Wat Betekent TESTPROCEDURES in het Frans - Frans Vertaling

• procédures d'essai
• procédures de test
• tests
• procédures d'essais
• procédures d' essai
• méthodes d'essai

Voorbeelden van het gebruik van Testprocedures in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Strenge testprocedures zorgen voor beste geluid.
Procédures de tests rigoureux assurer meilleur son.

De gevolgen van de verschillende testprocedures zijn.
La conséquence des différentes procédures de test est que.

Interne testprocedures en vrijgaven zorgen voor de beste kwaliteit.
Des procédures de test et des validations internes garantissent la meilleure qualité possible.

Bijgevolg is er weinig nood aan ingewikkelde en dure testprocedures.
Par conséquent, les tests complexes et coûteux ne sont pas nécessaires.

De passende testprocedures zijn geselecteerd voor de patiënt individueel door de arts.
Les procédures de contrôle appropriés sont sélectionnés pour le patient individuellement par le médecin.

Er is geen wetgeving aangaande de RID/ADR- voorschriften zonder testprocedures.
Il n'existe pas de législation concernant les règlements RID/ADR sans procédures de test.

Toepasselijke testprocedures voor tanks voor gecomprimeerd( gasvormig) waterstof.
Procédures d'essai applicables aux réservoirs d'hydrogène destinés à recevoir de l'hydrogène(gazeux) comprimé.

Een dringende behoefte om te verfijnen en ten uitvoer beschikbaar New Testprocedures 2.
Un besoin urgent de mettre en œuvre Peaufiner et disponibles Nouvelles procédures d'essai 2.

Toepasselijke testprocedures voor andere onderdelen van een waterstofsysteem dan vloeibaarwaterstoftanks.
Procédures d'essai applicables aux composants hydrogène autres que les réservoirs destinés à recevoir de l'hydrogène liquide.

Dat beginsel geldt ook voor de certificaten die naar aanleiding van deze testprocedures voor producten worden afgegeven.
Ce principe s'applique aussi à tout certificat délivré pour un produit à la suite de ces procédures d'essai.

Alle plaatsen van testprocedures op een BR-kaart met hoge capaciteit die de bijwerkingsprocedure vergemakkelijkt.
Tous les endroits de procédures d'essais sur une carte de grande capacité d'écart-type qui facilite la procédure de mise à jour.

Tal van internationale normen definiëren de eisen en testprocedures voor in-service onderhoud van de turbines.
De nombreuses normes internationales définissent les exigences et les méthodes d'essai pour maintenir en service des turbines.

Deze wijzigingen omvatten een verlaging van de grenswaarden voor verontreinigende stoffen en een aanpassing van de testprocedures.
Ces modifications comprennent l'abaissement des valeurs limites admissibles de polluants et l'adaptation des procédures d'essai.

Uw werknemers zullen direct profiteren van de vereenvoudigde testprocedures en kunnen u zodoende tijd en geld besparen.
Vos employés bénéficieront immédiatement des procédures d'essai simplifiées et pourront réduire les délais et les coûts.

Toepasselijke testprocedures voor andere onderdelen van een waterstofsysteem dan tanks voor gecomprimeerd( gasvormig) waterstof.
Procédures d'essai applicables aux composants hydrogène autres que les réservoirs destinés à recevoir de l'hydrogène(gazeux) comprimé.

Een dringende behoefte om te verfijnen en ten uitvoer beschikbare nieuwe testprocedures voor fNHL", November 2018 Nieuwsbrief, p.
Un besoin urgent de mettre en œuvre Peaufiner et disponibles Nouvelles procédures d'essai pour fNHL", Novembre 2018 Bulletin, p.

De diverse aan de inrichtingen toegekende gezondheidsstatussen, de normen waaraan voor elke soort moet worden voldaan en de testprocedures;
Les différents status applicables aux établissements, les normes qui doivent être atteintes pour chaque espèce et les procédures de test.

We gebruiken vastgestelde en beproefde tesa testprocedures om te controleren of een tape zal doen wat wij hebben beloofd.
Nous employons des procédures de test tesa définies et éprouvées pour vérifier si un ruban adhésif fait ce que nous avons promis.

De diverse aan de inrichtingen toegekende gezondheidsstatussen, de normen waaraan in elke categorie moet worden voldaan en de testprocedures.
Les différents statuts applicables aux établissements et les normes qui doivent être atteintes dans chaque catégorie, ainsi que les procédures de test.

Het is ontworpen en geproduceerd om te hoge specificaties en ondergaat strenge testprocedures om ervoor te zorgen is het veilig op de wegen.
Il est conçu et fabriqué selon les spécifications élevées et subit des tests rigoureux afin d'assurer en toute sécurité sur les routes.

