Voorbeelden van het gebruik van Sheba in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De koning van Sheba.
Heeft u Sheba Hart al gesproken?
Avez-vous parlé à Sheba Hart?Nee, de Koningin van Sheba.
Non, la Reine de Saba.De Koningin van Sheba werd verliefd op Solomon.
La Reine de Saba tomba amoureuse de lui.Wat doe je hier, Sheba?
Het was lastig voor Sheba, maar zonder jou was ik.
C'était difficile pour Sheba, mais sans toi, je.Wie bezit haar? De koningin van Sheba?
Elle appartient à la reine de Saba?En ga je dan op Sheba schieten, of Boomer of op mij?
Et ensuite? Tu vas tirer sur Sheba, Boomer ou moi?Waarom de koningin van Sheba niet?
Et pourquoi pas la reine de Saba?Jij was degene, Sheba, die graaf Iblis wilde doden.
Sheba, c'est vous que le comte Iblis voulait détruire.En mijn moeder kent de koningin van Sheba.
Et maman connaît la reine de Saba.Dank je, Sheba. Maar we zijn op weg naar de Celestra.
Merci, Sheba, mais nous nous rendons sur le Celestra.Het was de hoofdstad van het koninkrijk Sheba.
Il s'allie au royaume de Saba.
Wijs luitenanten Boomer en Sheba aan als piloot.
Assignez les lieutenants Boomer et Sheba au pilotage de la navette.Ik had wat tijd over, dus ik ging via Sheba.
Momentje, Sheba, ik heb een andere lijn, intercontinentaal.
Un instant, Saba. Un appel sur l'autre ligne. Longue distance.We mogen hem zien dankzij Sheba.
On peut le voir,mais c'est seulement grâce à Sheba.Mensen als Sheba denken te weten wat eenzaamheid is.
Les gens comme Sheba pensent qu'ils savent ce que c'est qu'être seul.Herinner je je het verhaal van Salomo en Sheba?
Vous vous rappelez de l'histoire de Salomon et Saba?Van dit alles hebben Sheba en haar gelijken geen enkel benul.
De cela… Sheba et ses semblables. n'en ont pas la moindre idée.Sheba is begonnen met een ongeoorloofd affaire met een minderjarige mannelijke student.
Sheba a entamé une illicite affaire avec un étudiant de sexe masculin mineurs.Ga jij naar het huis om de Queen van Sheba te verwelkomen?
Viendrez-vous à la maison pour accueillir la Reine de Sheba?Waarom deelt Sheba haar vaders werkelijke reden niet met ons?
Koning Solomon bezocht het Koninkrijk van Sheba, mijn thuisland van de Abessijnen.
Le Roi Salomona visité le Royaume de Saba, ma terre en Ethiopie.Het Sheba House Holiday home Rome hotel biedt een goede accommodatie in Rome.
Sheba House Holiday home Rome est une bonne option d'hébergement à Rome.Het koninkrijk Ethiopië wordt gesticht door Menelik I,volgens een legende de zoon van Salomo en de koningin van Sheba.
Ménélik Ier fut le premier roi d'Éthiopie,fils légendaire du roi Salomon et de la reine de Saba.Ik Weet nog dat Sheba en ik Apollo z'n lichaam… in de shuttle legden en de planeet verlieten.
Je me souviens que Sheba et moi avons emporté le corps d'Apollo. On l'a mis dans la navette et on a quitté la planète.Links ziet men van buiten naar binnen, de Koningin van Sheba, Koning Salomo, Koning Herodes de Grote en de Drie Koningen.
À gauche, de l'extérieur vers l'intérieur, on trouve la reine de Saba, le roi Salomon, le roi Hérode le Grand puis les trois rois mages.Ondertussen werd het Sheba Medical Centre in Tel Hashomer het eerste Israëlisch hospitaal waar cannabis voor medisch gebruik toegediend wordt aan patiënten.
Le centre médical Sheba de Tel Hashomer est aujourd'hui la première clinique du pays qui supervise l'utilisation du cannabis auprès de ses patients.Tijdens deze maand, Sheba Jafari, de vicepresident van de Goldman Sachs FICC markt strategieën team, waarde verwachte bitcoin kon ergens bijna consolideren $8000.
During this month, Sheba Jafari, le vice-président des stratégies de marché Goldman Sachs FICC équipe, La valeur de Bitcoin anticipée pourrait consolider quelque part près de $8000.
