Wat Betekent STERKTEN in het Frans - Frans Vertaling

• dosages
• forces
• résistances

Voorbeelden van het gebruik van Sterkten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sterkten en zwakten van elk profiel;
Forces et faiblesses de chaque profil;

Elk ras heeft zijn eigen sterkten en zwakten.
Chaque Créature a ses forces et ses faiblesses.

De sterkten zijn 0,5 mg, 1 mg en 2 mg.
Les dosages sont 0,5 mg, 1 mg et 2 mg.

En zij bouwden tegen haar sterkten rondom.
Il campa devant elle, et eleva des retranchements tout autour.

Met onze sterkten en verstand en geestigheid.
Avec nos forces et nos intelligences et notre esprit.

Imlygic is verkrijgbaar in de vorm van een oplossing voor injectie in twee verschillende sterkten.
Imlygic est disponible sous forme de solution injectable à deux concentrations différentes.

Het is mogelijk dat niet alle sterkten in elk land beschikbaar zijn.
Il est possible que tous les dosages ne soient pas disponibles dans tous les pays.

Spelers kunnen spelen als een van de negen klassen in deze teams, elk met zijn unieke sterkten, zwakten en wapens.
Les joueurs peuvent choisir d'incarner l'une des neuf classes dans ces équipes, chacune avec ses propres forces, faiblesses et ces armes.

Zo kan granulaat in alle sterkten, vormen en samenstellingen geproduceerd worden.
JBL peut ainsi produire des granulés dans toutes les épaisseurs, formes et compositions.

D Rip Pocket Deze versie van onze populaire Nylon gebruiken we in sterkten van 250 en 330 aan de.
D Rip Pocket Cette version de notre tissu de nylon populaire nous utilisons dans les forces de 250 et 330 Ã la.

We kunnen hier gaan zitten en opscheppen over de sterkten en zwakheden van onze zaken, maar eerlijk gezegd, dat verveeld mij stierlijk.
On peut rester là et discuter des forces et faiblesses de nos dossiers, mais franchement, ce serait d'un ennui.

Meervouden van 0,5 mg tabletten dienen niet gebruikt te worden ter vervanging van 1 mg tabletten of van andere sterkten zie rubriek 5.2.
Plusieurs comprimés de 0,5 mg ne doivent pas être utilisés en remplacement d'un comprimé de 1 mg ou d'autres dosages voir rubrique 5.2.

Humalog KwikPen is beschikbaar in twee sterkten, 100 eenheden/ml en 200 eenheden/ml.
Humalog KwikPen est disponible en deux concentrations, 100 UI/ml et 200 UI/ml.

Echter, de verdeling van de middelen over de prioriteiten moet ook voortvloeien uit de in het programma vervatte analyse van de sterkten en zwakten.
Cependant, la répartition des ressources entre les priorités doit également prendre en compte les conclusions de l'analyse des forces et des faiblesses contenues dans le programme.

Liprolog KwikPen is beschikbaar in twee sterkten, 100 eenheden/ml en 200 eenheden/ml.
Liprolog KwikPen est disponible en deux concentrations, 100 unités/ml et 200 unités/ml.

Advocate is verkrijgbaar in verschillende sterkten en verpakkingen die zijn afgestemd op gebruik bij honden of katten en de grootte van het te behandelen dier.
Advocate est proposé en différents dosages et conditionnements, selon qu'il est utilisé chez le chien ou le chat, et en fonction de la taille de l'animal traité.

Strategie moet rekening houden met de SWOT factoren namelijk sterkten, zwakten, kansen en bedreigingen.
Stratégie doit tenir compte de la SWOT facteurs à savoir les forces, les faiblesses, les opportunités et les menaces.

Voor alle farmaceutische vormen en sterkten van lornoxicam is de volgende formulering opgenomen, zoals in januari 2007 door de werkgroep geneesmiddelenbewaking( PhVWP) goedgekeurd.
Pour l'ensemble des formes pharmaceutiques et des dosages du lornoxicam Il a été décidé d'inclure le libellé suivant conformément à la décision du PhVWP datant de janvier 2007.

Het middel is verkrijgbaar als kauwtabletten in vier verschillende sterkten voor gebruik bij honden van verschillend gewicht.
Il est disponible sous forme de comprimés à croquer dans quatre dosages différents pour une utilisation chez des chiens de poids différents.

