzaakt ongemak voor de persoon.
La vessie hyperactive est un état où la nécessité immédiate d'aller aux toilettes survient inconfort pour la personne.Dariten OD(darifenacine) wordt gegeven voor de behandeling van een overactieve blaas.
Dariten OD(darifénacine) est donnée comme Vaginale oestrogenen kunnen helpen bij een overactieve blaas, als de oorzaak een tekort aan oestrogeen blijkt te zijn- bv. bij vrouwen die de menopauze voorbij zijn.
Les œstrogènes vaginaux peuvent être utiles en cas d'hyperactivité vésicale causée par une diminution des œstrogènes- par exemple pour les femmes qui ont atteint la ménopause.Terol LA-2(Tolterodine) wordt gebruikt voor de behandeling van een overactieve blaas.
Terol LA-2(toltérodine) est utilisé comme Fesoterodine en solifenacine: geneesmiddelen om de symptomen van een overactieve blaas te behandelen telitromycine en claritromycine: geneesmiddelen voor de behandeling van infecties.
Fésotérodine et solifénacine: médicaments pour traiter les symptômes d'une vessie hyperactive télithromycine et clarithromycine: médicaments utilisé pour traiter les infections.Stoppen met de behandeling kan ertoe leiden datde symptomen van een overactieve blaas terugkomen.
L'arrêt du traitement pourraitentraîner la réapparition des symptômes d'hyperactivité vésicale.Overactieve blaas- want het is een typisch voorbeeld van een verminderde capaciteit hebben, veroorzaakt onstuitbare drang om te plassen, verhoogde frequentie van plassen overdag en vooral 's nachts, de patiënt voelt incontinentie(onvrijwillige urinelekkage).
Vessie hyperactive- car il est typique d'avoir une capacité réduite, provoque irrépressible envie d'uriner, augmentation de la fréquence des mictions pendant la journée et surtout la nuit, le patient se sent l'incontinence(les fuites urinaires involontaires).Betmiga wordt gebruikt voor het behandelen van de symptomen van een overactieve blaas bij volwassenen, zoals.
Betmiga est utilisé chez les adultes pour traiter les symptômes de l'hyperactivité vésicale tels que.Gezondheidszorg productupdate: wij toegevoegd een nieuwproduct aan onze review van de Behandeling van overactieve blaas.
Healthcare produit mise à jour: nous avons ajouté unnouveau produit à notre Traitement de la vessie hyperactive.Patiënten die Terol LA-2(Tolterodine)vrijgave capsules uitgebreid tot een overactieve blaas moet slikken de capsules in hun geheel, en nooit verpletteren of kauwen hen te behandelen.
Les patients qui prennent Terol LA-2(Tolterodine)capsules à libération prolongée pour traiter une vessie hyperactive devrait avaler les capsules entières, et ne jamais écraser ou mâcher.Solifenacine succinaat is een geneesmiddel datgebruikt wordt om symptomen van een overactieve blaas te behandelen.
Le succinate de solifénacine est un médicamentutilisé dans le traitement des symptômes de l'hyperactivité vésicale.Patiënten die Terol LA-2(Tolterodine)capsules met verlengde afgifte gebruiken om een overactieve blaas te behandelen, moeten de capsules in hun geheel doorslikken en deze nooit pletten of kauwen.
Les patients qui prennent Terol LA-2(Tolterodine)capsules à libération prolongée pour traiter une vessie hyperactive devrait avaler les capsules entières, et ne jamais écraser ou mâcher.Oxybutynine is al meerdan dertig jaar in tabletvorm verkrijgbaar voor de behandeling van een overactieve blaas.
L'oxybutynine est disponible sousforme Stop niet met het innemen van TOVIAZ zonder dit met uw arts te bespreken,omdat uw symptomen van een overactieve blaas weer terug kunnen komen of erger kunnen worden zodra u stopt met het innemen van TOVIAZ.
N'arrêtez pas Emselex is onderzocht in vier hoofdstudies bij in totaal 2 078 mannelijke envrouwelijke patiënten met symptomen van een overactieve blaas.
Emselex a fait l'objet de quatre études principales incluant un total de 2078 patients de sexe masculin etféminin présentant des symptômes de vessie hyperactive.Als u wilt reizen naar de badkamer entraktatie verminderen uw overactieve blaas er zijn een paar oplossingen.
Si vous voulez réduire les voyages à la salle de bain ettraiter votre hyperactivité vésicale là sont quelques solutions.Kentera( transdermale pleisters) is in twee hoofdstudies onderzocht bij in totaal 881 patiënten,grotendeels oudere vrouwen met een overactieve blaas.
Kentera dispositif transdermique a été étudié chez 881 patients, en majorité des femmes relativement âgées etprésentant une vessie hyperactive, lors de deux études principales.Kentera( gel) werd in éénhoofdstudie bij 789 patiënten met een overactieve blaas vergeleken met placebo.
Kentera gel a été comparé àun placebo dans une étude principale impliquant 789 patients présentant une vessie hyperactive.Stop niet met het gebruik van Betmiga zonder eerst met uw arts te praten,omdat uw symptomen van een overactieve blaas kunnen terugkomen.
N'arrêtez pas de prendre Betmiga sans en parler d'abord à votre médecin,car vos symptômes d'hyperactivité vésicale pourraient réapparaître.Als u moeite heeft met het legen van uw blaas of een zwakke urinestraal heeft of alsu andere geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van een overactieve blaas, zoals anticholinerge geneesmiddelen. als u nier- of leverproblemen heeft.
I vous avez des problèmes pour vider votre vessie ou si vous avez un jet d'urine faible ou sivous prenez d'autres médicaments pour le traitement de l'hyperactivité vésicale, tels que les médicaments anticholinergiques. si vous avez des problèmes de reins ou de foie.
