Wat Betekent PROGRAMMA ZIJN in het Frans - Frans Vertaling

• programme sont
• programme a
• programme consistent
• programme est
• programme seront

Voorbeelden van het gebruik van Programma zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat zou het programma zijn?
Jim accepta. Quel serait le programme?

Gebruikers van dit programma zijn in staat om verschillende soorten vaardigheden en tactieken te gebruiken om voordelen te krijgen.
Les utilisateurs de ce programme sont en mesure d'utiliser différents types de compétences et tactiques afin d'obtenir des avantages.

De doelstellingen van dit programma zijn.
Les objectifs du programme consistent.

U en uw programma zijn een godsgeschenk!!!
Vous et votre programme es un Dieu Envoyer!!!

De doelstellingen van het programma zijn.
Les objectifs du programme consistent.

De doelstellingen van het programma zijn dat de deelnemers zullen worden uitgerust met:.
L'objectif du programme est que les participants seront préparés pour:.

De specifieke doelstellingen van het programma zijn.
Les objectifs spécifiques du programme consistent.

Degenen die gaan door het programma zijn ook in staat om pijn, pijn, en halverwege de dag crashes te overwinnen.
Ceux qui passent par le programme sont également en mesure de surmonter douleurs, et les accidents en milieu de journée.

De voordelen van het programma zijn:.
Voici quelques avantages de ce programme:.

De kamers inbegrepen in ons programma zijn op basis van twee personen en het ontbijt en btw is inbegrepen.
Ce logement inclus dans notre programme est prévu en chambre double, avec le petit déjeuner et les taxes comprises.

De voornaamste prioriteiten van het programma zijn.
Les principales priorités exposées dans le programme sont les suivantes.

De financiële middelen voor de uitvoering van dit programma zijn bepaald op 1550 miljoen euro voor een looptijd van zeven jaar 2000-2006.
L'enveloppe financière de ce programme est établie à 1.550 millions d'Euro pour une durée de sept ans 2000-2006.

Details over onze Vier Pillar Gene saneringsstrategieën(4P-GRS) programma zijn bedekt met FAQ's 11 ~ 14 hierna.
Détails sur notre Quatre pilier des stratégies de restauration Gene(4P-GRS) programme sont couverts dans la FAQ 11~ 14 ci-dessous.

Gedurende de looptijd van het programma zijn meer dan 77.000 partners bij elkaar gebracht om gezamenlijk aan projectideeën te werken.
Pendant son déroulement, le programme a rassemblé plus de 77 000 partenaires en vue d'une collaboration sur une idée de projet commun.

De financiële middelen voor de uit voering van dit programma zijn vastgesteld op 35 miljoen ecu.
L'enveloppe financière pour l'exécution de ce programme est établie à 35 millions d'écus.

In de eerste fase van het programma zijn proefacties uitgevoerd in twaalf gebieden van de Lid Staten waar het werkloosheidscijfer hoog is..
Dans sa première phase, le programme a mené des actions pilotes dans douze zones des États membres où le taux de chômage est élevé.

De financiële middelen voor de uitvoering van dit programma zijn vastgesteld op 64 miljoen ecu.
L'enveloppe financière pour la mise en œuvre de ce programme est établie à 64 millions d'écus.

De begunstigden van het programma zijn openbare organen of maatschappelijke organisaties die een actieve rol spelen in de breedtesport.
Les bénéficiaires du programme seront des organismes publics ou des organisations de la société civile présentes dans le domaine du sport pour tous.

Monitoring en evaluatie van het programma zijn een permanente taak.
Le suivi et l'évaluation du programme seront une tâche permanente.

De begunstigden van het programma zijn voor de helft migranten en voor de andere helft plaatselijke bevolkingsgroepen en gemeenschappen schepping van arbeidsplaatsen.
Les bénéficiaires du programme sont, pour moitié, les migrants et, pour moitié, les populations et communautés locales création d'emplois.

De belangrijkste kenmerken van dit programma zijn ingeschreven als hieronder::.
Les principales caractéristiques de ce programme ont été recrutés comme ci-dessous::.

