Wat Betekent SLIM WAS in het Frans - Frans Vertaling

• étais intelligente
• étais malin
• est futée
• étais maligne
• étais intelligent
• était intelligent
• être intelligent
• était malin
• étiez malin

Voorbeelden van het gebruik van Slim was in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Omdat ik slim was.
Car j'étais intelligente.

Als je slim was, deed je hetzelfde.
Si tu étais malin, tu ferais la même chose.

Hij zei dat u slim was.
Que vous étiez malin.

Als ik slim was, zat ik hier niet.
Si j'étais malin, je serais pas là.

Ik wist dat hij slim was.
Je savais qu'il était malin.

Wat slim was want de biljetten opspeurbaar.
Ce qui était malin, car les billets étaient traçables.

Ik dacht dat je slim was.
Je pensais que tu étais maligne.

Als je slim was, zou je je er ook zorgen over maken.
Et tu sais quoi? Si tu étais malin, tu t'en soucierais aussi.

Ik zei toch dat ze slim was.
J'avais dit qu'elle est futée.

Ik dacht dat je slim was, maar je bent dwaas.
Je pensais que t'étais intelligente. Mais t'es une idiote.

Darhk zei al dat je slim was.
Darhk a dit que tu étais malin.

Als ik slim was, werkte ik niet voor een meid zonder geld.
Si j'étais malin, je bosserais pas pour une nana pour des clopinettes.

Ik wist dat je slim was.
Je savais que tu étais intelligente.

Ik wist dat je slim was, maar dat is niet meer genoeg.
J'ai toujours su que tu était intelligent, mais ça ne suffit plus désormais.

Ik dacht dat je slim was.
Je pensais que tu étais intelligent.

Als je slim was geweest, was je weggeweest voordat ze kwamen.
Si tu étais malin, tu serais parti avant qu'ils ne se montrent.

Ik wist wel dat je slim was.
Je savais que t'étais intelligent.

Weet je nog dat je net zei dat ik slim was?
Tu sais quand t'as dit que j'étais intelligent?

Ze maakte mij vroeger gek omdat ik slim was en me gek kleedde.
Ils se moquaient de moi car j'étais intelligente et habillée bizarrement.

Heb ik je niet gezegd dat ze slim was?
Je t'avais dit qu'elle est futée.

Ik wist dat je slim was.
J'ai toujours su que tu étais intelligente.

Jij trouwde een man om de seks en dan dacht je dat hij slim was.
Vous l'avez épousé pour le sexe et il devait être intelligent?

Ik zei toch dat hij slim was?
Je t'avais dit qu'il était intelligent.

Ik dacht altijd dat je slim was.
Je pensais que tu étais intelligente.

Niemand zei dat hij slim was.
Personne n'a dit qu'il était intelligent.

Ik heb altijd al gezegd dat je slim was.
J'ai toujours dit que tu étais malin.

Ik heb altijd geweten dat je slim was.
Très bien. Je savais que t'étais malin.

Dat zei hij, hetgeen slim was.
C'est ce qu'il disait, ce qui était intelligent.

Ik heb nooit gezegd dat ik slim was.
Je n'ai jamais dit que j'étais intelligent.

Ik wou dat je zou denken dat ik slim was.
Je voulais que tu penses que j'étais intelligente.

Hoe "slim was" te gebruiken in een Nederlands zin

Slim was het van het Allard Pierson.

Geen idee, maar slim was het niet.

Slim was dat in ieder geval niet.

Slim was slim En zag Blok verpesten.

This is how Fizzy Slim was created.

Maar zo slim was de Haagse politie niet!

Allesbehalve slim was hoe VAKO hier mee omging.

Zo slim was ik dan ook wel weer.

De PS2 slim was wel weer wat dragelijker.

Maar zo slim was hij nog niet :-)

Hoe "étais intelligente, est futée, étais malin" te gebruiken in een Frans zin

Tu m'as encore prouvé combien tu étais intelligente samedi.

On est futée nous les mules, vous savez.

Hautaine - Elle est futée et elle le sait.

hehehehé elle est futée cette Isabelle !

Elle est futée cte ptite, elle a tout compris

Tu étais malin (dans le bon sens du terme) comme un crocodile qui ne dort que d'un œil.

— Ton parrain m'avait dit que tu étais malin comme un singe.

Elle est futée et également méfiante pour se préserver.

Je le savais que tu étais intelligente pour un rat de bibliothèque.

Chose qu'elle ne fessait jamais. « Je croyais que tu étais intelligente ?