Voorbeelden van het gebruik van Speciale interface in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
WPML biedt ook een speciale interface voor de vertaling van WordPress plugins….
WPML propose aussi une interface dédiée à la traduction des plugins WordPress….Om vertalen uw WordPress thema,deze plugin Meertalige WordPress biedt een speciale interface vertaling.
Pour traduire votre thème WordPress,ce plugin WordPress multilingue vous propose une interface dédiée à la traduction.Orgverschaffen een speciale interface voor dat doel en deze interface functioneert altijd overeenkomstig hetzelfde principe:.
Org fournissent pour cela une interface spéciale qui fonctionne toujours selon le même principe:.Heeft u de slanke DVDRW brander met de HP speciale interface voor uw laptop nodig?
Avez-vous besoin du brûleur DVDRW mince avec l'interface spéciale HP pour votre ordinateur portable?Speciale interfaces maken de communicatie van het RFID-systeem met een PLC of ander IT-systeem mogelijk.
Des interfaces spéciales assurent la communication 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een gebruiksvriendelijke interfaceintuïtieve interfaceeen eenvoudige interfacede gebruiksvriendelijke interfaceeen grafische interfacede nieuwe interfacede grafische interfaceeen nieuwe interfacemens-machine interfaceinteractieve interface
Meer
Gebruik met werkwoorden
Als je verbeteringen kunt toepassen op verschillende typen eenheden of bewoners van gebouwen,verschijnt er een speciale interface.
Si un fortifiant est susceptible d'être appliqué à plusieurs types d'unités ouhabitants d'un bâtiment, une interface spéciale sera accessible.Beter, WordPress theme heeft ook een speciale interface voor de slider, zodat gebruikers kunnen aanraken apparaten gebruiken het ook zonder probleem.
Mieux, ce thème WordPress intègre également une interface spéciale pour le slider, afin que les utilisateurs d'appareils tactiles puissent aussi l'utiliser sans problème.XD1407A deurmachine In overeenstemming met XD1207 twee-snelheid landingsdeur apparaat AC variabele frequentie enspanningsregulatie controle Speciale interface is verbonden met lift systeem voor variabele frequentie controle Bedrijfsspanning in….
Machine à ouverture centrale XD1406 Correspondant au dispositif HB1202B d'ouverture de porte palière Contrôle defréquence variable AC L'interface spéciale est reliée au système d'ascenseur pour la fréquence variable Tension de….Aan de creatieve kant, een speciale interface kunt u uw sliders creëren geklikt ingediend om toegang tot een soort tekst-editor WYSIWYG hebben, zie je een live preview van het resultaat, maar ook voor alle fonts te integreren Google.
Côté création, une interface dédiée vous permettra de créer vos sliders en cliqué déposé, d'avoir accès à un éditeur de texte de type WYSIWIG, de voir en direct un aperçu du résultat, mais aussi d'intégrer l'ensemble des polices de caractères Google.Met een niet-gelicentieerde Windows 10kunt u geen wallpapers instellen vanuit de speciale interface en worden er van tijd tot tijd dialogen verzonden om aan te dringen een licentie kopen.
Un Windows 10 non sous licence ne vous permet pas Dubbele deurautomaat met deursleutelfunctie, XD1407B XD1407B deurmachine In overeenstemming met XD1207B twee-snelheid landingsdeur apparaat AC variabele frequentie enspanningsregulatie controle Speciale interface is verbonden met lift systeem voor….
XD1407A Machine de porte Correspondant à XD1207 dispositif de porte palière à deux vitesses Commande de régulation de fréquence etde tension alternative à courant alternatif L'interface spéciale est reliée au système d'ascenseur pour le….Door vooraf uw toestemming te geven, gaat u eveneens akkoord datwij met behulp van HubSpot, via een speciale interface van Twitter, onderzoeken of er een twitternaam voor uw e-mailadres bestaat(privacybeleid).
En fournissant votre consentement préalable, vous acceptez également qu'au moyen deHubSpot, nous recherchions avec une interface dédiée de Twitter s'il existeHA1401A deurmachine In overeenstemming met de HB1201B twee-speed landing door apparaat AC variabele frequentie en DC voltage regulatie controle Voor elektronica envariabele frequentie wordt speciale interface gebruikt voor aansluiting op het….
HA1401A Machine de porte Correspondant à HB1201B dispositif de porte palière à deux vitesses Contrôle de la fréquence variable CA et de la tension continue Pour l'électronique etla fréquence variable, une interface spéciale est utilisée pour la….
Door vooraf uw toestemming te geven, gaat u eveneens akkoord datwij met behulp van HubSpot, via een speciale interface van Twitter, onderzoeken of er een twitternaam voor uw e-mailadres bestaat(privacybeleid).
En accordant votre consentement préalable, vous acceptez également que, De'Operator Modus' biedt een speciale interface voor efficiënte bediening, die tegemoetkomt aan de eisen van de gelegenheidsgebruiker én de actievere gebruiker bij installaties zoals grotere winkels, scholen en fabrieken.
Le"Mode Opérateur" procure une interface spéciale, synonyme de pilotage efficace, conforme à ce qu'en attendent à la fois les utilisateurs occasionnels et les utilisateurs plus actifs, dans des environnements tels que des grandes surfaces commerciales, des écoles ou encore des usines.A10.11 CD-ROM 05/12/2003 Een aantal jaren lang heeft iedereen gedacht dat de CPC versie van de Codemasters CD-ROM(met gebruikmaking van een huis,tuin en keuken CD speler en een speciale interface om het audiosignaal om te zetten in iets wat bruikbaar is voor de Arnold) niet bestond.
