Wat Betekent THOUGH in het Frans - Frans Vertaling

• though
• bien

Voorbeelden van het gebruik van Though in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Even though we ain't got money ♪.
Même si on a pas d'argent ♪.

Dat is niet te zeggen dat ik niet genoeg om over te klagen, though.
Cela ne veut pas dire que je n'ai pas eu beaucoup à se plaindre, bien que.

And even though we ain't got money ♪.
Et même si on a pas d'argent.

Probably we will want something healthier tomorrow night, though.
Il nous faudra probablement quelque chose de plus sain pour demain soir, par contre.

Though we gave it everything we had ♪.
Bien que nous ayons tout donné ♪.

Natuurlijk, beide Logitech en Microsoft ook fatsoenlijk muizen, though most of them are wireless models.
Mais oui, tous les deux Logitech et Microsoft faire également des souris décentes, though most of them are wireless models.

Though we travel on Is I have found.
Bien qu'on voyage c'est que j'ai trouvé.

Ze zijn echter zeker dat het verzamelen van gegevens het belang van de aanvallers was niet, even though personal information is what it seems to be affected so far.
Ils sont certains, cependant, que la collecte de données ne était pas l'intérêt de les attaquants, même si des renseignements personnels est ce qu'il semble être affectée jusqu'à présent.

U're recht though, zeer weinig haak in het.
Vous êtes juste bien, très peu de crochet dedans.

Het gedrag gebaseerde malware detectie van Panda heeft een tijdelijk bestand dat is gemaakt door een van deze hulpprogramma's als kwaadaardig geïdentificeerd, though the file was rather suspicious.
La détection de logiciels malveillants basée sur le comportement de Panda a identifié un fichier temporaire qui a été créé par un de ces utilitaires comme étant malveillants, though the file was rather suspicious.

Though I'm one disgusting blighter. I'm a lover, not a fighter.
Si je suis laid et repoussant Je suis l'amant pas le brigand.

Het team van de Universiteit van Tokyo geloven dat vergelijkbaar implantaten in de hersenen op een dag kunnen helpen blinde mensen makkelijker navigeren, though a nearer-term prospect might be walking canes fitted with compasses that broadcast the direction they are pointing in.
L'équipe de l'Université de Tokyo croire que les implants cérébraux similaires pourraient un jour aider les personnes aveugles à naviguer plus facilement, though a nearer-term prospect might be walking canes fitted with compasses that broadcast the direction they are pointing in.

Though You Have No Qualms About Screwing Over Your Best Friend.
Bien que tu n'aies aucun scrupule à laisser tomber ta meilleure amie.- Très bien.

Sutton, beroemde, verwijderd van haar rok van Terminus., effectief spelen uit de rest van de serie in haar ondergoed- de gescripte reden hiervoor is dat ze voelde ziek en koortsig en het verlaten van een aanwijzing voor de dokter, though Sutton described it later as “a parting gesture to.
Sutton, fameusement, retiré sa jupe pour Terminus, jouer efficacement le reste de la série dans ses sous-vêtements-la raison scénarisées étant qu'elle se sentait malade et fiévreux ainsi que de quitter un indice pour The Doctor, though Sutton described it later as“a parting gesture to.

Apparent for exit from Figure 2, though cooperative exit seems if anything more duidelijk voor exit uit figuur 2, alhoewel coöperatieve exit lijkt meer.
Apparent for exit from Figure 2, though cooperative exit seems if anything more évident pour la sortie de la figure 2, bien que la sortie coopérative semble être quelque chose de plus.

Though I have had the privilege of visiting Vietnam six times in the past, dit was de eerste keer dat ik het genoegen van het ervaren van het land aan het begin van een nieuw jaar gehad.
Though I have had the privilege of visiting Vietnam six times in the past, c'était la première fois que j'avais eu le plaisir de vivre le pays au début de la nouvelle année.

Rates are negatively related to cooperative entry though no effect is observed on tarieven zijn negatief gerelateerd aan coöperatieve toetreding hoewel er geen effect wordt waargenomen op.
Rates are negatively related to cooperative entry though no effect is observed on les taux sont négativement liés à l'entrée coopérative bien qu'aucun effet ne soit observé sur.