Meerdere tabletten van 0,5 mg tabletten mogen niet gebruikt worden ter vervanging van 1 mg en 2 mg tabletten aangezien de verschilllende sterkten niet direct uitwisselbaar zijn.
Plusieurs comprimés de 0,5 mg ne doivent pas être utilisés en remplacement d'un comprimé de 1 mg et 2 mg, car les différents dosages ne sont pas strictement interchangeables.

Meng geen insulines van verschillende sterkten bijvoorbeeld 100 IE/ml met 40 IE/ml.
Ne mélangez pas d'insulines de concentration différente par exemple 100 UI/ml et 40 UI/ml.

Vezels FTTH druppel vezelkabel toegepast wanneer kleine afmetingen en mechanische sterkten nodig voor kort overspanningen netwerk bouw routes.
Câble optique baisse de 4 fibres FTTH appliquées lorsque la petite taille et les résistances mécaniques sont nécessaires sur de courtes durées de parcours de construction de réseau.

Nordimet is beschikbaar als een oplossing in diverse sterkten en moet eenmaal per week, elke week op dezelfde dag onder de huid worden ingespoten.
Nordimet est disponible sous forme de solution en plusieurs dosages et doit être injecté sous la peau une fois par semaine, le même jour chaque semaine.

FTTH vezels aansluitkabel toegepast wanneer kleine afmetingen en hoge mechanische sterkten nodig voor midden overspanningen netwerk bouw routes.
Câble de dérivation 4 fibres FTTH appliquée lorsque la petite taille et des résistances mécaniques élevées sont nécessaires sur les travées médianes des routes de construction de réseau.

Inzicht in de marktpositie van de testproducten en hun sterkten en zwakten reikt heel concrete tools aan om uw eigen producten gericht te optimaliseren.
La compréhension de la position des produits sur le marché et leurs forces et faiblesses pourvoit des outils très concrets pour optimiser votre produit.

Vezels zelfdragende FTTH kabel toegepast wanneer kleine afmetingen en hoge mechanische sterkten nodig voor midden overspanningen netwerk bouw routes.
Fibres FTTH câble auto-supporté appliquées lorsque la petite taille et des résistances mécaniques élevées sont nécessaires sur les travées médianes des routes de construction de réseau.

Meng geen insulines van verschillende sterkten bijvoorbeeld 100 IE/ml met 40 IE/ml.
Ne pas mélanger des insulines de concentration différente par exemple 100 UI/ml et 40 UI/ml.

Vezels zelfdragende aansluitkabel toegepast wanneer kleine afmetingen en hoge mechanische sterkten nodig voor midden overspanningen netwerk bouw routes.
Fibres câble de dérivation autosupporté appliquées lorsque la petite taille et des résistances mécaniques élevées sont nécessaires sur les travées médianes des routes de construction de réseau.

Apoquel is verkrijgbaar in de vorm van tabletten met drie verschillende sterkten( 3,5 mg, 5,4 mg en 16 mg) voor honden met verschillende lichaamsgewichten.
Les comprimés d'Apoquel sont disponibles en trois dosages différents(3,5 mg, 5,4 mg et 16 mg) en fonction de la taille des chiens.

Fiber zelfdragende aansluitkabel toegepast wanneer kleine afmetingen en hoge mechanische sterkten nodig voor midden overspanningen netwerk bouw routes.
Une fibre câble de dérivation auto-supporté appliqué lorsque la petite taille et des résistances mécaniques élevées sont nécessaires sur les travées médianes des routes de construction de réseau.

Hoe "sterkten" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij sterkten Mij in mijn bittere doodsangst.

Eén talent heeft meerdere sterkten en zwakten.

Deze combinatie van sterkten is niet verkrijgbaar.

Zij sterkten mijn in mijn bittere doodsangst.

Wat zijn onze sterkten en zwakten (SWOT)?

Hun meningen sterkten mij in mijn standpunt.

Hij kent zijn sterkten en zijn zwakten.

Want werken vanuit sterkten is een keuze.

Micro-analyse: wat zijn jouw sterkten en zwakten?

Sterkten en frequenties vormen samen een grafiek.

Hoe "forces, résistances, dosages" te gebruiken in een Frans zin

Véhicules, avions, hélicoptères, navires, forces spéciales...

Néanmoins des résistances demeurent jusqu'en 1908.

Respectez les dosages indiqués sur l'emballage.

Toutes les petites résistances ont sauté.

Nivellement vers les dosages des le.

Tous les dosages entre les deux

Reportfrom astrazeneca états-unis, les forces avec.

Diverses forces d’intervention sont sur place.

Cela fait partie des résistances habituelles.

Mais les résistances ont été fortes.