Wat Betekent TECHNISCHE COMPONENTEN in het Frans - Frans Vertaling

• composants techniques
• composants technologiques

Voorbeelden van het gebruik van Technische componenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Technische componenten, systemen en oplossingen voor een hogere productiviteit!
Composants techniques, systèmes et solutions pour une productivité plus élevée!

Het resultaat: minder plaats voor technische componenten en meer ruimte voor passagiers.
Le résultat: moins de place pour les composants techniques et plus de place pour les utilisateurs.

ASD- Afsluitdeksel met een 2 mm ingelaten vlak voor de opname van toetsenborden of technische componenten.
ASD- Couvercle d'extrémité avec surface en retrait pour la mise en place de claviers ou de composants techniques.

Met onze unieke technische componenten werkt u iedere dag weer bijzonder efficiënt.
Avec nos composants technologiques exceptionnels, vous travaillez jour après jour avec une grande efficacité.

Het principe is eenvoudig: De glaskap wordt ondersteund door een houten kegel dat de LED-lichtbron en de technische componenten herbergt.
Le principe est simple: L'abat jour en verre est soutenu par un cône en bois qui abrite la source de lumière LED et les composants techniques.

Met onze unieke technische componenten werkt u iedere dag weer bijzonder efficiënt. meer….
Avec nos composants technologiques exceptionnels, vous travaillez jour après jour avec une grande efficacité. plus d'infos….

Doordat de schachtkop en de schachtput zeer klein zijn, is er steeds minder plaats voor technische componenten in de liftschacht.
Les têtes et les fosses des cages d'ascenseur sont de plus en plus petites et la place disponible pour les composants techniques dans les cages diminue sans cesse.

De technische componenten worden zo continu beschermd tegen oververhitting, wat de levensduur van de armatuur optimaliseert.
Les composants techniques sont ainsi durablement protégés contre la surchauffe et la durée de vie du luminaire est optimisée.

De nieuwe H6D lijn is volledig herbouwd met nieuwe technische componenten en een geheel nieuw elektronisch platform.
La nouvelle ligne H6D a été entièrement redéveloppée avec de nouveaux composants techniques et une toute nouvelle plateforme électronique.

Geheel van technische componenten die een onscheidbare groep vormen en die de verlening van een dienst of de verwezenlijking van een product toelaten;
Ensemble de composants techniques formant un groupe indivisible qui permet d'assurer un service ou de réaliser un produit;

Typische toepassingen voor het lasersnijden van aramide zijn kogelvrije vesten, snijbestendige kleding en technische componenten in de voertuigbouw.
Les applications typiques de la découpe d'aramide par laser sont les gilets pare-balles, les vêtements de sécurité et les composants techniques des véhicules.

In het geval van technische componenten met een e-markering(bijv. Be), is het niet nodig om een test uit te voeren in een testcentrum.
Dans le cas de composants techniques avec une marque électronique(eg-be), il n'est pas nécessaire de réaliser un test dans un centre de test.

Deze moet enerzijds voor een atmosferische, diffuse lichtuitstraling zorgen en anderzijds ook technische componenten zoals bijv. luidsprekers of camera's opnemen.
Les luminaires devaient d'une part créer une agréable lumière diffuse et d'autre part recevoir également des composants techniques comme hauts-parleurs ou caméras.

Met gebruik van kleinere technische componenten voor een ruimere en comfortabelere liftkooi die meer passagiers kan opnemen.
L'utilisation de composants techniques de plus petite taille autorise la réalisation d'une cabine plus spacieuse, plus confortable et capable d'accueillir davantage de passagers.

Om de hoogste kwaliteit te waarborgen, controleert Liebherr direct vanaf de ontwikkelingsfase betrouwbaarheid en functioneren van alle technische componenten en designelementen.
Pour une qualité maximale, Liebherr teste la fiabilité et la fonctionnalité du design et des composants techniques dès le processus de développement.

