Wat Betekent SENSORISCHE in het Frans - Frans Vertaling

• sensorielle
• sensitive
• sensoriels
• sensorielles
• sensoriel
• sensitifs
• sensitives

Voorbeelden van het gebruik van Sensorische in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze formaties zijn begin sensorische vezels.
Ces formations sont le début de fibres sensitives.

Sensorische systemen Verminderde smaakperceptie, geluid in de oorschelp.
Systèmes tactiles Perception altérée du goût, bruit dans l'oreillette.

Uiterst gevoelige sensorische test voor grote diameters.
Capteurs de contrôle hautement sensibles pour les gros diamètres.

Sensorische input en hoe mensen veranderingen ontdekken in de publieke opinie.
Produit d'entrée sensoriel et comment les personnes détectent les changements dans l'opinion publique.

Het helpt de neurale en sensorische ontwikkeling van uw baby.
Il aide les neurones et le développement sensoriel dans votre bébé.

Sensorische, of geestelijke capaciteiten, of onervarenheid en kennis, tenzij zij zijn gegeven.
Capacités sensorielles et ou mentales, ou manque d'expérience et de connaissance, à moins qu'ils aient été donnés.

De trillingen creëren sensorische verschijnselen die wijzen op een spook.
Les vibrations créent un phénomène sensoriel suggestif d'un fantôme.

Totale productverbetering van economische, technologische en sensorische salamibereidingen.
Amélioration complète des préparations de salami aux plans économique, technologique et sensoriel.

Verlies van sensorische zenuwen is het klassieke voorbeeld van perifere neuropathie.
Perte des nerfs sensitifs est l'exemple classique d'une neuropathie périphérique.

Voor alle bereidingen zijn economische, technologische en sensorische verbeteringen aangebracht die als volgt worden toegelicht:.
Toutes les préparations ont été améliorées du point de vue économique, technologique et sensoriel, comme expliqué ci-dessous:.

E Sensorische lampen(lampen sensor lichten op als je in een kamer en lichten uit wanneer je uit een kamer).
E lampes sensorielle(lampes d'éclairage à capteur sur quand vous allez dans une pièce et le couvre-feu hors lorsque vous sortez d'une pièce).

De patiënt creëert omstandigheden voor sensorische deprivatie en elimineert de toegang tot informatie- licht, geluid, enz.
Le patient est créé des conditions pour la privation sensorielle, en éliminant l'accès à toute information- lumière, son, etc.

Tot de gemelde symptomen van overdosering behoren neutropenie, anemie, trombocytopenie, mucositis, sensorische polyneuropathie en huiduitslag.
Les symptômes rapportés en cas de surdosage incluent neutropénie, anémie, thrombopénie, mucite, polyneuropathie sensitive et éruption cutanée.

Verzorg je grootste sensorische orgaan, je huid, met de aandacht die het verdient.
Donnez à votre plus grand organe sensoriel, votre peau, toute les soins qu'elle mérite.

Motor zenuwgeleidingssnelheid kan worden gebruikt om het vermogen van de motorische en sensorische zenuwen beoordelen om elektriciteit te geleiden.
Vitesse de conduction du nerf moteur peut être utilisé pour évaluer la capacité des nerfs moteurs et sensitifs de conduire l'électricité.

(3) in mensen met hypokalemic sensorische overstimulation, is lidocaine niet zeer efficiënt, maar articaine.
(3) dans les personnes avec l'overstimulation sensoriel hypokalemic, le lidocaïne n'est pas très efficace, mais articaïne.

Perifere neuropathie Patiënten dienen nauwlettend te worden gemonitord op tekenen van perifere motorische en sensorische neuropathie.
Neuropathie périphérique Il convient d'exercer une surveillance étroite chez les patients pour déceler les signes de neuropathie périphérique motrice et sensitive.

Als opnieuw ernstige neutropenie of ernstige sensorische neuropathie optreedt, dient de dosis nogmaals verlaagd te worden tot 180 mg/m2.
Suite à la récidive d'une neutropénie sévère ou d'une neuropathie sensitive sévère, la dose sera à nouveau réduite à 180 mg/ m2.

Het perifere zenuwstelsel is een netwerk dat onze hersenen en ruggenmerg met verschillende spieren, klieren en sensorische organen van het lichaam verbindt.
Le système nerveux périphérique est un réseau qui relie notre cerveau et la moelle épinière à différents muscles, glandes et organes sensoriels du corps.

Maar al deze sensorische informatie moet worden verwerkt door een brein- ja, inderdaad, vliegen hebben een brein- van ongeveer 100.000 neuronen.
Toutes ces informations sensorielles doivent être analysées par un cerveau, et oui, en effet, les mouches ont un cerveau, un cerveau d'environ 100 000 neurones.