Alle analytische testprocedures en productieprocedures zijn goed gedocumenteerd en de revisie wordt ondernomen vanaf gespecificeerd protocol.
Toutes les procédures d'essais analytiques et les méthodes de fabrication sont bien documentées et la révision est entreprise selon le protocole spécifique.

De verschillende statussen die bedrijven kunnen verwerven, de normen waaraan door de bedrijven van iedere categorie moet worden voldaan en de testprocedures.
Les statuts d'exploitation à établir et les normes que doivent atteindre les exploitations dans chaque catégorie ainsi que les procédures de test.

All de analytische testprocedures en de productieprocedures zijn goed gedocumenteerd en de revisie wordt ondernomen vanaf gespecificeerd protocol.
All les procédures d'essais analytiques et des méthodes de fabrication sont bien documentés et la révision est entreprise selon le protocole spécifique.

Advantica® producten zijn getest en gecertificeerd. Onze producten zijn onderworpen aan strenge testprocedures om te verzekeren dat ze het juiste product zijn voor uw eindtoepassing.
Les produits Advantica® sont testés et certifiésNos produits sont soumis à des tests rigoureux afin de prouver leurs caractéristiques techniques et leur performance.

De onafhankelijke en onpartijdige testprocedures van TST waarborgen dat de sofware en computersystemen van Poker Time gecertificeerd zijn aan de hand van de meest strikte standaarden.
Les tests de TST sont complètement indépendants et impartiaux afin d'assurer que les logiciels utilisés sont en accord avec les standards les plus stricts.

De aanmelding bevat voorschriften voor de uitwisseling van rollend materieel tussen spoorwegondernemingen, registratiesystemen en eisen voor testprocedures;
Il convient de notifier également les règles applicables à l'échange de matériel roulant entre entreprises ferroviaires, les systèmes d'enregistrement et les exigences applicables aux procédures d'essai;

Advies inzake screening, bemonstering, testprocedures, ziektebestrijding en andere maatregelen en inzake de te volgen strategie;
Conseils concernant le dépistage, l'échantillonnage, les procédures de test, les moyens de lutte, les autres mesures à appliquer et la stratégie à mettre en œuvre;

De onafhankelijke en onpartijdige testprocedures van TST waarborgen dat de sofware systemen en uitrusting van de meest vertrouwde gaming bestemmingen gecertificeerd zijn aan de hand van de meest strikte standaarden voor technische toestemming.
Les tests de TST sont complètement indépendants et impartiaux afin d'assurer que les logiciels utilisés sont en accord avec les standards les plus stricts.

De efficiëntie van de ontwikkelings- en testprocedures te verbeteren doordat er minder tijd gemoeid is met het configureren van hardware en software, en het reproduceren van testomgevingen.
Augmenter l'efficacité du développement et des tests en réduisant la durée nécessaire à la configuration du matériel et des logiciels et à la reproduction des environnements de test;

Deze internationale norm specifieert de testprocedures en wijze van wassen en drogen voor werkkledij van katoen, polyester/katoen en katoen/polyester in een industriële omgeving.
Cette norme internationale spécifie les procédures de test et le mode de lavage et de séchage pour les vêtements de travail en coton, polyester-coton et coton-polyester dans un environnement industriel.

Hoe "testprocedures" te gebruiken in een Nederlands zin

De testprocedures vinden allen plaats in een laboratorium.

Tevens zijn vereiste certificaten en/of speciale testprocedures beschikbaar.

Het schrijven van testprocedures en makken van rapportages.

Betere testprocedures kunnen het gebrek aan vertrouwen verhelpen.

Het opzetten van testprocedures en functionele beschrijvingen aandrijfsystemen.

Onze testprocedures voldoen aan de geharmoniseerde Europese vereisten.

Ontwikkel- en testprocedures zijn meer geformaliseerd en verbeterd.

Hiervoor werden twee verschillende normen en testprocedures ontwikkeld.

Het “nieuwe” product moet opnieuw alle testprocedures doorlopen.

Controleer de technische aspecten, zoals testprocedures en noodstroomvoorzieningen.

Hoe "tests, procédures de test" te gebruiken in een Frans zin

Nos précédents tests SLDR étaient contrastés.

Des tests édifiants Que faire alors?

Pour cela, plusieurs tests sont réalisés.

Un paramétrage facile des procédures de test pour les applications les plus diverses doit également être possible.

Adopter dynamiquement des procédures de test uniques grâce à des pratiques exemplaires.

(1) Performances mesurées conformément aux procédures de test définies par la Réglementation CE 1222/2009.

Lécrasement des valeurs tests étaient liés.

Mais des tests plus sérieux s'approchaient.

Le développement des produits inclut des procédures de test standard.

Les tests urinaires etaient des 10mUi.