Ook de aanvullende theoretische voordracht over technische componenten(gehouden door Axel Zadina, Hygromatik SPA(2e v.r.)) werd door de gasten met interesse gevolgd.
L'exposé théorique complémentaire sur les composants techniques présenté en partie par Axel Zadina, Hygromatik SPA(2e à p. de la droite) fut suivi avec grand intérêt par les invités.

Stafa is uw professionele partner in het sourcen, assembleren, klant specifiek verpakken en optimaal toeleveren van bevestigingsmaterialen, kunststof producten en technische componenten.
Stafa est votre partenaire professionnel pour l'approvisionnement, l'assemblage et le conditionnement spécifiques de matériaux de fixation, de produits en plastique et de composants techniques pour les clients et la sous-traitance.

De firma Decoral is gespecialiseerd in het behandelen van technische componenten uit aluminium en titanium. Ze maakt daarbij gebruik van eloxeren en polijsten.
La firme Decoral est spécialisée dans le traitement de composants techniques en aluminium et titane et, pour ce faire, recourt notamment à des opérations comme l'anodisation et le polissage.

Alle technische componenten zijn precies op elkaar afgestemd- van de stuurbekrachtiging over de veer-demperconstructie van het chassis met onafhankelijke wielophanging tot de rondom krachtig bijtende remmen.
Tous les composants techniques sont adaptés précisément les uns aux autres, qu'il s'agisse de la direction assistée, de la suspension et des amortisseurs du train de roulement à roues indépendantes ou encore des freins puissants montés aux quatre roues.

Dit omvat de coördinatie van alle activiteiten na ontwikkeling van de technische componenten ervan en totdat alle centrale banken naar het SSP zijn overgegaan.
Elle recouvre la coordination de toutes les activités après le développement de ses composantes techniques et jusqu'à la migration de toutes les banques centrales vers la plate-forme partagée unique.

Alle technische componenten zijn precies op elkaar afgestemd- van de stuurbekrachtiging over de veer-demperconstructie van het chassis met onafhankelijke wielophanging tot de rondom krachtig bijtende schijfremmen op de voor- en achteras.
Tous les composants techniques sont adaptés précisément les uns aux autres, qu'il s'agisse de la direction assistée, de la suspension et des amortisseurs du train de roulement à roues indépendantes ou encore des disques de frein puissants montés sur les essieux avant et arrière.

Doe meer Bijvoorbeeld met een mobiele, multifunctionele conferentiewagen die alle technische componenten ten behoeve van een professionele, door geluid ondersteunde presentatie bevat.
Tirez le maximum de votre salle des fêtes: par exemple avec un chariot de conférence mobile et multifonctionnel qui contient tous les composants techniques pour une présentation professionnelle.

Er zijn tal van technische componenten van fabrieken en apparatuur die worden gebruikt voor de productie en verpakking van levensmiddelen, die kunnen worden vervangen door kunststof materialen uit de ID-serie, variërend van de zuivelindustrie tot de vleesverwerking tot de banketbakkerijsector en bakkerij.
Il y a de nombreux composants techniques des usines et de l'équipement utilisé pour produire et emballer les aliments qui peuvent être remplacés par des matériaux plastiques de la série ID, de l'industrie des produits laitier à la transformation de la viande, au secteur de la confiserie et à la pâtisserie.

Hierbij is een belangrijke rol weggelegd voor de vertakking van alle voor een productieproces noodzakelijke technische componenten en productiegegevens, evenals consistente herleidbaarheid.
Dans ce cadre, l'interconnexion de l'ensemble des composants techniques et des données de production nécessaires au processus de fabrication joue un rôle crucial, de même qu'une traçabilité continue.

