Wat Betekent SCHOENMAKER in het Frans - Frans Vertaling

• cordonnier
• schoenmaker
• bottier
• shoemaker
• fabricant de chaussures

Voorbeelden van het gebruik van Schoenmaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is de schoenmaker voor de koning.
C'est le bottier du roi.

We hadden dezelfde schoenmaker.
Nous avions le même chausseur.

Die schoenmaker uit Murcia.
Le cordonnier originaire de Murcie.

Mijn grootvader was schoenmaker.
Mon grand-père était un cordonnier.

De schoenmaker vertelde hem over zijn droom.
Brand lui raconte son rêve.

Ik zou de zoon van de schoenmaker huwen.
J'ai épousé le fils du bottier.

Geen schoenmaker, geen ballet.
Pas de cordonnier, pas de ballet.

Wat schoenen van de schoenmaker.
Quelques chaussons, de la part du cordonnier.

Ik zie dat je schoenmaker ziek is, beste broer.
Ton bottier est souffrant, mon cher frère.

Zijn onmiddellijke voorvaders waren er actief als schoenmaker of klompenmaker.
Ses ancêtres directs étaient actifs notamment comme cordonniers ou sabotiers.

Hij was schoenmaker van beroep en kwam tot Milford in 1797.
Il était un cordonnier par le commerce et est venu à Milford en 1797.

De heer Rockwell was schoenmaker van beroep.
Rockwell était un cordonnier par le commerce.

Alex"Lex" Schoenmaker(Den Haag, 23 augustus 1947) is een Nederlandse voetballer en voetbaltrainer.
Alex« Lex» Schoenmaker(né le 23 août 1947 à La Haye aux Pays-Bas) est un ancien joueur, et entraîneur de football néerlandais.

Na mijn bezoek aan de bunker bezocht ik de stad van Konjic en sprak met schoenmaker van kwartaal.
Après ma visite dans le bunker, j'ai visité la ville de Konjic et a parlé avec cordonnier du trimestre.

In de kelder is een schoenmaker aan het werk en die hoor je af en toe goed!".
Dans le sous-sol est un fabricant de chaussures au travail et ceux qui que vous entendez parfois bien!".

Morrissey werd geboren op het gebied van Kensington van Liverpool, de zoon van Joe, een schoenmaker, en Joan, die werkte voor Littlewoods.
Morrissey est né dans le quartier de Kensington de Liverpool, le fils de Joe, un cordonnier, et Joan, qui a travaillé pour Littlewoods.

Het standbeeld van de Schoenmaker is een werk van de beeldhouwer Tomàs Villa, die in 1963 in zandstenen van Santanyí wordt verwezenlijkt.
La statue du Savetier est une œuvre du sculpteur Tomàs Vila, réalisée en 1963 en grès de Santanyí.

De nieuwe gTLD's bieden dé oplossing: voortaan kan schoenmaker Bart Smits de domeinnaam bartsmits.
Les nouveaux gTLD leur offrent donc la solution idéale: le cordonnier Bart Smit pourra désormais utiliser le nom de domaine bartsmit.

In het tweede seizoen onder Schoenmaker en onder diens opvolger Jan Versleijen gleed TOP Oss af naar de kelder van de eerste divisie.
Durant la deuxième saison sous Shoemaker et sous son successeur Jan Versleijen, TOP Oss glisse vers le bas du classement.

Na gevangen te hebben gezeten in de Verenigde Staten voor smokkel, stichtte hij in 1990 de Mr. Nice Seed Bank, samen met twee bekende kwekers, Scott Blakey"Shantibaba" en Neville Schoenmaker.
Après avoir été emprisonné aux États-Unis pour trafic de contrebande, il a fondé en 1990 la Banque de Graines Mr. Nice avec deux autres éleveurs célèbres, Scott Blakey"Shantibaba" et Neville Schoenmaker.

Eckhart Mueller, een Joodse schoenmaker uit Warschau, koopt het schilderij… van de kunstenaar Franz Biermann.
Eckhart Mueller, un fabricant de chaussures juif de Varsovie, achète le tableau directement à l'artiste Franz Biermann.

Zoals een schoenmaker vaak zelf op versleten schoenen loopt of een huisarts die bij ziekte niet naar een dokter gaat, zo representeerde onze website niet meer de projecten die wij de afgelopen jaren afleverden.
Comme un cordonnier se déplace souvent avec des chaussures usées ou en tant que un médecin qui ne va pas lui-même voir un médecin en cas de maladie, notre site Internet n'a représenté plus les projets que nous avons réalisés ces dernières années.

