Voorbeelden van het gebruik van Parochiekerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De kerk werd parochiekerk.
De parochiekerk is gebouwd in 1935.
Het was tevens een parochiekerk.
On sait que ce fut aussi une paroisse.Van de vroegere parochiekerk blijft nog de romaanse toren over.
In 1592 werd deze verheven tot parochiekerk.
En 1543, elle fut élevée au rang de paroisse.
Mensen vertalen ook
Ze is tegelijkertijd parochiekerk van de Sint-Quintinusparochie.
Elle est également chroniqueuse dans l'hebdomadaire Pèlerin.In 1840 werd de kapel verheven tot parochiekerk.
En 1948 la chapelle est érigée en paroisse.De parochiekerk van St Nicholas dateert deels uit het einde van de 15e eeuw.
De kerk werd een parochiekerk in 1967.
Elle devient église paroissiale en 1937.Omstreeks 1392 werd de kapel verheven tot parochiekerk.
En 1366, une chapelle est érigée en paroisse.De anglicaanse parochiekerk is St Michael& All Angels.
L'Église paroissiale d'Angleterre est dédiée à Saint Michael et Tous les Anges.In 1927 werd ze verheven tot parochiekerk.
In 1961 werd de kerk een parochiekerk en werd aan Sint-Franciscus gewijd.
En 1961 l'église devient paroissiale et dédiée à saint François d'Assise.Voordien was de Oude kerk parochiekerk.
C'était il y a quelques siècles l'ancienne église paroissiale.De kerk is een parochiekerk, dus ook veel parochianen waren aanwezig.
Comme l'église est une église de paroisse, il y avait aussi beaucoup De Sint-Servatiuskerk is de parochiekerk van Erp.
Ploërdut-Pleurdud est donc la paroisse de Ildut.Het schilderachtig kerkje fungeert niet meer als parochiekerk.
La paroisse de Domloup n'existe plus en tant que paroisse.De kerk was een hulpkerk van de parochiekerk van Bergen.
L'église était une succursale de la paroisse de Dormelles.Vanaf het midden van de 19eeeuw werd de kerk een parochiekerk.
Vers la fin du XIXe siècle,cette église est devenue une paroisse.De kathedraal is tegenwoordig in gebruik als parochiekerk van de Kerk van Schotland.
De voormalige jezuïetenkerk Sint-Pieters-en-Paulus, nu een parochiekerk.
L'église Saints-Pierre-et-Paul est aujourd'hui paroissiale.Deze kerk moet nietverward worden met de voormalige parochiekerk van Saint-Nicolas-au-Pont d'Outremeuse.
Ne doit pasêtre confondu avec ancienne église Saint-Saturnin de Vernet-les-Bains.In 1797 werd de abdij opgeheven ende kloosterkerk werd een parochiekerk.
En 1750,l'abbaye est sécularisée et l'église devient paroissiale.De reeds aanwezige kapel werd parochiekerk.
Cette ancienne chapelle duchâteau est devenue paroissiale.Alle dorpelingen werden samengedreven en neergeschoten in de parochiekerk.
Tous les villageois ont été regroupés dans l'église et assassinés par balle.Het gebouw werd op die manier de belangrijkste parochiekerk van de stad.
Net als in Skovlund ontwikkelde de kerk zich uiteindelijk tot zelfstandige parochiekerk.
Rendue enfin au culte, elle devint l'église paroissiale d'Écouis.Later werd het kerkgebouw een gewone parochiekerk.
Cet édifice atoujours été une église paroissiale simple.In het jaar 1621werd de kerk genoemd als parochiekerk.
En l'an 1422,elle a été décrite comme une église paroissiale.Sinds de opheffing van de abdij is de kerk een parochiekerk.
Depuis la désaffection de l'abbaye, l'église sert d'église paroissiale.
