Wat Betekent SOMME in het Frans - Frans Vertaling

• somme

Voorbeelden van het gebruik van Somme in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U zoekt een camping in de Somme?
Vous recherchez un camping en Essonne?

Gedood, de Somme, 25 juli 1916.
Tué, dans la Somme, le 25 juillet 1916.

Ze doodden mijn oudste aan de Somme.
Ils ont tué mon aîné dans la Somme.

L'aérodrome de la Baie de Somme Toch biedt Hotels.
L'aérodrome de la Baie de Somme Hotels.

Wijlen de heer Moorsum stierf aan de Somme.
Le dernier M. Moorsum est mort dans la Somme.

De producten van de Baie de Somme krijgen een ereplaats.
Les produits de la Baie de Somme sont mis à l'honneur.

U zoekt een camping in de Somme?
Vous recherchez un camping dans le Doubs?

Beschrijving: La Baie de Somme lijkt in vele opzichten op ons eigen Waddengebied.
Description: La Baie de Somme à bien des égards à notre propre Wadden.

U zoekt een camping in de Somme?
Vous recherchez un camping dans le Puy-de-Dôme?

Kanton Bray-sur-Somme is een kanton van het Franse departement Somme.
Le canton d'Ailly-sur-Somme est un canton français du département de la Somme.

U zoekt een camping in de Somme?
Vous recherchez un camping dans le Pas-de-Calais?

Ook kunt u de duizenden vogels van de Baie de Somme of het botanisch reservaat van het Marais de Cessières komen bewonderen.
Admirez les milliers d'oiseaux de la baie de Somme ou de la réserve botanique du marais de Cessières.

U zoekt een camping in de Somme?
Vous recherchez un camping dans les Pyrénées-Orientales?

Rustige camping in een groene wijk in Baie de Somme, 900 meter van marquenterre ornithologische park en dicht bij de stranden.
Camping calme dans un cadre verdoyant, situé en Baie de Somme, à 900 mètres du Parc Ornithologique du Marquenterre et à proximité des plages.

U zoekt een camping in de Somme?
Vous recherchez un camping dans les Alpes-de-Haute-Provence?

Vlaanderen en de Franse regio's Nord-Pas de Calais en Somme beschikken over een belangrijke maritieme industrie, met activiteiten over de hele wereld.
La Flandre, le Nord-Pas de Calais et la Somme disposent d'une industrie maritime assez vaste, avec une envergure mondiale.

Even uitrusten Ongebruikelijk en natuur in de Baie de Somme.
Faites une pause Insolite et nature en Baie de Somme.

John Tolkien was in Noord-Frankrijk in 1916… bij de Slag aan de Somme als tweede luitenant tijdens de Eerste Wereldoorlog.
John Tolkien était dans le Nord de la France en 1916 comme lieutenant pendant la bataille de la Somme de la Première Guerre mondiale.

Hij vertrekt naar Europa waar hij strijdt aan het front in Ieper, tijdens de winter van 1915, en aan de Somme in oktober 1916.
Il part pour l'Europe, et sera des batailles d'Ypres, durant l'hiver 1915 et de la Somme à l'automne 1916.

Abbeville ligt op een steenworp afstand van de baai van de Somme en het Kanaal, en culturele rijkdom staat in het middelpunt van zijn 700-jarige bestaan.
À deux pas de la baie de Somme et de la Manche, Abbeville témoigne d'une richesse culturelle à la hauteur de ses 700 ans d'histoire.

B5-0383/2001 van mevrouw Grossetête e.a., namens de PPE-DE-Fractie over de overstromingen in Somme( Frankrijk);
B5-0383/2001 des députés Grossetête, Morillon, Lamassoure et Fourtou, au nom du groupe PPE-DE, sur les inondations dans la Somme(France);

Ideaal voor wie de prachtige natuur in de Baai van de Somme wil ontdekken, en tegelijk 's avonds heerlijk wil genieten van de lokale gastronomie.
L'emplacement au coeur de Saint-Valery-sur-Somme est idéal pour ceux qui souhaitent découvrir à la fois la superbe nature dans la Baie de Somme et la gastronomie locale.

Boven de namen zijn gesneden lauwerkransen aangebracht en staan de gegraveerde namen van plaatsen die in de Slag aan de Somme van belang waren.
Au-dessus des noms sont sculptées des couronnes de lauriers et gravés les noms des lieux de la bataille de la Somme.

Wanneer in de strijd op Somme voor het eerst was applicated verzon englishmen tank, voorkwam dat oorlog als vroeg als vyigrana.
Quand dans la bataille sur la Somme on appliquait pour la première fois le tank inventé par les Anglais, il semblait que la guerre est déjà gagnée.

In 831 hing het landbouwdomein van Waten, de Villa Guadannia, af van de abdij van Centule de tegenwoordige abdij van Saint-Riquier in het departement van de Somme.
En 831 le domaine agricole de Watten, appelé Villa Guadannia, dépend de l'abbaye de Centule, ou Saint-Riquier, située dans la Somme.

Aisne wordt begrensd door de departementen Noorderdepartement, Somme, Oise, Seine-et-Marne, Marne en Ardennes alsmede door België.
L'Aisne est entourée par les départements du Nord, de la Somme, de l'Oise, de Seine-et-Marne, de la Marne et des Ardennes, ainsi que par la Belgique.

B5-0381/2001 van de heer le Pen e.a., namens de TDI-Fractie over de overstromingen in het Franse departement Somme;
B5-0381/2001 des députés Le Pen, de Gaulle, Gollnisch, Lang et Martinez, au nom du groupe TDI, sur les inondations dans le département français de la Somme;

De Commissie vindt het vreselijk dat er door het slechte weer zoveel problemen en schade zijn ontstaan, met name in het departement Somme in de regio Picardië.
La Commission déplore les problèmes et les dégâts dus aux intempéries, dégâts qui ont été particulièrement importants dans le département de la Somme en région Picardie.

Hoe "somme" te gebruiken in een Nederlands zin

De jaerelijcxsche renderinghe ter somme van nichil.

Boissons et collations pour une somme modique.

Slagveld Somme plus scheiden met VFAS. “Scheiden?

De somme van den leger van Oraengien.

Gratis reisgids Baai van de Somme downloaden

de Somme van tachtich ponden xvi St.

Vrije, beschikbare vakantiehuizen zoeken in Somme Leuze?

ALBERT La Somme 1916. (Lees vogel gezang).

Ook het riviertje, De Somme bracht verkoeling.

Ideaal voor het leven van de Somme

Hoe "somme" te gebruiken in een Frans zin

Mais d'une banalité somme toute, affligeante.

Pour une fois nous somme concurrentiel......

Cette somme perçue n’est pas imposable.

Même Firewatch atteint pas cette somme

C'est une belle somme diront certains.

Kitam n'est somme toute qu'un misérable.

Alors que nous somme justes différent.

Nous somme parfois notre propre éditeur.

Or, j’ai envoyé une somme inférieure.

alors que cette somme est dispo.