De Novesta heritage dateert uit de jaren 1930, toen schoenmaker Jan Antonin Bata een fabriek opende in het kleine stadje Partizanske in Slowakije.
L'héritage de Novesta remonte aux années 1930, lorsque le cordonnier Jan Antonin Bata ouvre une usine dans la petite ville de Partizánske, en Slovaquie.

Zowel de arts als orthopedisch schoenmaker zijn bekend met de verschillende voetproblemen en technische mogelijkheden van aanpassing.
Le médecin aussi bien que le maître-cordonnier en orthopédie sont familiarisés avec les nombreuses maladies du pied et avec les possibilités techniques de traitement sur la chaussure.

Uw levensverhaal is een inspiratie voor ons allen. Uw vader was schoenmaker uit Tsjecho-Slowakije. Uw moeder, de echtgenote van een schoenmaker.
Nous sommes tous inspirés par l'histoire de vos racines, votre père, le cordonnier tchécoslovaque, votre mère, la femme du cordonnier tchécoslovaque.

De een kan leren naaien, de ander kan schoenmaker worden, weer een ander kan iets verkopen, zoals kachelhout, tweedehands kleren, houtskool, zeep en noem maar op.
L'un peut apprendre à coudre, un autre peut se faire cordonnier, un autre encore pourrait vendre des choses, comme du bois à brûler, des vêtements de seconde main, du charbon de bois, du savon.

Terwijl de volledige video zitten de zwendel acteur Marco Pierre schoenmaker en zijn assistentie Gretchen in een auto, gehuurd van de RC Investments Inc. in Portland, Orlando.
Alors que la vidéo complète assis l'acteur arnaque Marco Pierre Shoemaker et son assistance Gretchen dans une voiture, louent de la RC Investments Inc., basé à Portland, Orlando.

Men kan daar niet alleen de ganse inventaris van een schoenmaker bekijken, maar ook aan de hand van vele afbeeldingen aan de wanden, zijn wel onvervuld gebleven reisdromen over de ganse wereld, meevoelen.
Non seulement on peut regarder l'inventaire entier d'un cordonnier, mais grâce à de nombreuses images, également ressentir ses rêves de voyage dans le monde qui pourtant n'ont probablement jamais été réalisés.

Het hof leidt tot werkplaatsen van smid, schoenmaker en goudsmid, die de werktuigen uiteenzetten die door deze beroepen worden gebruikt;
La cour conduit à des ateliers de forgeron, de cordonnier et d'orfèvre, qui exposent les outils utilisés par ces métiers;

Dokter Henk van Wilgenburg, dokter Adele van der Plas, Nevil Schoenmaker en Mario Lap hebben de"Foundation for Canabis Genetics" opgericht met als doel geschikte cannabis te leveren aan het BMC.
Le Dr Henk van Wilgenburg, le Dr Adele van der Plas, Nevil Schoenmaker et Mario Lap ont créé la"Fondation pour la Génétique du Cannabis", qui a pour but de fournir du Cannabis approprié à l'Agence du Cannabis.

Hoe "schoenmaker" te gebruiken in een Nederlands zin

Kan een schoenmaker een hak inkorten?

Schoenmaker Sjef Verrijdt met zoontje Marcel.

Jan Houck, schoenmaker met zijn vrouw.

Schoenmaker deed dit voor Prins Elektro.

Hendrik Schuylenburg, schoenmaker heeft wel ondertekend.

Schoenmaker werd tijdelijk vervangen Mirjam Salet.

M., schoenmaker van "beroep, zijne woning.

PreviousWie volgt burgemeester Milo Schoenmaker op?

Schoenen bij orthopedie schoenmaker laten controleren.

Schoenmaker Skuba deed een geslaagde poging.

Hoe "shoemaker, cordonnier" te gebruiken in een Frans zin

Stu Young (Prince) et unifiés par l’arrangeuse Trina Shoemaker (Sheryl Crow).

Alden shoes company est une institution dans la plus pure lignée des « Shoemaker ».

Sur cette page, nous utilisons la graphie de Wes Shoemaker actualisée en 2016.

We’re excited to announce another project for our friends at Shoemaker Rigging & Transport.

Terry Shoemaker est un dessinateur de bd petits formats né à Oakland, (Etats-Unis).

Le couple Shoemaker occupe une place privilégiée dans le monde de l’astronomie moderne.

Charlotte Cordonnier (Lille) Stratégies thérapeutiques à la...

Elle fut fondée par un cordonnier japonais.

Trouver un bon Cordonnier rapidement n'est jamais facile.

Cependant, Richards et Shoemaker se battent depuis deux ans.