Wat Betekent OVERACTIEVE in het Frans - Frans Vertaling

• hyperactive
• hyperactivité
• hyperactif

Voorbeelden van het gebruik van Overactieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Overactieve hypofyse.
Hyperactivité de l'hypophyse.

Alle mensen van dat type hebben overactieve organen.
De tels gens ont des organes hyperactifs.

Overactieve schildklier.
Hyperactivité de la glande thyroïde.

Pneumonie veroorzaakt door overactieve immuunrespons bij honden.
Pneumonie due à la réponse immunitaire hyperactive chez les chiens.

Overactieve blaas bij mannen.
Vessie hyperactive chez les hommes.

Cannabinoïden vertragen waarschijnlijk dit overactieve proces.
Il semblerait que les cannabinoïdes ralentissent ce processus de suractivité.

Overactieve schildklier zelden veroorzaakt de pomp defect;
Hyperactivité de la thyroïde provoque rarement défaillance de la pompe;

Helpt tegen: Slapeloosheid veroorzaakt door zenuwen, overactieve gedachten en bovenmatige opwinding.
Aides: l'insomnie causée par les nerfs, la pensée hyperactive et la surexcitation.

Als je een overactieve of trage schildklier hebt kan dit zorgen voor dun haar.
Ayant une hyperactivité ou sous la thyroïde active peut provoquer des cheveux clairsemés.

Ze doen niet kiezen om te veel zweet, maar vanwege hun klieren neiging om overactieve worden, ze doen.
Ils choisissent de ne pas transpirer beaucoup, mais en raison de leurs glandes ont tendance à être hyperactive, ils le font.

Mijn overgevoeligheid en overactieve emotionele quotiënt worden soms aangewakkerd door kunst.
Mon quotient émotionnel hyperactif et hypersensible est de temps en temps déclenché par des oeuvres d'art.

Gezondheidszorg productupdate: wij toegevoegd een nieuw product aan onze review van de Behandeling van overactieve blaas.
Healthcare produit mise à jour: nous avons ajouté un nouveau produit à notre Traitement de la vessie hyperactive.

Het hoofdzakelijk overactieve impulsieve type ADHD als de criteria B maar A wordt voldaan aan is niet.
Le type impulsif principalement hyperactif de TDAH si des crità ̈res de B sont remplis mais l'A n'est pas.

Prednison of corticosteroïden zijn bruikbaar voor het onderdrukken van de immuunrespons overactieve, en antibiotica kunnen worden voorgeschreven voor infecties die worden gevonden.
Prednisone ou de corticoïdes sont utiles pour supprimer la réponse immunitaire hyperactif, et des antibiotiques peuvent être prescrits pour des infections que l'on trouve.

Bijvoorbeeld, als uw schildklier overactieve en veroorzaken angst waren, zou kunnen de angst behandeling inhouden chirurgie en verschillende regulering van de schildklier medicijnen.
Par exemple, si votre glande thyroïde était hyperactive et provoque l'anxiété, le traitement de l'anxiété pourrait impliquer chirurgie et divers médicaments thyroïde-régulation.

Extreem absorberend en duurzaam genoeg voor gebruik als trainingspad voor overactieve pups en de extra lange maten zijn ideaal voor grotere, oudere honden die meer ruimte nodig hebben.
Extrêmement absorbant et suffisamment durable pour être utilisé comme support d'entraînement pour les chiots hyperactifs, les tailles extra longues conviennent parfaitement aux chiens plus grands et plus âgés qui ont besoin de plus d'espace.

Overactieve blaas- want het is een typisch voorbeeld van een verminderde capaciteit hebben, veroorzaakt onstuitbare drang om te plassen, verhoogde frequentie van plassen overdag en vooral 's nachts, de patiënt voelt incontinentie(onvrijwillige urinelekkage).
Vessie hyperactive- car il est typique d'avoir une capacité réduite, provoque irrépressible envie d'uriner, augmentation de la fréquence des mictions pendant la journée et surtout la nuit, le patient se sent l'incontinence(les fuites urinaires involontaires).

Bij patiënten met myasthenia gravis beschadigen overactieve complementeiwitten de overgang tussen de zenuwen en spieren(neuromusculaire overgang).
Chez les patients atteints de myasthénie, les protéines hyperactives du complément endommagent la jonction entre les nerfs et les muscles(jonction neuromusculaire).

Deze wordt veroorzaakt door overactieve blaasspieren en kan te wijten zijn aan verscheidene factoren zoals mentale stress, zenuwschade(door diabetes, een beroerte, een infectie of een andere medische aandoening), infecties, tumoren of blaasstenen.
Causée par une suractivité des muscles de la vessie, elle peut être due à une série d'états tels qu'un stress mental, un dommage nerveux(issu d'un diabète, d'une attaque, d'une infection ou d'un autre état médical), des infections, des tumeurs, ou des calculs urinaires.

In de twee hoofdstudies onder 1 964 patiënten met overactieve blaassyndroom werd Toviaz( 4 of 8 mg per dag) vergeleken met placebo een schijnbehandeling.
Les deux études principales ont permis de suivre 1 964 patients souffrant d'hyperactivité vésicale et ont comparé l'efficacité de Toviaz(4 ou 8 mg par jour) à celle d'un placebo traitement fictif.

