Wat Betekent PEILINGEN in het Frans - Frans Vertaling

• sondages
• enquêtes
• sondage
• sondagges

Voorbeelden van het gebruik van Peilingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als de peilingen.
Si les chiffres.

Met wie praten we over de peilingen?
A qui devons-nous parler de ce scrutin?

Heb je de peilingen gezien?
As-tu vu les chiffres?

We liggen voor in de peilingen.
On est en tête.

In de peilingen liggen we 2% achter.
On perd 2 points dans les sondages.

Studies en peilingen.
Études et enquêtes.

In de peilingen win ik met 28 punten.
Je mène de 28 points dans les sondages.

De laatste peilingen.
Les derniers chiffres.

Volgens de peilingen is zeven procent al genoeg.
Même sept. C'est dans les sondagges d'hier soir.

Ik denk alleen aan de peilingen.
Je pense uniquement aux votes.

Ik heb uw peilingen gevoeld, Mr Spock.
Vos sondes m'ont touché, M. Spock.

Nee, ik denk niet dat ik door de peilingen kom.
Non, je crois pas que je vais voter.

In de peilingen leidt de senator met 15 procent.
Les sondagges indiquent que le sénateur mène par 15 pour cent.

We willen wat peilingen zien.
On va faire un sondage.

Nou, hij… had een gesprek met mij over peilingen.
Et bien, il veut me parler des votes.

We kunnen geen peilingen bekostigen.
On ne peut pas encore s'offrir de sondages.

Deelname aan enquêtes of peilingen.
Participer aux enquêtes ou aux sondages.

We hebben initiële peilingen gedaan en jouw cijfers zien er goed uit.
On a fait un sondage préliminaire, et tes résultats semblent bons.

Zal 't Witte Huis z'n eigen peilingen doen?
La Maison-Blanche va-t-elle faire son propre sondage?

Op basis van deze peilingen zouden 6 partijen zitting nemen in de Verchovna Rada.
Les participants à cette réunion proposèrent six noms au conseil de Fontrieu.

Geen zorgen, volgens de peilingen win ik.
Rassurez-vous, je suis en tête dans les sondages.

Peter belde je op, om je te spreken over peilingen?
Peter t'a appelé- pour parler avec toi des votes?

Andere gerelateerde peilingen inclusief.
Autres roulements connexes, y compris.

Zodra Maureen het bekendmaakt, zul je dalen in de peilingen.
Dès que cette histoire éclatera, vous déggringgolerez dans les sondagges.

Ik kwam erachter dat u wat peilingen had laten doen.
Je me suis penché sur un sondage que vous aviez demandé.

Ook in andere landen doet extreemrechts het goed in de peilingen.
L'extrême droite affiche également de bons résultats de sondage dans d'autres pays.

Edelachtbare, de derde kandidaat staat in de peilingen op 3,2 procent.
Votre Honneur, le candidat du tiers parti a été voté à 3.2 pour cent.

Heeft Alex gebeld met de nieuwe peilingen?
Est-ce qu'Alex a appelé pour donner les nouveaux chiffres de sondage?

De uitvoering van prospecties, archeologische peilingen en opgravingen;
L'exécution de prospections, de sondages archéologiques et de fouilles archéologiques;

De Middenpartij valt terug in de peilingen.
C'est ça. Bravo pour les sondages. Les centristes reculent.

Hoe "peilingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Trouwens, hier spreken peilingen dat tegen.

Peilingen zien morgen een spannende strijd.

Maar welke peilingen bedoelt Ernst eigenlijk?

Maar peilingen zeggen toch niet alles?

Slechte peilingen maken Erdogan erg nerveus.

Volgende peilingen moeten trends laten zien.

Moeten daarvoor opnieuw peilingen worden gehouden?

Peilingen geven echter een ander beeld.

Enkele eerste peilingen zijn reeds uitgevoerd.

Hoe komen zulke peilingen tot stand?

Hoe "sondage, enquêtes, sondages" te gebruiken in een Frans zin

Sondage "Etude 2010 sur les salaires"!

Voici les résultats d’un sondage lastminute.com…

Sondage intéressant qui démontre plusieurs choses.

Solalinde réclame des enquêtes plus approfondies.

Gageons que les sondages soient bidonnés.

Les premiers sondages valident cette hypothèse.

Sondage mené par d'autres cater actuel!

Aucun sondage trouve sur cette page.

Sondage géophysique par Résonance Magnétique Protonique.

L'amant doit avoir des sondages hollandistes...