Wat Betekent SOFTWAREPROGRAMMA'S in het Frans - Frans Vertaling

• logiciels
• logiciel

Voorbeelden van het gebruik van Softwareprogramma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze zijn niet de spamming softwareprogramma's ook.
Ils ne sont pas aussi bien les logiciels anti-spam.

U kunt alle softwareprogramma's geheel kosteloos en zonder voorwaarden 30 dagen uitproberen.
OFFRE Vous pouvez installer tous les programmes gratuitement et les tester pendant 30 jours….

Andere diensten ontwikkelen vooral innoverende softwareprogramma's.
D'autres services consistent surtout en des développements de logiciels innovants.

Zijn voorstel bevat softwareprogramma's over huisdieren.
Sa proposition contient des programmes logiciels sur les animaux domestiques.

Gebruiken van tekstverwerking en bedrijfsspecifieke softwareprogramma's.
Travailler avec le traitement de texte et les logiciels utilisés dans l'entreprise.

Op deze dragers moeten ook softwareprogramma's staan met educatieve inhoud.
Ces mêmes supports doivent contenir des logiciels à contenus qualifiants.

Dit model biedt digitaal stereogeluid en is compatibel met de meeste educatieve platforms en softwareprogramma's.
Ce modèle fournit un son stéréo numérique et il est compatible avec la plupart des plateformes et des logiciels pédagogiques.

Rolservices zijn softwareprogramma's die een rol functionaliteit verlenen.
Les services de rôle sont des programmes logiciels qui fournissent la fonctionnalité d'un rôle.

Dit betekent in feite dat het overdragen van uw bestanden geen softwareprogramma's op uw pc installeert.
Cela signifie que le transfert de vos fichiers n'installe aucun logiciel sur votre PC.

Uitgeschakelde, onnodige softwareprogramma's en componenten op IT-systemen kunnen aangevallen worden.
Une fois désactivée, les logiciels et composantes inutiles des systèmes informatiques ne peuvent plus être attaqués.

Auteursrechtlicenties worden vaak genoemd als belangrijk, inzonderheid voor softwareprogramma's en computergestuurde uitvindingen.
Les licences de droit d'auteur sont souvent considérées comme importantes, en particulier pour les logiciels et les inventions mises en œuvre par ordinateur.

Het brede spectrum aan interfaces en softwareprogramma's zorgt voor efficiënte productieprocessen en een constant hoge productkwaliteit.
La vaste palette d'interfaces et de logiciels assure l'efficacité des flux de production et la qualité constamment élevée des produits.

Van daaruit reist hij de hele wereld over om machines aan te passen aan de behoeften van de klant, softwareprogramma's te installeren en scholingen te verzorgen.
De là, il voyage dans le monde entier et adapte des machines aux besoins de ses clients, installe des logiciels et donne des formations.

Dit zijn softwareprogramma's die een handelaar kan gebruiken om binaire opties handel te zoeken wanneer ze zelf niet kunnen.
Il s'agit de logiciels qu'un trader peut utiliser pour rechercher des options binaires potentiellement intéressantes quand il n'est pas en mesure de trader.

Verwijder ongewenste add-ons: Add-ons of extensies zijn aanvullende softwareprogramma's die u toevoegt aan uw bestaande programma's om uw werk eenvoudiger te maken.
Supprimez les modules complémentaires indésirables: Les extensions ou extensions sont des logiciels supplémentaires que vous ajoutez à vos programmes existants pour faciliter votre travail.

Softwareprogramma's gebruiken die gericht zijn op de verzameling en verkrijging van gegevens, waaronder spiders, crawlers, robots en gelijkaardige software.
Utiliser des logiciels conçus pour collecter et récupérer des données, tels que des spiders, crawlers, robots et logiciels similaires.

Deze standaard maakt het mogelijk voor gebruikers en softwareprogramma's om vooraf te weten op welke plaats bestanden en mappen te vinden zullen zijn.
Cette norme permet aux utilisateurs et aux auteurs de logiciel de prévoir l'emplacement des fichiers et des répertoires.

Met deze verwerping zonder verdere discussie van het voorstel krijgen ze gelijk. Het Europees Octrooibureau zal gewoon verder kunnen gaan met het ontwikkelen van jurisprudentie waarin de octrooieerbaarheid van softwareprogramma's “als zodanig” bevorderd wordt.
Le rejet pur et simple de la proposition a comme effet de leur donner raison, l'Office européen des Brevets pourrait ainsi continuer à développer une jurisprudence favorisant la brevetabilité des logiciels«en tant que tels.».

Concreet onderzoekt een CAO of robots en softwareprogramma's kunnen ingeschakeld worden om de taken van werknemers te verlichten of over te nemen.
Concrètement, le CAO détermine si des robots ou des logiciels peuvent intervenir pour alléger ou reprendre les tâches du personnel.

Verschillende softwareprogramma's op de servers van Internet Service Providers(ISP) checken een hele reeks parameters en beoordelen op basis daarvan of uw e-mail wel een normaal bericht is.
Certains logiciels tournant sur les serveurs des fournisseurs d'accès à Internet(FAI) contrôlent toute une série de paramètres et décident, en fonction de ces derniers, si votre courriel est un courriel ordinaire ou non.