Je kunt om verschillende redenen terughoudend zijn, zoals sensorische of tactiele sensaties, erotische kunst, plezier of kwelling.
Vous pouvez être restreint pour plusieurs raisons, notamment les sensations tactiles ou sensorielles, l'art érotique, le plaisir ou le supplice.

Graad 4( sensorische neuropathie die leidt tot invaliditeit of motorische neuropathie die levensbedreigend is of leidt tot verlamming) en/of ernstige autonome neuropathie.
Grade 4(neuropathie sensitive invalidante ou neuropathie motrice menaçant le pronostic vital ou conduisant à une paralysie) Et/ ou neuropathie autonome sévère.

Een eenvoudige blinddoek kan dit gevoel effectief verwijderen, en we zijn nu in het rijk van het spel van sensorische deprivatie, en dat kan zo erotisch zijn.
Un simple bandeau peut effectivement enlever ce sens, et nous sommes maintenant dans le royaume du jeu de la privation sensorielle, et cela peut être tellement érotique.

De specialisatie« Opvoeding en revalidatie van sensorische gehandicapten» wordt opgericht en gerangschikt in het paramedisch hoger onderwijs van het korte type.
La spécialisation en« Education et rééducation des déficients sensoriels» est créée et classée dans l'enseignement supérieur paramédical de type court.

Slimme woning-systeem- een geavanceerde nieuwe technologie die het mogelijk maakt om offline beheren van alle elektrische, ventilatie, mobiele en sensorische processen in uw huizen.
Systèmes de la maison intelligente- une nouvelle technologie de pointe qui vous permet de gérer tous les hors-ligne électrique, ventilation, mobile et processus sensoriels dans vos maisons.

Haarcellen, kleine sensorische cellen in je binnenoor, op te sporen grote trillingen en omzetten in neurale signalen en stuur ze naar je hersenen.
Les cellules ciliées, les petites cellules sensorielles dans votre oreille interne, détecter de grandes vibrations et les convertir en signaux neuronaux et les envoyer à votre cerveau.

Ipilimumab moet definitief worden gestaakt bij patiënten met ernstige( graad 3 of 4) sensorische neuropathie die vermoedelijk in verband staat met ipilimumab zie rubriek 4.2.
Le traitement par ipilimumab doit être définitivement arrêté chez les patients présentant une neuropathie sensitive sévère(Grade 3 ou 4) suspectée d'être liée à ipilimumab voir rubrique 4.2.

Naast de beschermingsfactor spelen sensorische aspecten en andere criteria zoals waterbestendigheid ook een rol bij het kiezen van de juiste filters.
En plus de l'indice de protection solaire souhaité, les aspects sensoriels ainsi que d'autres critères, tels que la résistance à l'eau, jouent un rôle dans le choix des filtres adéquats.

Sinusaritmie ook afhankelijk reflexen met stretch receptoren in de longen, druk-volume sensorische receptoren in het hart, bloedvaten, en chemische factoren van het bloed.
Arythmie sinusale dépend aussi de réflexes impliquant des récepteurs à l'étirement dans le poumon, pression-volume récepteurs sensoriels dans le coeur, vaisseaux sanguins, facteurs chimiques et du sang.

De term perifere neuropathie omvat de volgende gerapporteerde bijwerkingen: perifere sensorische neuropathie, paresthesie, hypo-esthesie, perifere neuropathie, polyneuropathie, neurotoxiciteit en dysesthesie.
Le terme neuropathie périphérique inclut les effets indésirables rapportés suivants: neuropathie périphérique sensorielle, paresthésie, hypoesthésie, neuropathie périphérique, polyneuropathie, neurotoxicité et dysesthésie.

Hoe "sensorische" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze functie biedt sensorische mogelijkheden aan.

Risktum onderzoekers benadrukten dat sensorische stoornissen.

Sensorische caps worden aanbevolen bij SI-therapie.

Dit hele proces heet Sensorische Integratie.

Patiënten met sensorische ataxie zullen wankelen.

Sensorische Integratie Paramedisch Centrum Luxor Zeewolde.

Smid cap dat sensorische stoornissen komt.

Inhouden dat sensorische stoornissen komt met.

Werkwijze sensorische informatieverwerking neuropsychologie kinderen -Drs.

rond Voorkomen dat sensorische stoornissen komt.

Hoe "sensoriels, sensorielle, sensitive" te gebruiken in een Frans zin

Les sensoriels ont également leurs travers.

mais les éléments sensoriels dont il disposera.

Sabine est une expérience sensorielle unique.

Pro Plan Medium Adult Sensitive Digestion poulet,.

Recommended for dry and sensitive skin.

classique, alpine, sensitive lessive ariel simply.

S’agissait-il d’organes sensoriels semblables à la ligne latérale?

Afférence sensorielle Synapse unique Efférence motrice

Les troubles sensoriels sont les plus présents.

Les stimuli sensoriels sont partout, omniprésents.