Voorbeelden van het gebruik van Programmeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij programmeert Ziggy.
Ik zal u vertellen hoe je de sensor programmeert.
Q: Het programmeert online IMMO& Sleutel?
Ja, je kunt zeggen dat iemand zichzelf programmeert voor ongeluk.
Oui, on peut dire qu'une personne se programme pour le malheur.Het netwerk programmeert de aparte machientjes.
Le réseau programme chaque machine individuellement.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Schrijven in het stuurregister programmeert de poort.
Welke idioot programmeert er nu 'n live uitzending op kerstavond?
Quel idiot a programmé une émission en direct le soir de Noel?Ja, het kan gezegd worden dat een persoon zichzelf programmeert voor ongeluk.
Oui, on peut dire qu'une personne se programme pour le malheur.Per jaar programmeert het museum ongeveer zes tot acht tentoonstellingen.
Chaque année, le musée programme d'environ six à huit expositions.Schrijven van de code die de Iflux en de ARK-2 programmeert voor automatische metingen.
Met IFTTT programmeert u acties op vooraf bepaalde'triggers' of voorwaarden.
De logistiek planner van de toekomst programmeert planningen in de systemen.
Le planificateur logistique de l'avenir programmera les plannings au sein même des systèmes.Pulsvormen programmeert u individueel, passend bij uw toepassing.
Vous programmez les formes d'impulsion individuellement en fonction de votre application.We zijn ervan overtuigd datmet de hulp van uw feedback ons affiliate programmeert zal het perfecte programma om mee te werken!
Nous sommes sûrs que,avec l'aide de vos commentaires affilié programmera sera le programme parfait pour travailler avec!Zo programmeert u uw ALLROUNDER veel rationeler in slechts enkele stappen.
Vous programmez ainsi votre ALLROUNDER de manière beaucoup plus rationnelle avec un effort minimum.Niet te geloven. Ze programmeert haar eigen reacties.
Incroyable. elle programme ses propres réponses.U programmeert de datalogger vooraf(datum en meetfrequentie) en laat hem dan ter plaatse registreren.
Vous programmez le thermomètre(date et part de mesure) et vous le laissez enregistrer in situ.Speelt basketbal en programmeert Java toepassingen.
Daarna programmeert Proximus het type van beperking dat je wenst voor jouw telefoonnummer.
Proximus programmera ensuite la restriction de votre choix sur votre numéro de téléphone.De Infinity USB Phoenix programmeert alle gangbare kaarten.
L'Infinity USB programmera toutes les cartes courantes, exceptés les Jupiter-2.Het programmeert de klokkaart(8254) voor het genereren van interrupts-op-verzoek in plaats van periodiek.
Il programme la puce de l'horloge(8254) pour engendrer des interruptions sur commande, au lieu de le faire périodiquement.Wanneer zo'n probleem wordt ontdekt, programmeert Microsoft onmiddellijk een 'security patch'.
Quand un tel problème est détecté, Microsoft programme immédiatement un'security patch'.In dat geval programmeert de oven niet alleen het gewenste recept, maar past hij de parameters tijdens het bakken ook aan dankzij vochtsensoren.
Dans ce cas, le four programme non seulement la recette souhaitée, mais adapte aussi les paramètres pendant la cuisson, entre autres grâce à des capteurs d'humidité.Het is mogelijk vaak terwijl u programmeert dat u geheugen wilt opnieuw toewijzen.
Il est possible beaucoup de fois tandis que vous programmez que vous voulez réapproprier la mémoire.U programmeert onafhankelijk van de hardware en besluit later of een functie in verschillende besturingen of in één besturing moet worden geïmplementeerd.
Vous programmez indépendamment du matériel et décidez ensuite si une fonction doit s'exécuter dans différents systèmes de commande ou seulement dans un seul.Een andere revolutie van zed-Stier programmeert transponders wanneer er geen sleutel van ECU is.
Une autre révolution de Zed BULL-ce que la programmation des transpondeurs quand il n'y a pas de clé de calculateurs.Het festival programmeert jaarlijks een aantal concerten, masterclasses en workshops over oude muziek.
Chaque année le programme de festival comporte un certain nombre de concerts, de masterclasses et d'ateliers de musique ancienne.Het is pas na de installatie dat u via uw PC programmeert welke lichtpunten/stopcontacten u op welke schakelaar wil zetten, al dan niet gedempt en in diverse combinaties.
Ce n'est qu'après que vous programmez l'installation sur votre PC et que vous déterminez comment régler l'éclairage et selon quelles combinaisons.Als u de garagedeuropener programmeert, zorg er dan voor dat er geen personen of objecten in de directe omgeving van het systeem aanwezig zijn.
Lorsque vous utilisez ou programmez la télécommande d'ouverture de porte de garage, veillez à ce que personne ni aucun objet ne se trouve à proximité.