Een combinatie van meerdere beveiligingsmaatregelen, zoals recente softwareprogramma's en vindingrijke paswoorden, maakt het hen erg moeilijk om in uw computer in te breken.
En combinant plusieurs mesures de protection, comme des logiciels récents et des mots de passe originaux, vous leur compliquerez beaucoup la tâche s'ils essayent de s'introduire dans votre ordinateur.

Schadelijke softwareprogramma's(malware) doen hun verwoestende werk op openbare en privénetwerken, met meer dan 375 miljoen gevallen in 2015.
Des logiciels malveillants, également désignés sous le nom de maliciels, font des ravages sur les réseaux publics et privés, avec plus de 375 millions d'attaques répertoriées en 2015.

Overwegende dat er, met het oog op het weldra in omloop brengen van de sociale identiteitskaart, softwareprogramma's ontwikkeld zijn die rekening houden met de manier waarop het identificatienummer van de sociale zekerheid samengesteld is;
Considérant qu'en prévision de la mise en circulation imminente de la carte d'identité sociale, des logiciels ont été développés qui tiennent compte de la manière dont est composé le numéro d'identification de la sécurité sociale;

De kosten om die softwareprogramma's uit te breiden, worden gewoonlijk niet opgenomen onder de activa van de balans als vaste activa, tenzij die uitbreidingen aanzienlijk zijn en ontwikkeld werden als een volwaardig project dat de oorspronkelijke toepassing een aanzienlijke meerwaarde bezorgt.
Les coûts des extensions de ces logiciels ne sont normalement pas portés à l'actif du bilan au titre d'immobilisation, sauf si ces extensions sont importantes et développées comme un projet à part entière apportant une plus value significative à l'application initiale.

Add-ons of extensies zijn aanvullende softwareprogramma's die u toevoegt aan uw bestaande programma's om uw werk eenvoudiger te maken.
Supprimez les modules complémentaires indésirables: Les extensions ou extensions sont des logiciels supplémentaires que vous ajoutez à vos programmes existants pour faciliter votre travail.

Vervolgens werden softwareprogramma's onlosmakelijk geïncorporeerd in uitvindingen waarin dragers, software en in-/uitvoerbehandelaars opnieuw onlosmakelijk werden verbonden.
Et puis, des logiciels ont été incorporés indissolublement dans une invention où capteurs, logiciels et effecteurs étaient de nouveau tous ensemble et étaient indissociables.

HerdMetrix vormt een interface met alle belangrijke softwareprogramma's voor het beheer van de melkstal waardoor u over alle veestapelgegevens kunt beschikken wanneer u dat wilt.
HerdMetrix s'interface avec tous les programmes logiciels majeurs de gestion en salle de traite, afin que vous puissiez disposer des données sur le troupeau, chaque fois que nécessaire.

De meeste mp3 volume leveling softwareprogramma's te gebruiken amplitude analyse als het gaat om het bepalen van hoe luid een mp3 bestand is, voordat ze kunnen normaliseren het bestand.
La plupart des logiciels de mise à niveau du volume mp3 utilisent l'analyse d'amplitude en ce qui concerne la détermination de comment fort un fichier mp3 est, avant de pouvoir normaliser le fichier.

Verwijder alle onnodige geïnstalleerde softwareprogramma's Aanwezigheid van ongewenste softwareprogramma's op uw harde schijf is een van de redenen voor het veroorzaken van fragmentatie op uw harde schijf.
Désinstallez tous les logiciels inutiles installés La présence de programmes logiciels indésirables sur votre disque dur est l'une des raisons de la fragmentation sur votre disque dur.

Hoe "softwareprogramma's" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelf analyseren a Zijn er eenvoudige analysetools of softwareprogramma s beschikbaar?

Daarbij wordt gebruik gemaakt van de softwareprogramma s Maple en Matrixframe.

De softwareprogramma s waren in het begin geen evidentie voor me.

Plug-ins zijn softwareprogramma s die de functionaliteit van de browser uitbreiden.

Kennis van en ervaring met specifieke softwareprogramma s (Onderhouds Informatie Systemen).

Zij beschikken over softwareprogramma s die een simulatie kunnen maken (lichtstudie).

Installatie van softwareprogramma s mag alleen gebeuren door de ict-verantwoordelijken. 11.

Weten zij allemaal welke softwareprogramma s ze mogen installeren en/of gebruiken?

In het project zijn verschillende softwareprogramma s onderzocht, waaronder TimeRime 4.

De functie van een TFT-scherm is om softwareprogramma s te tonen.

Hoe "logiciels, logiciel" te gebruiken in een Frans zin

Logiciels (Autocad®, CANECO®, DIALUX®, REVIT®, Linkware®...).

par des logiciels robots) sont interdits.

Seul l'état des logiciels est modifié.

logiciel amenagement interieur mac amenagement interieur.

J’ai Sierra, tous mes logiciels fonctionnent.

Plusieurs des logiciels sont toutefois périmés.

Principaux logiciels acceptés (Pack Office, Adobe…)..

Quel type d'écran, logiciel devez-vous utiliser?

Des logiciels libres pour les associations.

Compétences informatiques: Quels logiciels savez-vous utiliser