Productie-eenheid»: geheel van elementaire technische componenten die een ondeelbare groep vormen waarmee de productie van milieuvriendelijke elektricteit uit één of verschillende energiebronnen mogelijk wordt gemaakt;
Unité de production»: ensemble de composants techniques élémentaires formant un groupe indivisible qui permet la production d'électricité verte à partir d'une ou plusieurs source(s) d'énergie;

Onder leiding van Professor Tobias Melz ontworpen, geëvalueerd en uitgevoerd voor rekening van klant oplossingen voor technische componenten en systemen op maat, met name voor de veiligheid relevante componenten en systemen.
Dirigée par le professeur Tobias Georgette conçu, solutions pour l'ingénierie des composants et des systèmes sur mesure et évalué et mis en œuvre au nom du client, surtout pour les systèmes et composants de sécurité.

Het evalueren van processen die een impact hebben op de technische componenten van het fysieke beveiligingssysteem en het ontwikkelen en op punt stellen van rapporteringssystemen voor het melden en opvolgen van onvolkomenheden aan de technische componenten van het fysieke beveiligingssysteem.
Évaluation de processus qui influencent les composants techniques du système de sécurisation physique et développement et mise au point de systèmes de rapports pour le signalement et le suivi d'imperfections des composants techniques du système de sécurisation physique.

Terwijl de voorbije maanden gingen naar de productie van de testvoertuigen en het uitrusten van de voertuigen met de bijkomende technische componenten die nodig zijn voor platooning, ligt de focus nu op de intensieve training van de chauffeurs rond hun taken in het project en op een vlotte integratie in de logistieke operaties van DB Schenker.
Alors que les derniers mois ont été consacrés à la production des véhicules d'essai et aux composants techniques additionnels requis pour le déploiement du platooning, l'accent est maintenant mis sur la formation intensive des conducteurs ainsi que sur l'intégration des opérations logistiques de DB Schenker.

ECall stoelt op technische componenten( plaatsbepaling met satellieten, verwerkings- en communicatiefunctie) die ook de basis vormen voor verscheidene toepassingen in het voertuig, waaronder die welke vereist zijn op grond van bestaande of geplande regelgeving betreffende commerciële of private voertuigen, zoals de digitale tachograaf, elektronische tolsystemen of bepalingen betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen en levende dieren.
Le système eCall repose sur des éléments techniques(positionnement par satellite, fonctions de traitement et de communication) qui sont aussi à la base de plusieurs applications embarquées, notamment de celles exigées par la réglementation, existante ou prévue, applicable aux véhicules utilitaires ou de tourisme, comme le tachygraphe numérique ou le télépéage, ou les dispositions relatives au transport de marchandises dangereuses et d'animaux vivants.

Hoe "technische componenten" te gebruiken in een Nederlands zin

de technische componenten die tezamen de infrastructuur vormen.

De technische componenten laten geen waarneembare gebreken zien.

Helaas kunnen technische componenten in de alarmdoormeldketen falen.

Daarnaast leveren wij technische componenten direct uit voorraad.

Alle technische componenten worden samengebracht tot één geheel.

Alle andere technische componenten zijn in 1999 vervangen.

Demo Technische componenten VNG Realisatie Demo De verbindingen.

Kunststof behuizingen en technische componenten voor industriële toepassingen.

Technische componenten en infrastructuur kunnen per installatie verschillen.

De gebruikte technische componenten zijn van goede kwaliteit.

Hoe "composants techniques" te gebruiken in een Frans zin

Les Composants techniques de nos Marques - Codes de rduction.

Assurer l'expertise sur les composants techniques des infrastructures réseaux, sécurité et télécoms...

Composants techniques comme les roulements de roue, les vilebrequins, etc.

Le choix des éléments ou des composants techniques ou technologiques est adapté.

Les composants techniques du spa sont logés dans une enclave fermée.

Assurer la maintenance et la sécurité des composants techniques du SI.

Seuls quelques composants techniques (systèmes de frein) seront importés de France.

Cependant, il n’est pas exclu de réutiliser des composants techniques logiciels.

La série haut de gamme aux composants techniques exceptionnels, accessible par WSM.

Connaître les composants techniques et technologiques du Cloud Computing.Connaître les principaux...