Wat Betekent SCHAKELINGEN in het Frans - Frans Vertaling

• circuits
• commutations
• circuit

Voorbeelden van het gebruik van Schakelingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

BAR_ voor gedrukte schakelingen _BAR.
BAR_ pour circuits imprimés _BAR.

Dit type schakelingen is in het algemeen het minst flexibel.
Ce type de circuit est généralement le moins flexible.

Deze beschadigen de interne onderdelen en schakelingen.
Ils endommagent le circuit et les composants internes.

Dit soort schakelingen is over het algemeen de minst flexibele.
Ce type de circuit est généralement le moins flexible.

Wat daar gebeurd is moet zijn schakelingen overbelast hebben.
Quoi qu'il se soit passé là-bas a dû le mettre hors circuit.

Slechts één laag"sandwich" samenvallen met de eerder beschreven schakelingen niet.
Une seule couche"sandwich" coïncide avec le circuit décrit précédemment ne sera pas.

Onderafdeling I- Tussenkomsten en schakelingen van de netgebruiker.
Sous-section I- Interventions et manoeuvres de l'utilisateur du réseau.

Dit type schakelingen is over het algemeen flexibeler dan eenvoudige verstelbare bedieningselementen.
Ce type de circuit est généralement plus flexible que les simples contrôles réglables.

Ideaal voor werken op gedrukte schakelingen, knippen van DIL componenten, enz….
Idéal pour les travaux sur circuits imprimés pour la coupe d'élément DIL, etc.

Berekeningssystemen voor vertraging en vermogen van geïntegreerde schakelingen 1e uitgave.
Systèmes de calcul de puissance et de temps de retard des circuits intégrés 1e édition.

Voor het reinigen van gedrukte schakelingen, verbindingssystemen en zeefdrukschermen.
Permet le nettoyage des circuits imprimés, connectique et écrans de sérigraphie.

Singleboardcomputers werden mogelijk door de hoge dichtheid van geïntegreerde schakelingen.
Les ordinateurs monocarte sont rendus possibles par une haute densité en circuits intégrés sur la carte.

Ideaal om te werken op gedrukte schakelingen, om draden van componenten te knippen.
Appropriée pour travaux sur les cartes de circuit imprimé, les raccords de composants.

Printplaat, burgerlijke of industriële grondplaat, dik-film geïntegreerde schakelingen.
Carte de circuit imprimé, plaque de base civil ou industriel, épaisses de circuits intégrés.

De verlichting is energiezuinig en schakelingen zijn daglichtafhankelijk gemaakt.
L'éclairage a une efficacité énergétique et les connexions dépendent de la lumière du jour.

Schakelingen vaak combineren een bezoek aan de Grote Muur en de Ming-graven en shuttles gaan heen en weer tussen de twee locaties.
Les circuits associent souvent la visite de la Grande Muraille à celle des Tombeaux des Ming et des navettes font l'aller-retour entre les deux sites.

Begrippen en terminologie die wordt gebruikt in gedrukte schakelingen(PCB)- ElectroSoft.
Concepts et la terminologie utilisés dans les circuits imprimés(PCB)- ElectroSoft.

Gegeven logische schakelingen Probleemoplossing aan elektrische systemen, waardoor de werking van de auto-motoren.
Compte tenu des circuits logiques de Dépannage des systèmes électriques, fournissant le fonctionnement de moteurs d'automobiles.

Een printplaat bestaat uit een aantal schakelingen gemonteerd op een(circuit) kaart.
Une carte de circuit se compose d'un certain nombre de circuits qui sont placés ensemble dans une(circuit) cartes.

Gegeven logische schakelingen Probleemoplossing aan elektrische systemen, waardoor de werking van de motor VAZ(alle modellen).
Compte tenu des circuits logiques de Dépannage des systèmes électriques, fournissant fonctionnement du moteur VAZ(tous les modèles).

Volgens mij is het de hoofdsectie van de digitaal geïntegreerde schakelingen, dat elk besturingssysteem aan boord van energie voorziet.
On dirait une partie importante d'un circuit numérique intégré qui alimente tous les systèmes à bord.

