Wat Betekent SPECIALISME in het Frans - Frans Vertaling

• spécialité
• spécialisation
• spécialisme
• domaine
• spécialités

Voorbeelden van het gebruik van Specialisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat is je specialisme,?
Quelle est votre spécialité?

Specialisme is bij ons de standaard.
Le spécialisme nous est une seconde nature.

Nee, dat is een specialisme.
Non, c'est une spécialisation.

Zijn specialisme is vrijheid van meningsuiting.
C'est un spécialiste de la liberté d'expression.

Ik heb nog geen specialisme.
J'ai pas encore de spécialité.

Mijn specialisme ligt op recenter gebied en is 'n stuk warmer.
Ma zone d'expertise est plus actuelle, et à température plus chaude.

Nogmaals, dit is niet mijn specialisme.
Encore une fois, ce n'est pas mon domaine.

Dit is geen specialisme van haar.
Ce n'est pas son domaine.

Het is de enige die geen medisch specialisme is.
C'est le seul qui n'est pas une spécialisation médicale.

M'n specialisme is oude beschavingen, relikwieën en mythes.
Mes domaines d'expertise sont les civilisations anciennes et les mythes.

Je hebt 't moeilijkste specialisme gekozen.
Vous avez choisi le stage le plus difficile.

Een specialisme van de beste kwaliteit aangeboden tegen de juiste prijs.
Un spécialisme de la meilleure qualité proposé contre un prix juste.

Explosieven zijn een fascinerende specialisme… zeer veeleisend.
Les explosifs sont une spécialités fascinantes… très exigeante.

Het technische specialisme is daar het concreetste en nuttigste resultaat van.
Le spécialisme technique en est le résultat le plus concret et le plus utile.

Is de esthetische geneeskunde een erkend medisch specialisme?
La médecine esthétique non chirurgicale est-elle une spécialité médicale reconnue?

De beoefenaren van dit specialisme worden medioneerlandici genoemd.
Les praticiens de cette discipline sont appelés pédopsychiatres.

Specialisme Kennis toepassen voor succes vormt de kern van ons bedrijf.
Spécialisation L'application de notre savoir-faire pour la réussite constitue la base de notre activité.

Niet-chirurgische esthetische geneeskunde is momenteel geen erkend medisch specialisme.
La médecine esthétique non chirurgicale n'est à l'heure actuelle pas une spécialité médicale reconnue.

Dit is niet uw specialisme, maar het gaat hier om fundamentele zaken.
Ce n'est pas votre domaine, je sais, mais on est confrontés à des questions fondamentales.

Om dit te bereiken passen wij de ERIKS Succes Principes toe: PSI- Passie, Specialisme en Innovatie.
Pour y arriver, nous appliquons les principes de réussite ERIKS: passion, spécialisation et innovation.

Een specialisme dat bijdraagt aan ons DNA-profiel van kwaliteit en innovatie, en dat gekoppeld aan snelheid.
Un spécialisme qui contribue à notre profile ADN de qualité, innovation et cela tout en vitesse.

Bovendien neigen grote gemeenschappelijke markten altijd tot specialisme, gebaseerd op wat men de comparatieve voordelen noemt.
De plus, l'existence de grands marchés communs entraîne toujours une tendance à la spécialisation, fondée sur ce que l'on appelle des avantages comparatifs.

Haar specialisme ligt hierbij op het gebied van internationaal strafrecht, internationaal humanitair recht, mensenrechten en internationale organisaties.
Ses spécialités sont le droit public international, le droit en énergie, et les droits de l'homme.

Deze competenties zijn duidelijk gedefinieerd via de eindtermen die voor de plastische chirurgie, net zoals voor elk ander specialisme, zijn opgesteld.
Ces compétences sont clairement définies dans des termes qui ont été établis pour la Chirurgie Plastique comme pour les autres spécialités.

Die boodschap moeten we nog beter naar buiten brengen, door in te zoomen op ons specialisme in Belgisch fooddesign en onze samenwerking met Belgische designers.
Nous devons encore mieux véhiculer ce message en insistant sur notre spécialisation dans le food design belge et notre collaboration avec des designers belges.

Dit specialisme is uniek onder alle theeproducerende landen en heeft als resultaat dat Japan de beste en meeste delicate groene theesoorten ter wereld vervaardigt.
Cette spécialisation est unique parmi les pays producteurs de thé et a pour conséquence que le Japon fabrique les thés verts les meilleurs et les plus qualitatifs du monde.

Zo houdt de Luxemburgse balie al een openbaar toegankelijke lijst van advocaten bij waarop ook hun specialisme en de talen waarin zij werken staan vermeld.
Par exemple, le barreau luxembourgeois tient déjà à la disposition du public une liste des avocats qui énumère leurs spécialités et leurs langues de travail.

De erkenning van de oncologie als een specialisme is iets dat inderdaad zeer nodig is, maar ik wil erop wijzen dat dit in de verantwoordelijkheid van de lidstaten ligt.
Reconnaître l'oncologie comme une spécialisation est effectivement très nécessaire, mais j'ajouterais que c'est aux États membres qu'il appartient de prendre la décision.

Worden als verwant met het specialisme dermato-venereologie beschouwd, de verstrekkingen inzake radiotherapie en klinische biologie, die de behandeling of de diagnose van een huidaandoening omvatten.
Sont considérées comme connexes à la spécialité en dermato-vénéréologie les prestations de radiothérapie et de biologie clinique comportant le traitement ou le diagnostic d'une affection cutanée.

Hoe "specialisme" te gebruiken in een Nederlands zin

Een specialisme die niet iedereen beheerst.

Het specialisme psychiatrie van het St.

Specialisme van deze voormalig Jong-Oranje speler?

Elke specialisme heeft zijn eigen behoeftes.

Tekst over dit specialisme volgt binnenkort.

Dit specialisme heeft geen eigen verpleegafdeling.

Ieder brachten wij ons specialisme in.

Elk specialisme heeft een eigen spreekuur.

Reclamefotografie als specialisme bestaat nog niet.

Dit specialisme wordt in-vitro diagnostiek genoemd.

Hoe "spécialisation, spécialisme" te gebruiken in een Frans zin

Mais cette spécialisation limite le nombre d’artistes.

cette spécialisation est faite pour vous.

Ce qu'on appelle spécialisme comporte un travail sur soi une éducation cognitive et sentimentale, cachée ou le plus souvent oublié et refoulée.

Certains auteurs parlent d’une spécialisation artificielle.

Notre spécialisation sectorielle fait notre force.

Bachelor Généraliste Spécialisation Progressive 1ère année.

Spécialisation comme mosaïste, ouverture d’un commerce.

Les attentes des entreprises Spécialisation scientifique

Vander Stadt est également l'auteur d'un des premiers mémoires en faveur du spécialisme en medicine, qu'il défend sur la base d'arguments de probité professionnelle et scientifique.

technique 7ème spécialisation Mécanique automobile Ens.