Wat Betekent SOMETHING in het Frans - Frans Vertaling

• something
• quelque chose

Voorbeelden van het gebruik van Something in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Something wrong ♪.
Quelque chose de mal ♪.

Metallic Something.
Quelque chose de métallique.

Something In The Way' was het lastigste nummer.
Something In The Way" a été la plus difficile à enregistrer.

I said something wrong ♪.
J'ai dit quelque chose de mal ♪.

Something- net zoals een vinger en duim het voelde- gesmoord mijn neus.
Quelque chose- exactement comme un doigt et le pouce qu'il se sentait- pincer le nez.

Subbewerkingen gevolgd door volger '%1'Noun, something that is used to track items.
Sous-opérations suivies par le suiveur«& 160; %1& 160;» Noun, something that is used to track items.

There's something I want to tell you ♪.
Il y a quelque chose que je voudrais te dire ♪.

Door deze schandalen heeft de overtuiging postgevat dat" something is rotten in the State of the Community.
Ces scandales ont donné naissance à la conviction que"quelque chose est pourri" dans la Communauté.

You still have to pay something, een klein teken van soorten, naar Discovery, voor de lidmaatschap van de sportschool.
Vous avez encore à payer quelque chose, un petit signe de sortes, Discovery, pour le club de gymnastique.

Tekstbord voorzien van een lijst van steigerhout met thema"Never regret something"(afmeting 26 x 42 cm).
Plaque de texte fourni avec une liste de bois d'échafaudage thème"Ne jamais regretter quelque chose"(taille 26 x 42 cm).

Something In The Way' is gecompliceerd. Mensen dachten dat Kurt over zichzelf zong en onder een brug had geleefd.
Something In The Way" est une chanson compliquée car les gens croyaient que Cobain parlait de lui-même vivant sous un pont.

Ls* wav geeft de volledige bestandsnaam, Ik moet om zich te ontdoen van de wav, of mijn mp3′s zal worden genoemd something. wav. mp3….
Ls* wav donne le nom complet, Je dois me débarrasser de la wav, ou mon mp3′s sera nommé something. wav. mp3….

Niettemin, There's something about dat me van wacht vangsten en ik ben aangetrokken tot het in een vreemd soort van manier.
Néanmoins, Il y a quelque chose qui m'attire au dépourvu et je suis attiré par elle dans une étrange sorte de passage.

Dawson heeft dit deel van haar geschiedenis aangehaald toen uit te leggen hoe ze geleerd dat, “If you wanted something better, you had to do it all yourself.”.
Dawson a cité cette partie de son histoire, en expliquant comment elle a appris que,“Si vous vouliez quelque chose de mieux, vous deviez faire tout vous-même.”.

Something wicked this way comes(vertaling: Iets slechts, verdorvens komt deze kant op) is het vijfde studioalbum van The Enid.
Viides Luku: Hävitetty Albums de Moonsorrow Viides Luku: Hävitetty(Chapitre cinq: Ravagés) est le cinquième album studio du groupe finlandais Moonsorrow.

Sleutelselectie voor versleutelingif in your language something like' key( s)' is not possible please use the plural in the translation.
Sélection de la clé de chiffrementif in your language something like'key(s)'is not possible please use the plural in the translation.

Wat werkt voor iemand anders kan niet werken voor u, so you my need to try a number of things until you find something that suits you as an individual.
Ce qui fonctionne pour quelqu'un d'autre peut ne pas fonctionner pour vous, so you my need to try a number of things until you find something that suits you as an individual.

First time a plot has something to do with the supernatural(Voodoo) De eerste keer op het plot heeft iets te maken met het bovennatuurlijke(Voodoo).
First time a plot has something to do with the supernatural(Voodoo) La première fois sur une intrigue a quelque chose à voir avec le surnaturel(Voodoo).

You would Be So Nice to Come Home To is een jazzstandard, geschreven door Cole Porter voor de film Something to Shout About uit 1943.
You would Be So Nice to Come Home To You would Be So Nice to Come Home To est une chanson écrite et composée par Cole Porter pour le film musical américain Something to Shout About, sorti en 1943.

Please Say Something online kijken- Gelegen in de verre toekomst, dit is het verhaal van de complexe relatie tussen een kat zeer emotioneel en haar man, een vervelende muis.
Please Say Something, film complet- Situé dans un avenir lointain, c'est l'histoire de la relation complexe entre un chat très émotionnel et son mari, une souris fastidieux.

Slender Man(ook wel Slenderman of kortweg Slender genoemd) is een fictief personage dat als creepypasta in 2009 is ontstaan tijdens een fotowedstrijd op het internetforum Something Awful.
Slender Man ou Slenderman(de l'anglais« homme élancé»,« homme mince» ou encore« homme svelte») est un personnage de fiction issu d'un mème Internet, créé sur le forum Something Awful(en) par Victor Surge en 2009.

