Wat Betekent SCHENKER in het Frans - Frans Vertaling

• donateur
• schenker
• dispensateur

Voorbeelden van het gebruik van Schenker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ben je een schenker?
Tu es généreux.

De schenker en ik zal een gekke rush.
Le coiffeur et moi allons faire une folle poussée.

Ik ben een schenker.
Je suis une bienfaiteur.

Hij is de schenker van ons leven en de Goede Herder van de mensen die zijn kudde vormen.
C'est lui qui nous donne la vie, il est le Bon Berger des troupeaux humains.

Voor- en achternaam van de schenker.
Prénom et nom complet de l'emetteur.

Allah is de schenker van succes!
Allah est le mandant de succès!

Schenker moet een woonplaats hebben in het Vlaams Gewest op het ogenblik van de schenking.
Le donateur doit être domicilié en Région flamande au moment de la donation.

Andere grote namen hier zijn DB Schenker, Sinotrans en Panalpina.
D'autres grands noms: DB Schenker, Sinotrans et Panalpina.

Naast systeembouw hebben wij ook een houtbouw stand mogen verzorgen voor DB Schenker.
En plus de la construction du système, nous avons également pu fournir un stand de construction en bois pour DB Schenker.

We zijn 's werelds grootste schenker van ontwikkelingshulp.
Nous sommes le plus grand donneur au monde d'assistance au développement.

Het andere exemplaar van de kwijtschriften moet, indien mogelijk binnen dezelfde termijn, aan de schenker worden toegezonden.
L'autre exemplaire des reçus doit être envoyé aux donateurs, si possible dans le même délai.

De notaris die nagelaten heeft de schenker te vragen de verklaring te doen, verbeurt een boete van 25 EUR.».
Le notaire qui a omis de demander au donateur de faire la déclaration encourt une amende de 25 EUR.».

Hij, waarlijk, is de Beschermer, de Helper, de Schenker van overwinning.
En vérité, il est le Protecteur, le Secours, Celui qui donne la victoire.

Het 800-koppige team van DB Schenker levert een bijdrage aan de distributie van producten onder Apple klanten in heel Europa.
Les 800 employés de l'équipe de DB Schenker participent à la livraison des produits Apple à tous les clients d'Europe.

De samenwerking op pakketgebied tussen GLS en DB Schenker is ook gelanceerd in Italië.
La collaboration sur le plan de transport de colis entre GLS et DB Schenker est également lancée en Italie.

Schenker is onderdeel van het grootste land vervoer-netwerk in Europa, alsmede het aanbieden van lucht-en zeevracht wereld.
Schenker fait partie du plus grand réseau de transport terrestre en Europe ainsi que l'offre de fret aérien et maritime dans le monde entier.

In deze fascinerende danssolo deconstrueert en reconstrueert Gabriel Schenker het muzikale web van McGuire.
Dans ce solo de danse fascinant, Gabriel Schenker déconstruit et reconstruit la toile musicale de McGuire.

Er is de logistiek dienstverlener DB Schenker officiële World Sailing Championship 2011 in Perth, Australië.
Il est le prestataire logistique DB Schenker officiel du Championnat du monde de voile 2011 à Perth, en Australie.

De domeinen van het schepsel-bewustzijn ontspringen uitsluitend aan de Derde Bron en Centrum: hij is de schenker van bewustzijn.
Les domaines du mental des créatures ont leur origine exclusive dans la Source-Centre Troisième; c'est elle qui est le dispensateur du mental.

Misstipendia zijn schenkingen waarbij de schenker vraagt om een Heilige Mis op te dragen voor zijn intenties.
Les honoraires de messe sont des dons accompagnés d'une demande de célébration de la messe aux intentions du donateur.

DB Schenker, MAN en de Hochschule Fresenius starten een ontwikkelingspartnerschap om platooning in de praktijk te testen.
DB Schenker, MAN et la Hochschule Fresenius commencent leur partenariat de développement et effectuent des essais de platooning en conditions réelles.

