Voorbeelden van het gebruik van Scheepswerven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
CESA scheepswerven.
CESA shipyards.Steun aan Griekse scheepswerven.
CESA scheepswerven.
Je moet een 10-37 checken bij de Harbor Island scheepswerven.
J'ai besoin que vous alliez vérifier un 10-37 sur les chantiers navals de Harbor Island.CESA scheepswerven.
Lindner is een partner bekende rederijen en scheepswerven.
Lindner est un partenaire Alle luchthavens en scheepswerven zijn op de hoogte en letten op.
Scheepswerven en suikerraffinaderijen zijn daarvan goede voorbeelden.
Spaanse openbare scheepswerven.
Chantiers publics espagnols.De Poolse scheepswerven zijn immers ook Europese scheepswerven.
Les Gerichte zoekopdrachten voor: Scheepswerven- constructie.
Recherches sur :Chantiers navals- construction.De poort van de godin met dewagen bevindt zich in de buurt van de scheepswerven.
La porte de la déesse avec lechar est située à proximité du chantier naval.Gerichte zoekopdrachten voor: Scheepswerven- reparatie en onderhoud.
Recherches sur :Chantiers navals- réparation et entretien.
Koreaanse scheepswerven haalden de meeste bestellingen voor LNG-tankers binnen.
Les chantiers coréens ont décroché Een selectie van bedrijven die uw activiteit benaderen: Scheepswerven- constructie.
Une sélection d'entreprises proche de l'activité: Chantiers navals- construction.Buiten de Gemeenschap gevestigde scheepswerven zullen geen gevolgen van deze maatregel ondervinden.
Les chantiers navals situés en dehors de Besluit van de Commissie betreffende steun ten behoeve van de openbare scheepswerven.
Décision de Aanbiedingen en last minute Nautische scheepswerven, Mornington met kortingen en promoties.
Offres et last minute Chantiers nautiques, Amarres avec réductions et promotions.Nu loopt ook de toekomst van Ferguson's- een van de weinige overgebleven scheepswerven- gevaar.
Aujourd'hui, Ferguson, l'un des derniers chantiers de construction navale restant, voit son avenir menacé.Scheepswerven moeten ook hun kennis delen met classificatiebureaus, die verschillende taken uitvoeren.
Les chantiers navals doivent également partager leur savoir avec les sociétés de classification, qui assurent toute une série de fonctions.De andere jachten zijnmodern boten gerenommeerde scheepswerven(Jeanneau, Beieren, Beneteau…).
Les yachts sontd'autres bateaux modernes chantiers navals réputés(Jeanneau, Bavière, Beneteau…).De Commissie heeft kortgeleden een verslag ingediend waaruit blijkt dat Korea heel oneerlijkedumping bedrijft op het gebied van de scheepswerven.
Il y a peu, la Commission a déposé son rapport et a également fait observer que la Corée se livre à undumping déloyal en matière de construction navale.De andere kant van de grote baai van Ermoúpoli wordt gedomineerd door de Neório,de grote scheepswerven die in 1860 gebouwd werden door de Griekse Stoomvaartmaatschappij.
L'autre côté de la large baie d'Ermoúpoli est dominé par le Neório,le grand chantier naval qui a été bâti en 1860 par la Greek Steam Company.Sunsail jachten zijn van gerenommeerde scheepswerven zoals Jeanneau of Robertson& Caine gebouwd en gebaseerd op moderne technische normen in de scheepsbouw en vliegtuigindustrie.
Sunsail yachts sont des chantiers navals de renom comme Jeanneau ou Robertson& Caine et construit sur la base de normes techniques modernes dans la construction Ik vroeg me af wat deze tekstenbetekenen voor de situatie van Poolse scheepswerven in Gdánsk, Gdynia en Szczeczin.
Je me suis demandé comment ces textespourraient s'appliquer à la situation des chantiers navals polonais de Gdańsk, de Gdynia et de Szczeczin.Scheepswerven leveren bijzonder complexe producten af, waarvoor tal van vaardigheden, een uitmuntende wetenschappelijke kennis en intelligente productietechnologieën vereist zijn.
Les chantiers navals fournissent des produits d'une grande complexité, requérant une multitude de compétences, un degré remarquable de connaissance scientifique et des technologies de production intelligentes.Op het hoogtepunt, gedurende de Tweede Wereldoorlog, was New York Ship een van de grootste enmeest productieve scheepswerven van de wereld.
À son apogée, au cours de la Seconde Guerre mondiale, la NYSB était le plus grand etle plus productif chantier naval au monde.Malta: voor een voormalige premier moeten de Maltese scheepswerven worden overgedragen aan een werknemerscoöperatie in plaats van aan buitenlandse eigenaren.
Malte: pour un ancien Premier ministre, les chantiers navals maltais devraient être transférés à une coopérative de travailleurs plutôt qu'à une propriété étrangère.Biedt de ideale oplossing voor tijdelijke verlichting op constructie-of bouwplaatsen zoals scheepswerven en andere locaties waarin gewerkt wordt onder zware omstandigheden.
La solution idéale pour un éclairage temporaire de la construction oudu Het plannen van reparatiesis vrij eenvoudig, en scheepswerven kunnen proberen scheepseigenaren over te halen voor hen te kiezen.
Il est relativement simple deplanifier 
