Wat Betekent SOVIET in het Frans - Frans Vertaling

• soviétique
• soviet

Voorbeelden van het gebruik van Soviet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tip: Bekijk het Soviet Monument bij Treptower.
Conseil: Allez voir le Mémorial Soviet à Treptower.

Begin jaren 80 was de nucleaire wapenwedloop tussen de Verenigde Staten en de Soviet Unie op een hoogtepunt.
Au printemps 1963, la Course à l'espace entre les États-Unis et l'Union soviétique bat son plein.

Weet je waarom de Soviet uni in elkaar is gevallen?
Sais-tu pourquoi l'empire soviétique s'est effondré?

De Soviet regering ontkent iets van deze affaire af te weten.
Le gouvernement soviétique ignore tout de l'affaire.

Niettemin niet alles zo is eenvoudige- Soviet Champagne begon namelijk ermee.
Cependant non tout est simple ainsi- Soviétique le Champagne commençait notamment par ceux-ci.

In het Soviet Systeem hadden ze interessant genoeg een departement van Cultuur.
C'est intéressant que dans le système soviétique, il y avait un Département de la Culture.

IN De duitsland of Oostenrijk voortvloeit niet om van te vermanen wat Soviet Army hen bevrijdde van fascism.
En Allemagne ou l'Autriche il ne faut pas rappeler que l'Armée Soviétique les a libéré du fascisme.

De grootste voormalige Soviet republiek na Rusland en de grootste natie dat niet aan de oceaan ligt.
La plus ancienne République Soviétique après la Russie et le plus large pays qui ne borde aucun océan.

Mijn vader is Russisch en hij krijgt soms wat vreemde blikken. Mensen denken dat hij misschien een Soviet spion is!
Mon père est russe et a droit à des regards étranges parfois les gens pensent qu'il doit être un espion soviétique!

Soviet Army Street Apartment ligt in Vitebsk, op 500 m van het Marc Chagall Museum en op 15 minuten lopen van het treinstation.
Le Soviet Army Street Apartment est situé à Vitebsk, à 500 mètres du musée Marc Chagall et à moins de 15 minutes à pied de la gare.

On Tri Ushi Street appartement is gelegen op ongeveer 1500 meter afstand van Soviet Army Monument en een 1100 meter afstand van Saint Sofia Church.
L'appartement On Tri Ushi Street est situé à environ 1500 mètres de Soviet Army Monument et 1100 mètres de Saint Sofia Church.

Uw Kuifje en Bobbie Soviet horloge zal u overal begeleiden: op het land, op zee of in de lucht, tijdens al uw reizen en al uw avonturen.
Votre montre Tintin et Milou Soviet vous accompagnera partout: sur terre, sur mer ou dans les airs, dans tous vos voyages et toutes vos aventures.

Vorig jaar, dames en heren, werd u en werd heel Europa herinnerd aan het onmenselijke karakter van totalitaire ideologieën, door de film van Edvīms Šnore met de naam" A Soviet Story”.
L'année dernière, Mesdames et Messieurs, le film d'Edvīns Šnore intitulé A Soviet Story vous a rappelé, ainsi qu'à toute l'Europe, l'inhumanité de l'idéologie totalitaire.

Uw Kuifje en Bobbie Soviet horloge zal u overal begeleiden: op het land, op zee of in de lucht, tijdens al uw reizen en al uw avonturen.
Votre montre Tintin au style classique vous accompagnera partout: sur terre, sur mer ou dans les airs, dans tous vos voyages et toutes vos aventures.

Q Lid, met onderzoekopdracht, Koninklijk Instituut voor internationale zaken. Co-auteur met V. Sobeslavsky van„ The Transfer of Technology to Socialist Countries: the Case of the Soviet Chemical Industry.
G Membre(fellow) chargé de recherches de l'Institut royal des affaires internationales. G Co auteur avec V. Sobeslavsky de«The Transfer of Technology to Socialist Countries: the Case of the Soviet Chemical Industry».

Captain eerste graad Marko Ramius van de Soviet marine…"Was gekleed voor de normale pool condities…"Die golden op Noordse vloot van marine basis in Polyarny.
Le capitaine premier rang Marko Ramius de la marine soviétique… était habillé pour les conditions météo de l'Arctique… normales pour la flotte de sous-marin du Nord basé à Polyarnie.

De INTAS-acties dienen te worden gecoördineerd met de bilaterale initiatieven van de INTAS-lid-staten en met het Amerikaanse CRDF-initiatief( Civilian Research and Development Foundation for the Independent States of the Former Soviet Union);
La coordination des actions INTAS avec les initiatives bilatérales des Etats membres de l'association et l'initiative américaine"Civilian Research and Development Foundation for the Independent States of the Former Soviet Union"(CRDF);

Neem de verantwoordelijkheid van de exploitatie van grote all-terrain Soviet voertuigen en venture over de ruige landschappen met alleen een kaart en kompas om u te begeleiden.
Prendre la responsabilité de l'exploitation de grands véhicules soviétiques tout-terrain et risque à travers les paysages accidentés avec seulement une carte et une boussole pour vous guider.

Wanneer na jaren, kwam de historische datum van de ontheffing van Roemenie van fashistskoi dictatuur Antonesku, Jorje Enesku vstal voor dirizherskii pult van en 15 en 22 Oktober 1944 jaar schonk naar twee concert in de eerbewijs van Soviet Army.
Quand après des ans, la date historique de la libération de la Roumanie de la dictature fasciste d'Antonesku est arrivée, George Enesku s'est levé pour le pupitre de chef d'orchestre et le 15 et 22 octobre 1944 a donné deux concerts en l'honneur de l'Armée Soviétique.