Het zal ook de eerste keer zijn dat professionele truckchauffeurs van DB Schenker aan het stuur zitten en geen testchauffeurs.
Autre première, des conducteurs de camions professionnels de DB Schenker seront au volant des véhicules, et non des pilotes d'essai.

DB Schenker het draagt niet alleen de grootste jacht “boot 2011”, maar stuurt ook de tijdige introductie van jachten naar Australië.
DB Schenker elle porte non seulement le plus grand yacht à“démarrage 2011”, mais contrôle aussi la libération rapide des yachts en Australie.

Maar er moeten wel hogere successierechten betaald worden als de schenker binnen de drie jaar na de schenking overlijdt.
Cependant, en cas de décès du donateur dans les trois ans suivant la donation, des droits de succession plus élevés seront dus.

DB Schenker, MAN Truck& Bus en de Hochschule Fresenius zetten voor het eerst elektronisch aan elkaar gekoppelde trucks in, in een praktische logistieke toepassing.
DB Schenker, MAN Truck& Bus et la Hochschule Fresenius déploient des camions en réseau mis en application pratique pour la première fois dans le secteur logistique.

De materiële gift zorgt niet alleen voor het levensonderhoud van de priester, voor de schenker vormt ze ook de uitdrukking van de zelfgave aan God.
Non seulement le don matériel fournit au prêtre les moyens de sa subsistance, mais il exprime aussi le don de soi du donateur à Dieu.

En het geschiedde na deze dingen, dat de schenker des konings van Egypte en de bakker, zondigden tegen hun heer, tegen den koning van Egypte.
Après ces choses, il arriva que l'échanson et le panetier du roi d'Égypte, offensèrent leur maître, le roi d'Égypte.

De Zoon is absolute persoonlijkheid; God is vader-persoonlijkheid- de oorsprong van persoonlijkheid, de schenker van persoonlijkheid, de oorzaak van persoonlijkheid.
Le Fils est personnalité absolue; Dieu est personnalité paternelle- la source de la personnalité, le dispensateur de personnalité, la cause de la personnalité.

DB Schenker Logistics en GLS ondertekenen een strategische, niet-exclusieve samenwerkingsovereenkomst op Europees niveau om elkaar in transportdiensten te ondersteunen bij respectievelijk pakket- en vrachtzendingen.
DB Schenker Logistics et GLS signent un accord de partenariat stratégique à l'échelle européenne(non exclusif) pour se soutenir en services transport pour respectivement parcel et freight.

De gecombineerde marktaandelen blijven beneden 15% en er zijn nog verscheidene sterke concurrenten in de Scandinavische landen, zoals Danzas, Schenker en Maersk Logistics.
Les parts de marché cumulées sont inférieures à 15% et il existe des concurrents puissants dans les pays nordiques, par exemple Danzas, Schenker et Maersck Logistics.

Hoe "schenker" te gebruiken in een Nederlands zin

Een grote schenker was Leonardus Heemskerk.

Top Albums van Michael Schenker Group

Magazijnmedewerker Tilburg, Schenker Logistics Nederland B.V.

Ook zijn wij erkend Schenker inbouwdealer.

Wat maakt Schenker Logistics nog interessanter?

Schenker Logistics Nederland, Noord Brabant, Nederland.

Wij zijn elke schenker diep dankbaar.

Schenker was Johan Weijenberg uit Coevorden.

Persoonlijke gegevens schenker Achternaam Voornamen (s.v.p.

Schenker zoekt medewerkers voor hun magazijn.

Hoe "dispensateur, donateur" te gebruiken in een Frans zin

L’Esprit est l’unique dispensateur de tous ces biens.

Envoyés vers le dispensateur des recherches sur.

JRI est déclaré organisme dispensateur de formation.

Donateur rencontre sans lendemain nantes vous lui.

Issuesaround 20% de chirico, le dispensateur des stratégies.

Humansresearchers révéler comment le dispensateur des produits.

Disordersmr peut prolonger le dispensateur des actions que.

Son cousin, seul donateur compatible, lui offre.

Donateur : Banque Populaire Aquitaine Centre Atlantique.

Je souhaite créer mon compte donateur IFL