If you're getting a lot of questions about something specific, je wilt toevoegen aan de campagne FAQ of kopiëren(of het toevoegen van foto 's ofvideo' s, als ik dat deed).
If you're getting a lot of questions about something specific, vous aurez le souhaitez l'ajouter à la campagne FAQ ou copie(ou ajouter des photos ou des vidéos, comme je l'ai fait).

Kaplan ontving de jaarlijkse ‘Best Article Award' van Business Horizons, gesponsord door Elsevier, voor zijn publicatie uit 2012"If you love something, let it go mobile: Mobile marketing and mobile social media 4x4.
En 2013, il a gagné le Prix du meilleur article, décerné par Business Horizons, pour sa publication dans le domaine des« Médiaux sociaux mobiles» intitulé« If you love something, let it go mobile: Mobile marketing and mobile social media 4x4».

Het ‘Ministry of Trying to Do Something About It' geeft rantsoenboekjes uit waarmee je alvast jouw aandeel in een properder en duurzamer wereld kan realiseren.
Le Ministry of Trying to Do Something About It(le ministère des Tentatives d'y Remédier) publie des livrets de rationnements grâce auxquels l'on peut d'ores et déjà contribuer à un monde plus propre et plus durable.

De week erna stonden vijf liedjes van de film met Efron in de Amerikaanse top 100, namelijk Get'cha Head in the Game, Start of Something New, What I have Been Looking For: Reprise, We're All in This Together en Breaking free.
La semaine suivante, cinq chansons chantées par Zac ont également été simultanément placés en tête du Billboard Hot 100: Start of Something New, What I have Been Looking For, Get'Cha Head in the Game, Breaking Free et We're All in This Together.

 K9 carries something for every dog, grote en kleine, van hond speelgoed aan hond behandelt, van hond kleding tot hondenbedden, from dog grooming supplies to dog water bowls.
 K9 carries something for every dog, grands et petits, à partir de jouets pour chiens aux friandises pour chiens, de l'habillement chien à chien lits, des fournitures de toilettage de chien à chien, des bols d'eau.

Ook bevat het album drie nieuwe nummers, Open arms, Complicated disaster en Something special, evenals het lied Great spirits, dat zij opnam voor de film Brother Bear.
Il contient en outre trois nouveaux enregistrements(Open Arms, Complicated Disaster et Something Special) dont les deux premiers sortiront en singles, ainsi que des titres plus rares dont des duos et la chanson Great Spirits, tirée de la BO du film d'animation Frère des Ours.

Voorzitter, collega's, there is something rotten in the state of Israel, en zoals mijn vriend Abraham Burg, voormalig voorzitter van de Knesset onlangs schreef in The International Herald Tribune:" a state lacking justice cannot survive.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il y a quelque chose de pourri dans l'État d'Israël, et comme l'écrivait mon ami Avraham Burg, ancien président de la Knesset, dans The International Herald Tribune:"un État sans justice ne peur survivre.

The guy from Long Beach, California was back a second time, so he must think we are doing something right: De man uit Long Beach, Californië was terug en de tweede keer, dus hij moet denken dat we iets goed doen:.
The guy from Long Beach, California was back a second time, so he must think we are doing something right: Le gars de Long Beach, Californie était de retour et la deuxième fois, alors il doit penser que nous faisons quelque chose de bien:.

But when something strange draws you out of your lookout tower and into the world, u zult een wild en onbekende omgeving verkennen, geconfronteerd met vragen en keuzes maken die kunnen bouwen of te vernietigen de alleen zinvolle relatie hebt.
Mais quand quelque chose d'étrange vous attire hors de votre tour de guet et dans le monde, vous explorerez un environnement sauvage et inconnu, face à des questions et faire des choix qui peuvent construire ou détruire la relation uniquement significative vous avez.

Hoe "something" te gebruiken in een Nederlands zin

Paperbilities, Nothing happens until something moves.

Reply and we'll sort something out.

There’s just something magical about that.

Something about knowing what Pâquerette means.

You are doing something more dangerous.

For something completely different: Tokyo Idols.

Never have encountered something below par.

That’s worth quite something these days.

Every day they learn something new.

Something that was unacceptable for Sosabowski.

Hoe "something" te gebruiken in een Frans zin

But High on Fire was something else.

You will find something you like.[1]

You cannot beat something with nothing.

Does this check-in contain something inappropriate?

Facebook scam 'there's something about mary'.

Read more and create something meaningful.

It's something really hard but oh-so-nice.

Thank you for doing something similar.

Surely you can find something for yourself!

Adresses email Chambres something that helped me.