Verstoring van de zenuwen rond de blaas Laesies op het ruggenmerg Laesies in de hersenen Overactieve blaas syndroom Urineweginfecties Chronische ontstekingsziekte Druk op de blaas door een massa Onderontwikkeling van de blaas of andere aangeboren afwijkingen Diagnose De dierenarts zal beoordelen en de oorzaken voor de incontinentie, zodat een behandelplan kan geschikt worden voorgeschreven.
Perturbation des nerfs autour de la vessie Les lésions de la moelle épinière Lésions dans le cerveau Syndrome de la vessie hyperactive Les infections urinaires Maladie inflammatoire chronique Pression sur la vessie provoquée par une masse Le sous-développement de la vessie ou d'autres anomalies congénitales Diagnostic Le vétérinaire va examiner et de traiter les causes de l'incontinence, de sorte qu'un plan de traitement peut être prescrit de façon appropriée.

Het wordt gebruikt bij volwassenen voor de behandeling van de symptomen van overactieve blaasaandoeningen- zoals plotselinge aandrang om naar het toilet te haasten, het frequent naar het toilet moeten gaan en/of het niet op tijd bij het toilet komen en in uw broek plassen urge-incontinentie.
Ce médicament est utilisé chez les adultes pour le traitement des symptômes de l'hyperactivité de la vessie- comme le besoin soudain et immédiat d'aller aux toilettes, le besoin d'aller souvent aux toilettes et/ou le fait de ne pas arriver à temps aux toilettes et de vous mouiller incontinence par impériosité.

Bij patiënten met PAH is dit mechanisme overactief.
Chez les patients atteints d'HTAP, ce mécanisme est hyperactif.

Uw verbeelding is momenteel vermoedelijk overactief en uw gewaarwordingen zijn afgestemd op veel verborgen dingen.
Votre imagination est sans doute hyperactive actuellement, et vos perceptions"branchées" sur de nombreuses choses invisibles.

In longkankercellen is EGFR vaak overactief, wat ongecontroleerde deling van kankercellen veroorzaakt.
L'EGFR est souvent hyperactif dans les cellules cancéreuses du poumon, menant à la division incontrôlée des cellules cancéreuses.

Uw verbeelding is misschien overactief en uw dromen kunnen uitzonderlijk levendig zijn, zowel tijdens de slaap als in de toestand van dagdromerij die u momenteel verkiest.
Votre imagination est probablement hyperactive et vos rêves particulièrement vivants, aussi bien dans votre sommeil que dans l'état de rêve éveillé que vous appréciez en ce moment.

Hoofdzakelijk Overactief- de Personen met dit type van ADHD friemelen vaak en spreken meer dan noodzakelijk.
Principalement hyperactif- les personnes avec ce type de TDAH souvent remuent et parlent plus que nécessaire.

Als het immuunsysteem overactief is in staat- BAA zou hem naar een normale toestand,"onderdrukken" van het immuunsysteem op het gewenste niveau.
Si le système immunitaire est hyperactive dans un état- BAA va le conduire à un état normal,"supprimer" le système immunitaire au niveau requis.

EGFR reguleert normaal gesproken de groei en deling van cellen, maar bij kankercellen is EGFR vaak overactief, wat ongecontroleerde celdeling veroorzaakt.
L'EGFR contrôle normalement la croissance et la division des cellules, mais l'EGFR est souvent hyperactif dans les cellules cancéreuses, provoquant leur division incontrôlée.

Aan de andere kant, oncogenen(een bekend voorbeeld is Myc) kunnen overactief worden, het bevorderen van kwaadaardige groei, zelfs transformatie van folliculair lymfoom.
D'autre part, oncogènes(un exemple bien connu étant Myc) peut devenir hyperactive, promotion de la croissance maligne, même transformation de lymphome folliculaire.

Hoe "overactieve" te gebruiken in een Nederlands zin

Homeopathische remedies voor een overactieve blaas.

Kopjes kreeg een overactieve sympathische zenuwen.

Wat doen die overactieve hersencellen precies?

Re: Welk bit bij overactieve mond.

Toepassen bij: slapeloosheid bij overactieve geest.

Lay-out, een overactieve sympathische zenuwen die.

Overactieve sympathische zenuwen die verantwoordelijk zouden.

Voor een overactieve blaas, blaas omscholing.

Doj een overactieve sympathische zenuwen die.

Enterica, een overactieve sympathische zenuwen die.

Hoe "hyperactive, hyperactif" te gebruiken in een Frans zin

Probablement parce que je suis aussi hyperactive qu’elle...

L’enfant hyperactif est intelligent (avec un Q.I.

Cette poète hyperactive n’est pas seulement artiste.

Une actrice hyperactive qu'on aime voir jouer....

Mais aussi, le plus hyperactif voir pire.

même très conne, maladroite, hyperactif et hypersensible.

Bricoleur hyperactif ayant une imagination fertile

lina enfant hyperactive mais aussi assez stupide.

hyperactif xD Elle court et saute partout, bref.

Claudia Masciave est indéniablement une hyperactive !