Wat Betekent STARTDATUM in het Frans - Frans Vertaling

• date de début
• date de lancement
• date de démarrage
• date de départ
• date de commencement
• date d'ouverture
• start_date

Voorbeelden van het gebruik van Startdatum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Startdatum ORENCIA behandeling.
Début du traitement par ORENCIA.

Beperkte startdatum en tijd.
Contrainte de date et heure de début.

Startdatum van de opleiding.
La date de début de la formation;

Het toont ook de startdatum van de telefoon.
Il indique également la date de lancement du téléphone.

Startdatum van de geplande luchtdienst;
La date prévue pour le début des services;

Niet-begonnen startdatum ligt in de toekomst.
Non démarrée la date de début est dans le futur.

Startdatum van het project: 1 januari 2011.
Date de lancement du projet: 1 er janvier 2011.

De steunaanvraag moet worden ingediend vóór de startdatum.
La demande d'aide doit être présentée avant la date de démarrage.

B: Kies jouw startdatum en opleveringsdatum.
B: Choisissez votre la date de début et date d'échéance.

Binnen de eerste 30 dagen abonnement startdatum:.
Au sein de la première 30 jours de la date de début de l'abonnement:.

SD startdatum De eerste dag waarop de taak moet worden.
SD date_démarrage Spécifie la première date à laquelle la.

Dan moeten wij deze gegevens minstens 1 week vóór de vermelde startdatum ontvangen.
Alors nous devons recevoir les données au moins une semaine avant la date mentionnée.

Sla startdatum over tijdens ophalen van transacties.
Ignorer la date d'ouverture lors de la récupération des opérations.

Voor de toepassing van§ 1 van dit artikel wordt de eerste startdatum vastgesteld op 1 oktober 2000.
Pour l'application du ôter du présent article, la première date de départ est fixée au 1er octobre 2000.

Startdatum(verplicht): Het is de startdatum van het datumbereik.
Start_date(Obligatoire): C'est la date de début de la plage de dates.

Deze recordwaarden hadden, wat de betrokken periode betrof, dezelfde startdatum, maar duurden voort tot 2010.
Pour les valeurs record, les périodes considérées avaient la même date de départ, mais se prolongeaient jusqu'en 2010.

De startdatum en- tijd van de huurtermijn staat vermeld op uw contract.
La date et l'heure de début de la location sont mentionnés sur votre contrat.

De kortingen zijn gebaseerd op de prijs in de Microsoft Store en lopen op afhankelijk van de globale startdatum van de game.
Les remises se basent sur le prix du Microsoft Store et sont hiérarchisées sur la base de la date de lancement global du jeu.

De startdatum en de duur van de gesubsidieerde actie of activiteit;
La date de démarrage et la durée de l'action ou de l'exercice subventionnés.

Smartphone Honor 9X is nieuw geweest de afgelopen weken en nu heeft het bedrijf de startdatum van deze telefoon in China bevestigd.
Smartphone Honor 9X est une nouveauté depuis quelques semaines et la société a confirmé la date de lancement de ce téléphone en Chine.

In de formule is A2 de startdatum en B2 is de einddatum, u kunt deze naar behoefte wijzigen.
Dans la formule, A2 est la date de début, et B2 est la date de fin, vous pouvez les changer à votre besoin.

Met de functie EDATE kunt u het serienummer van de datum die enkele maanden vóór of na de startdatum ligt, retourneren.
Avec la fonction EDATE, vous pouvez renvoyer le numéro de série de la date qui se situe quelques mois avant ou après la date de début.

Tip: In de formule is A2 de startdatum en B2 is de einddatum, u kunt deze naar behoefte wijzigen.
Pointe: Dans la formule, A2 est la date de début et B2 est la date de fin, vous pouvez les modifier selon vos besoins.

Vanaf drie maanden na de bekendmaking van dit besluit in het Belgisch Staatsblad moet de aanvraag om steun ingediend zijn vóór de startdatum.
A partir de trois mois après la publication du présent arrêté au Moniteur belge, la demande d'aide doit être présentée avant la date de démarrage.

De VVM verbindt zich ertoe om vóór de startdatum van het project een inventaris op te maken van de bestaande exploitatie.
La VVM s'engage à faire, avant la date de lancement du projet, un inventaire de l'exploitation existante.

De startdatum is de datum van de eerste factuur van de ecologie-investeringen, eventueel van een voorschotfactuur.
La date de démarrage est la date de la première facture des investissements écologiques, le cas échéant d'une facture d'avances.

Als u een lijst met begindata en -duren heeft, wilt u nu de einddatum berekenen op basis van de startdatum en duur.
Si vous avez une liste de dates de début et de durées, vous voulez maintenant calculer la date de fin en fonction de la date de début et de la durée.

Vanaf de startdatum, Rado bleef baanbrekende innovaties voor de wereldwijde tafel fans verrassen.
De la date de lancement, Rado a continué de surprendre les innovations révolutionnaires pour les fans mondiaux de table.

Voor conditionele opmaak tussen twee datums selecteert u de cellen en gebruikt u deze formule, =AND($B2gt;=$D$2,$B2<=$E$2) D2 is de startdatum, E2 is de einddatum.
Pour mettre en forme conditionnelle entre deux dates, sélectionnez les cellules et utilisez cette formule, =AND($B2gt;=$D$2,$B2<=$E$2) D2 est la date de début, E2 est la date de fin.

De startdatum is de datum van de eerste factuur van de investeringen of uitgaven, eventueel een voorschotfactuur.
La date de commencement est la date de la première facture des investissements ou des dépenses, ou éventuellement d'une facture d'acompte.

Hoe "startdatum" te gebruiken in een Nederlands zin

Startdatum wordt voorzien midden maart 2020.

Nieuwe startdatum wordt nog bekend gemaakt.

Startdatum zal per maart 2014 zijn.

Bepaal onmiddellijk een startdatum bij akkoord.

Startdatum November 2014, bij voldoende deelname.

Zij noemen een startdatum van 01/10/63.

Startdatum vacature: Mentaris werft doorlopend Trainees.

Uitverkoop: Startdatum sale grote modeketens special.

Als startdatum wordt september 2005 aangekondigd.

Aangepaste startdatum Puppy-cursus maart/april 2020 i.v.m.

Hoe "date de lancement, date de démarrage" te gebruiken in een Frans zin

La date de lancement n’a pas été annoncée.

C'est la question de la date de démarrage des contributions.

Date de démarrage prévisionnelle : 1er novembre 2014.

Aucune date de lancement n’a été évoquée.

La date de démarrage peut être modifiée à tout moment.

Une date de lancement n’a pas été communiquée.

Aucune date de lancement n'a été communiquée.

Malheureusement, aucune date de lancement n’a été prévue.

La date de démarrage prévue est Juin 2005.

Indem. : Aucune Date de démarrage : Juin (flexible).