Ook bevat het apparaat schakelingen om het display te regelen en te reageren als de gebruiker via het aanraakscherm en de knoppen het systeem bedient.
Par ailleurs, des circuits permettent de contrôler l'affichage et de réagir à l'interaction de l'utilisateur grâce à un écran tactile et des boutons.

Deze signalen worden versterkt doorgegeven aan de geïntegreerde schakelingen die deze vervolgens analyseren en uw positie berekenen.
Les signaux sont amplifiés et transmis aux circuits intégrés, qui les analysent et calculent votre position.

Met een paar eenvoudige logische schakelingen is een frequentiedeler te maken die de frequentie verlaagt naar bijvoorbeeld 1 puls per seconde.
Le circuit électronique qui divise la fréquence est équipé d'une logique permettant de soustraire un certain nombre d'impulsions à intervalles réguliers, par exemple une fois par minute.

Productdetails Aanschakelrelais in DIN-rail behuizing voor speciale schakelingen met 4 omschakelcontacten.
Détails du produit Relais de déclenchement pour montage dans tableau de distribution, pour commutations spéciales avec 4 contacts inverseurs.

Zo kan de bediening van elektrische schakelingen zoals motorsloten, liften en automatische deuren eenvoudig door het inschuiven van een geldige ABUS Seccor-chipsleutel worden geregeld.
La commande de commutations électriques telles que des serrures motorisées, ascenseurs ou portes automatiques peut ainsi être réglementée par l'insertion d'une clé à puce ABUS Seccor valide.

Parlex is een internationaal opererende onderneming die flexibele schakelingen maakt, met vestigingen in de VS, Europa en China.
Parlex est une entreprise active sur le plan international, qui fabrique des circuits flexibles, et qui possède des filiales aux États-Unis, en Europe et en Chine.

Melexis, een toonaangevende fabrikant van geïntegreerde schakelingen en sensoren voor de auto-industrie, kende een opmerkelijke groei.
Melexis, fabricant de premier plan de circuits intégrés et de capteurs destinés à l'automobile, peut faire état d'une croissance remarquable.

Bij het thema micro-tronica moet ook naar geïntegreerde schakelingen, zogenaamde" smart power"-technologie, worden verwezen.
Inclure dans la liste des technologies micro-électroniques une référence explicite aux circuits intégrés de puissance, connus également sous le nom de technologies de"smart power.

Ali Niknejad, onderzoek verricht naar analoge elektronische geïntegreerde schakelingen voor 60GHz, een belangrijke frequentieband voor toekomstige draadloze communicatie systemen.
Ali Niknejad où il a fait des recherches sur les circuits intégrés analogiques électroniques pour 60 GHZ, une bande de fréquence importante pour les futurs systèmes de télécommunication sans fil.

Hoe "schakelingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierdoor worden onnodige schakelingen overdag voorkomen.

Definities_schakelingen opzoeken welke schakelingen mogelijk zijn.

Daardoor zijn nog kleinere schakelingen mogelijk.

Uitvoeren van schakelingen volgens bevoegdheid NEN-3140.

Voortaan gebeuren alle schakelingen via vermogensschakelaars.

Gebouwde schakelingen worden als zodanig aangemerkt.

Daarbij kunnen meerdere schakelingen worden uitgevoerd.

Poorten worden daarom logische schakelingen genoemd.

Het moesten micro-elektrische schakelingen (micro-circuitry) zijn.

Diskrete schakelingen worden nauwelijks nog gebouwd.

Hoe "circuits, commutations" te gebruiken in een Frans zin

Traversées directes, excursions maritimes, circuits commentés.

Details Une des cartes de commutations du châssis a redémarré.

Escapades Africaines propose des circuits adaptés.

Nos circuits sont conçus pour cela.

Ces échanges sont des commutations de propriétés cessibles.

J’ai toujours aimé les circuits urbains.

Nous organisons également des circuits VIP.

Les circuits courts, une solution d'avenir...

Une fois tous les circuits installés.

tableau électrique circuits nécessaires interrupteur différentiel.