Over SPINTIRES Video Game Neem de verantwoordelijkheid van de exploitatie van grote all-terrain Soviet voertuigen en venture over de ruige landschappen met alleen een kaart en kompas om u te begeleiden.
A propos de spintires Jeu Vidéo Prendre la responsabilité de l'exploitation de grands véhicules soviétiques tout-terrain et risque à travers les paysages accidentés avec seulement une carte et une boussole pour vous guider.

The Official and the Unofficial in Soviet culture 1950-80- Savitsky, Stanislav Savitsky bekijkt de concepten"officieel" en"niet officieel" en illustreert het verband tussen beide aan de hand van de roman Poesjkins Huis van An-drei Bitov uit 1978.
The Official and the Unofficial in Soviet culture 1950-80- Savitsky, Stanislav Savitsky étudie les concepts de"l'officiel" et le"non officiel" et montre la re-lation des deux en utilisant le roman La Maison de Pouchkine d'Andrei Bi-tov de 1978.

Zijn verhalen over de val van de keizer van Ethiopië Haile Selassie en later de Sjah van Iran, maar ook over de imploderende Soviet Unie verbinden grote historische omwentelingen met het leven van de gewone man in de straat.
Ses récits sur la chute de l'empereur d'Éthiopie Haile Selassie et plus tard du shah d'Iran, mais aussi sur l'implosion de l'Union soviétique, relient les grands bouleversements historiques à la vie des gens ordinaires.

In 1982 bouwde de voormalige Sovjet-Unie 's werelds enige oplossing voor gepolymeriseerde butylrubberproductie in Toriarty, en de polymerisatiereactor werd ontwikkeld door het Soviet Institute of synthetic Rubber en het Italiaanse bedrijf PI.
En 1982, l'ancienne Union soviétique a construit à Toriarty la seule usine de production de caoutchouc butyle polymérisé en solution dans le monde. Le réacteur de polymérisation a été mis au point par l'Institut soviétique du caoutchouc synthétique et la société italienne PI.

Sevastopolskii vinzavod en agrofirma" Gold Beam"- dit levende en igristaya de geschiedenis van Stalinskogo Soviet Champagne, ok en Inkermanskii de fabriek van marochnykh dorre wijnen- dit de meeste izyskannaya aanmaak in CIS.
De Sébastopol vinzavod et l'agrosociété" la Poutre D'or" est une histoire vivante et pétillante du Champagne De Staline Soviétique, eh bien, et l'usine Inkermansky des vins secs de marque est une production la plus recherchée en CEI.

Leix in 1936 jaar, wanneer socialisme overwon in het algemeen, en patriciaat en burzhui niet waarschijnlijk kon hoofd opgraven, Anastas Mikoyan kon te overtuigen grote Stalina dat Soviet Champagne zal de nieuwe getuigenis van onze overwinningen worden.
Seulement en 1936, quand le socialisme a vaincu pour l'essentiel, mais l'aristocratie et les bourgeois pouvaient lever peu probablement la tête, Anastas Mikojan a pu persuader un grand Staline que Soviétique le Champagne deviendra un nouveau certificat de nos victoires.

Officieel zag de Verenigde Naties pas het licht op 24 Oktober 1945, toen het Charter werd geratificeerd door China, Frankrijk, de Soviet Unie, het Verenigde Koninkrijk, de Verenigde staten en de meerderheid van de andere ondertekenaars.
L'Organisation des Nations Unies a officiellement vu le jour le 24 octobre 1945, lorsque la Charte fut ratifiée par la Chine, la France, l'Union soviétique, le Royaume-Uni, les Etats-Unis et par la majorité des autres signataires.

Conclusie: Het is niet onmogelijk het europeese volk een geforceerde unificatie op te dringen waar overigens onze dirigerende functionarissen( eurocraten) mee bezig zijn ondanks de waarschuwing van het volk die zich hier over heeft kunnen uitspreken maar dan gaan we naar een Soviet Unie van Europa met zijn dictatuur van het volk en democratisch centralisme die een groot succes was gedurende bijna 70 jaar.
Faisons tous un pas en avant pour utiliser une expression d'un député dépassé par ses pensées. Conclusion: Il n'est pas impossible d'imposer au peuple européen une unification forcé ce que nos dirigeants fonctionnaires-eurocrates sont en train de faire malgré l'avertissement des peuples qu'ils ont pu s'exprimer mais nous allons vers une Soviet Union d'Europe dont la dictature du peuple avec son centralisme démocratique fut une réussit brillant durant presque 70 ans.

Hoe "soviet" te gebruiken in een Nederlands zin

Anonymous photographer, Soviet Union, Belarus 1970s.

Anonymous photographer, Soviet Union, early 1940s.

Meer A Soviet pilot helmet MiG fighters.

Soviet Russia and Nazi Germany (London 1979).

Apollo en Soviet Luna sample return programs.

No.81071980 Industar-50-2 Vintage Soviet Pancake Lens M42.

Soviet occupation of Bessarabia and Northern Bukovina.

They defeated the Soviet Union with 0-2.

Behalve die uit de Soviet tijd, natuurlijk.

Utrecht: Bijleveld, 1953) Soviet Attitudes Toward Authority.

Hoe "soviétique, soviet" te gebruiken in een Frans zin

hiver armée soviétique blanc ushanka chapeau.

Le Soviet perdit ses principales ressources en pétrole.

Principaux documents du Soviet Suprême 1956-1962, collectif, 1962

L'Union soviétique connaît une "dictature fasciste...

Dmitri Kharine, footballeur soviétique puis russe.

Kapur, Soviet Russia and Asia, 1917-1927, p. ?.

Worker Motivation in the Old Soviet Union.

La recette d’une Soviet Suprem party réussie?

Larissa Latynina, gymnaste soviétique puis russe.

Après les Leningrad cowboys, Soviet Suprem.