Wat Betekent DOMEIN in het Frans - Frans Vertaling

• domaine
• domaines

Voorbeelden van het gebruik van Domein in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het bos was mijn domein.
Cette forêt était mon territoire.

Het domein van de Prins de Conti?
Au fief du prince de Conti?

Welkom in mijn domein, Emrys.
Bienvenue en mon royaume, Emrys.

Domein van de mimieke vaardigheden.
Champ des habiletés gestuelles.

Gebruik een domein van HostPower Inc.
Utiliser un sous-domaine de HostPower Inc.

Domein van de mimische vaardigheid.
Champ des habiletés gestuelles.

Dit was het domein van de griendhakkers.
C'était en effet les Light-House des Casquets.

Domein van de lichamelijke conditie.
Champ de la condition physique.

Wacht gewoon totdat Dell weg uit zijn domein is, en dan ga je ervoor.
Attends que Dell se soit éloigné de son secteur… et fonce.

Domein van de sociaal-motorische coördinatie.
Champ de la coopération socio-motrice.

Het door u geselecteerde domein is helaas niet meer beschikbaar.
Malheureusement le nom de domaine que vous avez choisi n'est pas disponible.

Het domein bestaat uit twee aparte gedeeltes.
Le site se compose de deux parties séparées.

Het is echter een prachtig domein, zeker om met kinderen te bezoeken.
Ce domain est une merveille, certainement pour visiter avec des enfants.

Het domein van de strijd is uw gedachte.
Le territoire de la bataille, c'est votre esprit.

Ik geloof dat architectuur het domein van fysieke materie overschrijdt.
Je pense donc que l'architecture dépassele domaine de la matière physique.

Het domein bestaat uit een onverdeellbaar geheel rondom veel gebouwen.
La proprieté est une ensemble non-divisé autour des nombreuses bâtiments.

Verken Israel's publieke domein cinema& televisie op The Vore.
Explorez le cinéma, télévision& littérature de Israël sur domaines publics avec The Vore.

Zijn domein, ons domein is dieper dan dat van de samoerai.
Son royaume… Notre royaume est plus profond que celui des samouraïs.

Hoe automatisch alleen een specifiek domein in Outlook te beantwoorden?
Comment répondre automatiquement uniquement à un domaine spécifique dans Outlook?

Meld uw domein ook bij onze partners aan!
Répertoriez vos noms de domaine également auprès de nos partenaires!

Fungeren als documentatie- en informatiecentrum op het domein van de muziek;
Intervenir comme centre de documentation et d'information en matière de musique;

Het veld"Domein" mag u leeglaten.
Le champ"Domaine/Domein" peut être laissé vide.

Het domein werd in 1839 doorsneden door de aanleg van de spoorlijn Brugge-Oostende.
L'hospice est démoli en 1894 en vue de la construction de la gare Viger.

Gebruik een domein van Open Software S.r.l.
Utiliser un sous-domaine de Open Software S.r.l.

Domein aanbieden Voeg een of meerdere domeinen toe aan uw account.
Proposer un nom de domaine Ajoutez un ou plusieurs noms de domaine dans votre compte client.

Alle voertuigen die het domein oprijden, worden geregistreerd. Kampeerplaats.
Tous les véhicules entrant sur le site sont enregistrés. Camping.

Vintage openbaar domein illustratie verkrijgbaar bij de bibliotheek van congres.
Public domain de cru illustration disponible à partir de la bibliothèque du congrès.

De toegang voor een domein beperken tot een lijst met modules.
Pour restreindre l'accès à une liste de composants logiciels enfichables autorisés pour un domaine.

In 1893 wordt het domein verkocht aan mevrouw Jeanne Van Volxem.
En 1838, le terrain est vendu à Jeanne Fayolle.

Afzonderlijke sub-domein of aparte domein ook mogelijk voor elke leverancier.
Sub séparé domain ou séparé domain également possible pour chaque fournisseur.

Hoe "domein" te gebruiken in een Nederlands zin

Elk domein heeft een herkenbaar pictogram.

Afhankelijk van het domein digitaal oefenen.

Omhaagd domein met deels geplaveid erf.

Het domein beschikt over rolstoeltoegankelijke vierpersoonsappartementen.

Het domein blijft toch iets hebben.

Het eerste domein kent vaste openingstijden.

Vanaf 1899 stond het domein leeg.

Afgepaald domein met boomgaard aan noordzijde.

Onderwerp: Domein doorsturen, ook voor email?

Uitgestrekt domein waar alles aanwezig is.

Hoe "domaines, domaine" te gebruiken in een Frans zin

Son expertise couvre différents domaines d'applications.

Nous restons dans nos domaines respectifs.

Comportement avec des nombreux domaines dans.

Les deux domaines sont toujours proches.

Elles concernent tous les domaines d’études.

Leur domaine d'emploi privilégié est aéroterrestre.

Domaine Aigoual Cévennes avec piscine chauffée.

Bibliothèque: Portail Catégorie: Ebooks domaine public.

Faites une recherche par domaine d’expertise.

Chaque domaine est détaillée comme ci-dessous.