De doelen van het programma zijn ambitieus, misschien wel te ambitieus, gezien het beschikbare budget van 55 miljoen euro, dat niettemin een goed begin vormt.
Le programme a des objectifs ambitieux, peut-être trop ambitieux vu le budget disponible- 55 millions d'euros-, mais c'est néanmoins un bon point de départ.

De belangrijkste begunstigden van het programma zijn de Europese overheidsdiensten.
Les principaux bénéficiaires des activités menées au titre du programme seront les administrations publiques européennes.

Uitgangspunt van dit programma zijn de bewerkingen die Anton Webern in 1906 maakte van het tweede deel van de 'Choralis Constantinus' van de Vlaamse polyfonist Heinrich Isaac.
Le point de départ de ce programme sont les arrangements réalisés par Anton Webern en 1906 de la deuxième partie du'Choralis Constantinus' du polyphoniste flamand Heinrich Isaac.

De specifieke doelstellingen van het programma zijn:- een beter financieel en administratief beheer en dito infrastructuur.
Les objectifs spécifiques du programmes sont:- le renforcement de la gestion et de l'infrastructure financière et administrative.

De verantwoordelijken voor het Programma zijn tegemoetgekomen aan de wensen van de economische actoren ten aanzien van een doorzichtiger uitvoering van het Programma..
Les responsables du programme ont répondu aux souhaits des acteurs économiques en faveur d'une mise en oeuvre plus transparente du programme..

Aangezien de aard van de twee verbindingen die in het programma zijn voorzien, zullen moeten worden gepreciseerd volgens de verdeling van de verschillende functies op de site;
Alors que la nature des deux liaisons prévues au programme seront à préciser en fonction de la répartition des différentes fonctions sur le site;

De fondsen voor het Vierde Programma zijn nu volledig uitbetaald, en de laatste reeks projecten voor het Programma is door de Commissie goedgekeurd.
Les fonds prévus pour le IVe Programme ont à présent tous été alloués, et la dernière série de projets s'inscrivant dans le cadre du programme a été adoptée par la Commission.

Werking a In de eerste fase van het programma zijn proefacties uitgevoerd in twaalf gebieden van de Lid-Staten met een hoog werkloosheidscijfer.
Fonctionnement a Dans sa première phase, le programme a mené des actions pilotes dans douze zones des États membres où le taux de chômage est élevé.

De doelstellingen van het programma zijn de valorisering van een gemeenschappelijke culturele ruimte die is gekenmerkt door zowel culturele diversiteit als een gemeenschappelijk cultureel erfgoed.
L'objectif du programme est la mise en valeur d'un espace culturel commun caractérisé à la fois par la diversité culturelle et un patrimoine culturel commun.

Hoe "programma zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Deelnemers aan het programma zijn prof.mr.

laat het programma zijn werk doen.

Aan elk programma zijn beleidsdoelstellingen verbonden.

Onderdeel van het programma zijn trainingen.

Tijdens het programma zijn pauzes voorzien.

Voor dit programma zijn accreditatiepunten aangevraagd.

Deelnemers aan het programma zijn o.a.

Binnen het programma zijn verschillende erkenningen:

Registratiekosten voor dit programma zijn CAD75,-.

Aan dit programma zijn kosten verbonden.

Hoe "programme consistent" te gebruiken in een Frans zin

Deux premiers semestres du programme consistent en des cours obligatoires.

Les deuxième et troisième années du programme consistent en des cours offerts par le Collège communautaire.

D'autres points du programme consistent en des visites de quelques facultés de théologie et en des visites touristiques à des endroits importants de l'histoire chrétienne.

Les objectifs de ce programme consistent à initier les élèves rodriguais aux technologies émergeantes via un apprentissage pratique et continu.

Ainsi, quatorze crédits des 90 crédits du programme consistent en des travaux pratiques obligatoires.

Les principales approches et stratégies du programme consistent à : 1.

De janvier 2004 à avril 2009, les objectifs spécifiques du programme consistent à :

Les entraînements d’un tel programme consistent alors en la répétition fréquente de mêmes exercices avec des charges lourdes (ou poids de corps).

Les faits saillants de ce programme consistent en la présence d'intersections significatives en or, notées dans les trois forages:

Les objectifs généraux de ce programme consistent à reconnaitre et promouvoir l’action des organismes communautaires, d’offrir le soutien et l’information et d’apporter un support financier.