Voorbeelden van het gebruik van Stierf ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij stierf ook.
Il est mort aussi.Katherine kreeg die nacht ook een baby,maar haar baby stierf ook.
Catherine a donné la naissance qui même nuit,mais son bébé est mort, aussi.Ik stierf ook.
Je suis mort aussi.De rijke man stierf ook.
Le riche mourut aussi.Laura stierf ook te vroeg.
Laura aussi, est morte trop tôt.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mensen stiervensterven mensen
man stierfkinderen stervenmensen zullen stervensterven casting
ouders stiervenjezus stierfmensen zijn gestorvengestorven dieren
Meer
Gebruik met bijwoorden
Een paar maanden na de dood van Antoni Despuig zijn broer,de graaf, stierf ook op zijn beurt.
Quelques mois après la mort d'Antoni Despuig, son frère,le comte, mourut également à son tour.Ten slotte, stierf ook de vrouw.
Le dernier de tous, la femme mourut aussi.Hij stierf ook aan het Kruis en werd voor onze zonden veroordeeld om ons van de vuren der Hel te redden.
Il est aussi mort sur la Croix et a Het laatst van allen stierf ook de vrouw.
Après eux tous, la femme mourut aussi.Hij stierf ook onder mysterieuze omstandigheden.
Il est aussi mort mystérieusement.Het laatst van allen stierf ook de vrouw.
Après eux tous, la femme est morte aussi.Miller stierf ook precies zoals in het spel.
Miller est aussi mort comme dans le jeu.Er was een groot wetenschapper,professor Einstein, hij stierf ook op oudere leeftijd.
Il Wie dronk of stierf ook of gehandicapt.
Qui a bu ou est mort aussi, ou handicapé.Als nu de mannen der stad uittogen en met Joab streden, vielen er van het volk, van Davids knechten, en Uria,de Hethiet, stierf ook.
Les hommes de la ville firent une sortie et se battirent contre Joab; plusieurs tombèrent parmi le peuple, parmi les serviteurs de David, et Urie,le Héthien, fut aussi tué.Mijn vader stierf ook door een auto ongeluk.
Mon père aussi est mort en accident de voiture.Evan was het goede dat ons samen hield,toen hij stierf, stierf ook al het goede in Harper.
Evan Zij stierf ook aan een Potassium overdosis.
Elle est aussi morte d'une overdose de potassium.Middenin het compositieproces stierf ook zijn vrouw Ottilie, wat zich vertaalde in de laatste twee bewegingen.
En plein milieu du travail de composition mourut aussi son épouse, Ottilie, ce qu'évoquent les deux derniers mouvements.Maar Alice stierf ook door complicaties gerelateerd aan… onverschilligheid en verwaarlozing.
Alice est aussi morte à cause de complications liées à… l'apathie et la négligence.Met Nobunaga stierf ook zijn zoon Oda Katsunaga terwijl Oda Nobutada omsingeld werd in het kasteel van Nijō en daar zelfmoord pleegde.
Avec Oda Nobunaga mourut également son fils Oda Katsunaga pendant qu'Oda Nobutada fut encerclé au château de Nijō et se suicida.Sterven ook.
La mort aussi.Er stierven ook twee blanken.
Deux hommes blancs sont morts aussi.Emilia sterft ook weet je.
Émilia meurt aussi.Dochter bevallen van, Melizanda sterft ook volgzaam, hoe leefde.
Ayant fait naître la fille, Melizanda meurt aussi krotko, comme la veine.Vier, koolzwart, stempelen sterven ook vastgemaakt aan de koolzwarte.
Quatre, noir de carbone, estampage mourir également attaché au noir de carbone.Roderick sterft ook, waarschijnlijk tegen schokken en angst.
Roderick meurt également, probablement par choc et peur.Als hij sterft, sterft ook een deel van mij.
S'il Ik sterf ook voor jou, broeder.
Je mourrais aussi pour toi, mon frère.En… Hij en zijn familie sterven ook.
Sa famille et lui meurent aussi.
