Wat Betekent PARLEMENTSLID in het Frans - Frans Vertaling

• parlementaire
• député
• membre du parlement
• membre
• député européen
• député au parlement
• députés
• parlementaires

Voorbeelden van het gebruik van Parlementslid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is ze parlementslid?
Elle est députée?

In 1986 werd hij Europees parlementslid.
Il devint député au Parlement européen en 1986.

Hij is parlementslid voor Dublin Central.
C'est le député de Dublin Centre.

Onafhankelijk parlementslid.
Représentant de Chigwell au Parlement.

Hij is parlementslid voor de Congrespartij.
Il est membre du Parti du Congrès.

Van 2007 tot 2009 was ze Europees Parlementslid.
De 2004 à 2009, elle est députée européenne.

Hij bleef parlementslid tot 2004.
Ce dernier sera député européen jusqu'en 2004.

Dertien jaar geleden was ik een kersvers parlementslid.
Il y a treize ans, j'étais une députée écologiste acharnée de cette Assemblée.

Macaulay was parlementslid voor de Whig Party.
Il était membre du Brooks et du parti Whig.

Niemand die daar beter in slaagde dan Australisch parlementslid Tim Wilson.
Personne n'a mieux réussi que le député australien Tim Wilson.

In 2005 werd ze parlementslid voor Oost-Swansea.
En 2005, elle fut élue députée de Swansea East.

De beste drie van de school mogen… hun presentatie voor ons parlementslid doen.
Les trois meilleurs de notre école irons à l'assemblée de l'état et feront leur exposé devant nos députés.

Ik ben Harriet Jones, parlementslid voor Flydale.
Excusez-moi… Harriet Jones, Députée du Flydale Nord.

Michel Colson(Wilrijk, 19 augustus 1957) is een Belgisch politicus van DéFI en Brussels Hoofdstedelijk Parlementslid.
Michel Colson, né le 19 août 1957 à Wilrijk est un homme politique belge bruxellois, membre de DéFI.

Poes Patsy en parlementslid in seksgevecht.
Liaison torride entre un député et Patsy La Grande Gueule.

Het publiek verliest zijn vertrouwen in de democratie, zegt Brits parlementslid Rory Stewart.
Le public perd foi en la démocratie, annonce le député Britannique Rory Stewart.

Dit leverde hen een parlementslid in het Congres van Afgevaardigden.
Cela lui permet d'être élu au Congrès des députés.

Sommige deelnemers werden achteraf Europees commissaris of Europees parlementslid, anderen koning of journalist.
Certains sont devenus commissaires ou députés européens, d'autres, rois, ou encore, journalistes.

Ik geloof dat elk parlementslid toegang moet krijgen tot alle dossiers van de Commissie.
J'estime que tous les parlementaires doivent avoir accès à tous les dossiers de la Commission.

De ex-schoonvader van het slachtoffer is parlementslid van de Unionisten.
L'ex-beau-père de la victime est un député Unioniste.

Yves Binon(Mont-sur-Marchienne, 7 mei 1964) is een Belgisch politicus van de MR en voormalig Waals Parlementslid.
Yves J.J. Binon, né le 7 mai 1964 à Mont-sur-Marchienne est un homme politique belge wallon, membre du MR.

Sinds 27 januari 2015 is hij parlementslid voor SYRIZA in het Griekse parlement.
Membre du parti SYRIZA, il est président du Parlement grec depuis 2015.

Bruno Lefebvre(Belœil, 28 juni 1980) is een Belgisch politicus van de PS en voormalig Waals Parlementslid.
Bruno Lefebvre, né à Belœil le 28 juin 1980 est un homme politique belge wallon, membre du Parti socialiste Belgique.

In 1929 werd hij als langstzittende parlementslid' Father of the House.
En tant que plus ancien membre, il était devenu le« père de la Chambre» Father of the House.

Een parlementslid heeft terecht opgemerkt dat er in het verleden al twee verantwoordelijke commissarissen waren, de heren Cheysson en Natali.
Un membre du Parlement l'a très bien dit, il y a déjà eu dans le passé deux commissaires qui étaient responsables, MM. Cheysson et Natali.

In juli 1996 diende de heer C, Europees Parlementslid, een klacht in bij de Ombudsman.
C, député au Parlement européen, a présenté une plainte au Médiateur en juillet 1996.

Zij was sinds 1977 parlementslid en was in de vorige regeringen ondersecretaris, met bevoegdheden die vooral in de sociale sector lagen.
ElLe était membre du Parlement depuis 1977 et a été sous-secrétaire dans des gouvernements précédents, avec des responsabiLités principalement dans le secteur sociaL.

Als Parlementslid dat verantwoordelijk is voor volksgezondheid kan ik niet sterk genoeg benadrukken hoe nauw onze demografische problemen verband houden met volksgezondheidsproblemen.
En tant que membre responsable de la santé publique, je ne saurais trop insister sur le rapport étroit qui existe entre nos problèmes démographiques et les problèmes de santé publique.

Canada: Cannabiswetsvoorstel Volgens parlementslid Keith Martin steunt een meerderheid van de federale politici zijn wetsvoorstel om marihuana te decriminaliseren.
Canada: Projet de loi sur le Cannabis Selon un membre du parlement, Keith Martin, une majorité de politiciens fédéraux supportent son projet de loi demandant la dépénalisation de la marijuana.

Vervolgens somde Europees Parlementslid Elisa Ferreira de drie dynamische beginselen op uit het EP-verslag„ Herziening van de intern markt: samenwerking, solidariteit en concurrentie”.
Elisa Ferreira, membre du Parlement européen, a évoqué les trois principes dynamiques retenus par le rapport du Parlement sur le«Réexamen du marché unique»: coopération, solidarité et concurrence.

Hoe "parlementslid" te gebruiken in een Nederlands zin

Vlaams parlementslid Katrien Schryvers legt uit.

Dat ontdekte Vlaams parlementslid Annick Lambrecht.

Dat zegt parlementslid Annemie Maes (Groen).

Dat meldt Brussels parlementslid Annemie Maes.

Dat was Europees parlementslid Catherine Stihler.

Ook parlementslid Johan Deckmyn tekende present.

Een ander parlementslid raakte zwaar gewond.

Bart Caron, Vlaams Parlementslid voor Groen.

Dat heeft een parlementslid donderdag bekendgemaakt.

Dit zegt parlementslid Nipit Intarasombat (Democraten).

Hoe "député, membre du parlement" te gebruiken in een Frans zin

Mulcair est redevenu simple député néo-démocrate.

Masami Saito, Membre du parlement de la région de Miyagi

Éric Pauget est député des Alpes-Maritimes.

Yannick Jadot est député européen EELV.

Comment expliquer que notre député J.M.

Aucun membre du Parlement ne peut être poursuivi ou recherché.

L un deux est membre du Parlement des Enfants.

Johnston a été Membre du Parlement de 1978 à 1988.

Loise Bwambale, membre du parlement pan-africain, dirigera les opérations.

On aimerait qu’un membre du Parlement interpelle sévèrement M.