A10.11 Cdrom 12/05/2003 Pendant des annes la croyance tait que le CD CPC de Codemasters(utilisationd'un lecteur de cdrom avec un interface spciale pour convertir le signal audio en signal informatique utilisable par le CPC) n'existait pas.Naast het ontwerp en de constructie van de ionenbron en de drift tube reactor,moest ook een speciale interface tussen de reactor en een quadrupool massaspectrometer gebouwd worden in de Mechanische werkplaats zodat de DTR-reactor uitgebreid kan getest worden voordat hij aan het TMS instrument gekoppeld wordt.
Outre la conception et la fabrication de la source d'ions etdu réacteur« drift tube», une interface spéciale entre le réacteur et un spectromètre de masse à simple quadripôle a dû être construite à l'atelier mécanique afin de tester le réacteur DTR de façon approfondie avant de le coupler à l'instrument TMS.Deze speciale interface maakt het mogelijk om documentatie gemaakt met de EPLAN-software rechtstreeks naar het documentbeheersysteem te sturen, waardoor de communicatie tussen divisies beter en sneller verloopt. Daarnaast zorgt het ervoor dat documenten beter te traceren en eenvoudiger te archiveren zijn.
Cette interface spéciale permet de transférer la documentation produite par le logiciel EPLAN directement dans le système de gestion de documents; il en résulte une amélioration et une accélération de la communication entre les divisions ainsi qu'une amélioration de la traçabilité et une simplification de l'archivage.Door vooraf uw toestemming te geven, gaat u eveneens akkoord datwij met behulp van HubSpot, via een speciale interface van Twitter en LinkedIn, onderzoeken of er een Twitter- en/of LinkedInnaam voor uw e-mailadres bestaat(verklaring gegevensbescherming).
En fournissant votre consentement préalable, vous acceptez également qu'aumoyen de HubSpot, nous recherchions avec une interface dédiée de Twitter s'il existeGebruikers hebben de mogelijkheid om het recht om de film te bekijken kopen,uploaden via een speciale interface met de satelliet na een succesvolle download om te kijken naar een bepaalde tijd, waarna de toegang tot een bestand met een film software geblokkeerd.
Les utilisateurs ont la possibilité d'acheter le droit de voir le film,télécharger via une interface spéciale avec le satellite après un téléchargement réussi à regarder un certain laps de temps, après quoi l'accès à un fichier avec un logiciel de film bloqué.Clickjacking gebeurt wanneer een persoon in internet, die een oplichter of gewoon een regelmatige hacker kan zijn,legt een speciale interface element voor de gebruiker, a transparency layer or an invisible button on the top of a web page button that seems ok.
Clickjacking qui se passe quand une personne dans Internet, qui peut être un escroc ou juste un pirate ordinaire,place un élément d'interface spéciale pour les utilisateurs, une couche de transparence ou un bouton invisible sur le haut d'une page web bouton qui semble ok.Clickjacking gebeurt wanneer een persoon in internet, die een oplichter of gewoon een regelmatige hacker kan zijn,legt een speciale interface element voor de gebruiker, een transparantie laag of een onzichtbare knop op de bovenkant van een webpagina knop die ok lijkt.
Clickjacking qui se passe quand une personne dans Internet, qui peut être un escroc ou juste un pirate ordinaire,place un élément d'interface spéciale pour les utilisateurs, une couche de transparence ou un bouton invisible sur le haut d'une page web bouton qui semble ok.Voor organisaties die gebruikmaken van een colocatiedatacenter kan de IT-administratie vaak worden beheerd metbehulp van een speciale interface, waarbij de administrator een privéverbinding eenvoudig kan verbinden met één of meer cloudproviders en zijn Wide Area Networks(WAN) op één plaats kan beheren.
Pour les organisations utilisant un data center de colocation, l'administration IT peut souvent êtregérée à l'aide d'une interface dédiée. Avec cette solution, l'administrateur peut ajouter facilement une connexion privée à un ou plusieurs fournisseurs de cloud et gérer les réseaux étendus(WAN) de façon centralisée.ESC-regelapparaat, bedieningspaneel airconditioning, interface speciale functie.
Inderdaad, een speciale administratieve interface stelt u in staat het thema.
Dit product is ontworpen met speciale grafische user interface die u toelaat om het herstelproces te voltooien zonder enig probleem geconfronteerd.
Ce produit est conçu avec une interface utilisateur graphique spécial qui vous permet de compléter le processus de récupération sans face à toute difficulté.De controle van hulpmiddel is makkelijk tegebruiken verstrekkend gebruikersvriendelijke interface en vereist geen speciale vaardigheid om het in werking te stellen.
La surveillance de l'outil estfacile d'employer fournir l'interface facile à utiliser et n'exige pas n'importe quelle compétence spéciale de l'actionner.OPCOM is een speciale PC-based kenmerkende interface vooral voor OPEL.
OPCOM est une interface diagnostique basée sur PC spéciale particulièrement pour OPEL.Via een speciaal ontworpen interface kan naar wens een handbediening via lichte ketting of handzwengel gemonteerd worden.
Une interface définie permet de monter au choix 
