Wat Betekent POSTWISSEL in het Frans - Frans Vertaling

• mandat

Voorbeelden van het gebruik van Postwissel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij betaalde per postwissel.
Il a payé par mandat.

Per postwissel, in euro, betaalbaar aan RoadLoisirs.
Par mandat, libellé en Euros, à l'ordre de RoadLoisirs.

Dit is de achterkant van die postwissel.
C'est le talon de ce mandat.

Hierbij een postwissel voor de eerste aflossing. Drie dollar!
Vous trouverez ci-joint mon premier chèque." 3$!

Het geld werd betaald per postwissel.
Le loyer est payé par transfert.

Een postwissel ten gunste van de met de invordering belaste ambtenaar;
D'un mandat de poste au profit du fonctionnaire chargé du recouvrement;

Arresteer hem niet voor de postwissel.
Arrêtez-le après changement d'équipe.

Om door controle of postwissel te betalen, maak aan John_E.
Pour payer par le contrôle ou le mandat, rendez payable à John_E. _Holt et envoyez à:.

Giften kunnen ook gedaan worden met een cheque of een postwissel in USD of CAD.
Chèque Les dons peuvent être effectués par chèque ou par mandat en dollars américains(USD) et en dollars canadiens(CAD).

Gekruiste postwissel of opgemaakt ten bate van de rekening(zie puntenen 4.1. en 4.10.);
Mandat de poste barré ou libellé au profit du compte(voir points 4.1. et 4.10.);

Met een internationale postwissel aan hetzelfde adres.
Via Mandat Postal International adressé de la même façon.

Er is geen postkantoor in de buurt en ik ga niet helemaal… naar Rockefeller Plaza voor een postwissel van $3,88.
Il n'y a pas de poste près de chez moi. Et je ne vais pas aller jusqu'à Rockefeller Plaza et faire la queue pour un mandat de 3,88.

U moet een cheque of postwissel versturen naar het adres dat op de laatste pagina staat.
Vous devrez envoyer un chèque ou un mandat à l'adresse indiquée sur la dernière page.

Perfer u gebruiken Paypal, maar zal postwissel of controleren.
Perfer vous utiliser Paypal, mais prendre mandat ou vérifier.

Om door controle of postwissel te betalen, maak aan John_E. _Holt betaalbaar en verzend aan:.
Pour payer par le contrôle ou le mandat, rendez payable à John_E. _Holt et envoyez à:.

Het is vanwege dit principe dat donaties via contant geld of postwissel geen lidmaatschap verlenen.
C'est à cause de ce principe que les dons en espèces ou mandat postal ne confèrent pas d'adhésion.

Brief, internationale postwissel(cheque voor kassiers) of rechtstreeks op onze bankrekening.
Lettre, mandat international(chèque de banque) ou directement sur notre compte bancaire.

De beste en veiligste manier om te betalen voor het voertuig is met een postwissel of een caissière's controleren.
Le meilleur et le plus sûr moyen de payer pour le véhicule avec un mandat ou d'une caisse d'enregistrement.

U dient ook een cheque of postwissel voor£ 10 GBP te betalen aan Electronic Arts Limited.
Vous devez également inclure un chèque ou un mandat postal de10 £ payable à Electronic Arts Limited.

Enkele andere methoden van de betaling zijn vertegenwoordigd geweest door de postwissel en veelgebruikte Pay Pal.
Certaines autres méthodes de paiement sont représentés par l'ordre de l'argent et sont couramment utilisés Pay Pal.

Als u een onverwachte cheque of postwissel ontvangt, moet u ervan uitgaan dat die vals is.
Si vous recevez un chèque ou un mandat que vous n'attendiez pas, il s'agit probablement d'un faux.

Een postwissel ten gunste van de met de invordering belaste ambtenaar of van de verdeler als hij met de inning belast is;
D'un mandat de poste au profit du fonctionnaire chargé du recouvrement ou du distributeur lorsqu'il est chargé de la perception;

U dient ook een cheque of postwissel voor 15 EUR te betalen aan Electronic Arts Publishing.
Vous devez également inclure un chèque ou un mandat postal de 15 EUR payable à Electronic Arts Publishing.

U dient ook een cheque of postwissel voor 13 EUR te betalen aan Electronic Arts Italia s.r.l.
Vous devez également inclure un chèque ou un mandat postal de 13 EUR payable à Electronic Arts Italia s.r.l.

U dient ook een cheque of postwissel voor 15 euro te betalen aan Electronic Arts Software S. L….
Vous devez également inclure un chèque ou un mandat postal de 15 € payable à Electronic Arts Software S.L.

U dient ook een cheque of postwissel voor 5 EUR te betalen aan Electronic Arts Nederland B. V….
Vous devez également inclure un chèque ou un mandat postal de 5 EUR payable à Electronic Arts Nederland B.V.

Maak de betaling per postwissel, overschrijving of cheque te betalen aan de vereniging Eleutheria.
S'il vous plaît effectuer le paiement par mandat postal, virement ou par chèque payable à l'Association Eleutheria.

Sluit een cheque of postwissel in voor het bedrag van $375.00 voor een credit report en waardebepaling.
Envoyez un chèque ou un mandat pour la somme de $375.00 pour une estimation et pour le rapport sur votre credibilité.

Indien de betaling gebeurt met een postwissel, geldt een kopie van het strookje afgegeven door De Post als bewijs daarvan.
Lorsque le paiement a lieu par mandat postal, la preuve de celui-ci consiste en une copie du talon délivré par la Poste.

Uitkeringen worden door middel van een postwissel betaald die op het postkantoor kunnen worden geïnd of op uw bankrekening kunnen worden overgeschreven.
Les indemnités sont payées au moyen de mandats qui peuvent être encaissés dans n'importe quel bureau de poste ou transférés à un compte bancaire.

Hoe "postwissel" te gebruiken in een Nederlands zin

Jou zend ik morgen een postwissel van ƒ5.

A Van zodra wij de internationale postwissel ontvangen.

Vermeldt op uw postwissel a.u.b. ‘bestelling publikatie nr.’.

Een postwissel is een veilige en gegarandeerde betaalmethode.

Wat is de gedachte achter een postwissel Limit?

Ik keur slechts paypal (Preferred), postwissel of bankcheque.

Een postwissel is een specifiek type vooruitbetaalde cheque.

Sluit een cheque of postwissel te betalen aan SCDMV.

Dan gaat het via een postwissel of zelfs contant.

Voor elke vergoeding moet een individuele postwissel worden ingediend.

Hoe "mandat" te gebruiken in een Frans zin

Vous avez dit mandat d’arrêt international.

Mais son deuxième mandat sera court.

Vous pouvez payer par mandat postal.

Son mandat durera jusque fin 2009.

estimatrice aura comme principal mandat de.

Leur mandat par votre prochaine fois?

John fait l'objet d'un mandat d'expulsion.

pour nous defendre depuis son mandat

Son mandat sera prolongé d’une année.

Donc son mandat n'aurait rien changé.