Though onderzoek over gewichtsverlies eigenschappen biotine worden veelbelovend aanvullend onderzoek nog nodig voordat het als een gewichtsverlies middel kan worden afgesloten.
Though la recherche sur les propriétés de perte de poids de biotine sont prometteurs, des recherches supplémentaires sont encore nécessaires avant que l'on peut conclure à titre d'agent de perte de poids.

Nu raden wij u aan om deze Ultra Sexy See Though te raadplegen, met een hartvormig mannetje ondergoed, Mannelijk Thong, met een modieus design en een zachte handfeel.
Maintenant, nous sommes heureux de vous recommander cette Ultra en forme de coeur Voir Bien Sexy Mesh Sous-vêtements d'impression Hommes Homme Thong, qui dispose d'un design branché et doux au toucher.

Though it is true that the best way to serve your customers is not to let them face any problems in the first place, maar soms kunnen ze gewoon op zoek naar iemand om hen te adviseren, d.w.z.
Though it is true that the best way to serve your customers is not to let them face any problems in the first place, mais parfois ils pourraient simplement chercher quelqu'un pour les conseiller, c'est à dire.

Normally are for profit, though profit aims may be mitigated to various degrees by normaal zijn voor winst, hoewel winstdoelen in verschillende mate kunnen worden gemitigeerd.
Normally are for profit, though profit aims may be mitigated to various degrees by sont normalement à but lucratif, bien que les objectifs de profit puissent être atténués à divers degrés.

Though de software wordt bijgewerkt, hackers erin slagen om exploits in de code te vinden en ze gebruiken om toegang te krijgen tot systemen of persoonlijke informatie stelen, en dit leidt in de meeste gevallen om intellectuele of financiële verliezen.
Though le logiciel est mis à jour, les pirates parviennent à trouver des exploits dans le code et les utiliser pour accéder aux systèmes ou voler des informations personnelles, et cela conduit dans la plupart des cas à des pertes intellectuelles ou financières.

De waarheid van de zaak, though, is dat deze voorwaarden niet in de weg van uw basisschool kinderen plezier nodig hebt- zolang je er op staat dat zij zich houden aan de aanbevelingen van hun allergoloog of arts.
La vérité de la matière, bien que, est que ces conditions ne doivent se pas de la manière de vos enfants d'école primaire ayant du plaisir- aussi longtemps que vous insistez qu'ils adhèrent aux recommandations de leur médecin ou allergologue.

Though volledig doordrenkt en bijna net zo zwaar als lood, zij niet alleen lang verbrand, maar maakte een zeer heet vuur, ja, dacht ik dat ze verbrand beter voor het weken, als indien het veld, aangezien zij enkel door het water, verbrand langer, zoals in een lamp.
Bien que complètement gorgé d'eau et presque aussi lourd que le plomb, ils ont non seulement brûlé longtemps, mais a fait un feu très chaud; non, je pensais qu'ils brûlaient mieux pour le trempage, comme si le pas, étant confiné par l'eau, brûlés plus, comme dans une lampe.

It is a fact though that even a lot of you reading this are happy for knowing such wonderful keygen, anderen zijn nog steeds in het proces van zijn sceptisch vooral met zoveel virussen op de loer om in het web.
It is a fact though that even a lot of you reading this are happy for knowing such wonderful keygen, d'autres sont encore en train d'être sceptique surtout avec autant de virus qui trainent sur le web.

Hoe "though" te gebruiken in een Nederlands zin

Though the staff inside are nice.

Though and the requests for modafinll.

How good are naps though y/y?

Though there are many questions left.

Best aspect though was the price.

The location though was the best!

Helpful receptionists though struggled with English.

Breakfast good, though perhaps somewhat short-staffed.

Though I'm still distraught for Barry.

Even though you might not wide.

Hoe "bien" te gebruiken in een Frans zin

Chez Fleurus, tout est bien rangé.

Toujours très bien habillée cette petite.

Qu’est-ce que cela peut-il bien représenter?

Mon salon est très bien rangé!

J’suis bien dans ses bras moi.

Les fresques murales sont bien jolies.

Ils seront bien plus que cela.

Une ambiance que j’ai bien appréciée.

Cela n’engage que moi, bien sûr.

Oui ils sont assez bien interchangeable.