Voorbeelden van het gebruik van Rectaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rectaal bloedverlies.
Verstopping rectaal ongemak.
Constipation gêne rectale.Rectaal temperatuur opnemen.
Température rectale.Hoorde ik het woord rectaal?
Rectaal letsel van roken?
Un trauma rectal dû au tabac?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Kun je kamer 4 rectaal temperaturen?
Au 4, il faut une température rectale.Denk je dat ze gehoord hebben dat ik rectaal zei?
Tu penses qu'ils m'ont entendu dire rectal?Is dat rectaal glijmiddel, daar op je schort?
C'est du gel rectal sur ta blouse?Waar staat dat je na 'n schotwond rectaal onderzocht wordt?
Il faut un examen rectal pour une blessure par balle?Rectaal temperaturen, EKG, CBC, chemie.
Reprenez une température rectale. Radio du thorax, ECG, NFS et chimie.Misschien voel palpabele massa tijdens rectaal onderzoek.
Peuvent se sentir massepalpable au cours de l'examen rectal.Koorts ≥ 38°C rectaal leeftijd 2 tot 5 jaar.
Fièvre ≥38°C température rectale âgé de 2 à 5 ans.En dat ik hem tot zijn veertiende elke dag rectaal heb getemperatuurd.
Je lui prends sa température rectale depuis qu'il a 14 ans.Digitaal rectaal onderzoek, voor de diagnose van de prostaatklier.
Examen rectal numérique, pour le diagnostic de la prostate.Daarnaast zul je vitaminen moetengeven… 6x per dag… rectaal.
Et vous devrez lui donner des vitamines6 fois Vorige week moest ik rectaal en vocht zeggen in dezelfde zin.
La semaine dernière,j'ai dû dire"rectal" et"humide" dans la même phrase.Winderigheid, maagkrampen, pijnlijk tandvlees, rectaal bloedverlies.
Flatulences(« gaz»), crampes d'estomac, ulcération et douleur des gencives, hémorragie rectale.Rectogesic 4 mg/g zalf rectaal gebruik vervangingen en beoordelingen.
Rectogesic 4 mg/g pommade rectale utilisation sont remplacements et commentaires.Echografie, röntgenstraling, FLG, fysiotherapeutische procedures, rectaal onderzoek de dag ervoor.
Échographie, rayons X, FLG, procédures physiothérapeutiques, examen rectal la veille.Echter, rectaal onderzoek toonde een grote ijzeren stevige knoop, de diagnose wordt gesteld als gevolg van de biopsie.
Cependant, l'examen rectal a révélé un grand noeud serré fer, le diagnostic est établi à la suite de la biopsie.Een flexibele tip wordt aanbevolen voor rectaal gebruik, heeft een zachte schaal.
Un embout flexibleest recommandé pour une utilisation rectale, a une coque souple.Rectaal gebruik van ibuprofen kan een maximale geneesmiddelconcentratie in het bloed bereikt na 45 minuten.
Utilisation de l'ibuprofène par voie rectale peut atteindre une concentration maximale du médicament dans le sang après 45 minutes.Met een flexibele punt kunt u de thermometer rectaal gebruiken zonder ongemak.
Une pointe flexible vous permet d'utiliser le thermomètre par voie rectale sans inconfort.Dit wordt bepaald door rectaal of abdominale palpatie, of door abdominale röntgenfoto of echografie van de prostaat.
Ceci est déterminé par palpation rectale ou abdominale, ou par radiographie abdominale ou d'imagerie à ultrasons de la prostate.Pijn, roodheid, zwelling op de injectieplaats,koorts 38°C rectaal leeftijd < 2 jaar.
Douleur, rougeur, gonflement au site d'injection,fièvre ≥38°C température rectale âge< 2 ans.Ter vergelijking bedroeg de frequentie van koorts(≥39,4°C rectaal equivalent) 15,2% tot 27,2% in 3 klinische studies na gelijktijdige toediening van ProQuad met Prevenar en/of hepatitis A-vaccin.
En comparaison, après l'administration concomitante de ProQuad avec Prevenar et/ou un vaccin hépatite A dans 3 essais cliniques, le taux defièvre( 39,4°C équivalent rectal) observé était de 15,2 à 27,2.Dipentum(Olsalazine natrium) wordt gebruikt voor de behandeling van ulceratieve colitis ende maagpijn, rectaal bloeden en diarree veroorzaakt door deze aandoening.
Dipentum(Olsalazine de sodium) est utilisé pour traiter la colite ulcéreuse et la douleur de l'estomac,des saignements rectaux et la diarrhée causée par cette condition.Uw arts zalvoeren ook een handleiding rectaal onderzoek te voelen voor ontheemden weefsel massa's.
Votre médecin pourraégalement procéder à un examen rectal manuel pour sentir masses tissulaires déplacées.Een zetpil,suppositorium of suppositoire is een vorm van rectaal, dus via de anus, toegediende medicatie.
Un suppositoire est une forme galénique solide demédicament destinée à une application par voie rectale, c'est-à-dire à être introduite dans le rectum Het gebruik van kaarsen voor prostatitis, geïnjecteerd in het rectum(rectaal), is opgenomen in het programma voor de complexe behandeling van verschillende opties voor deze ziekte.
L'utilisation de suppositoires pour la prostatite injectée dans le rectum(rectal) est incluse dans le programme de traitement complexe de diverses variantes de cette maladie.
