Wat Betekent TORNADO'S in het Frans - Frans Vertaling

• tornades
• tornade

Voorbeelden van het gebruik van Tornado's in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is weer voor tornado's.
C'est un temps à tornade.

Er kunnen tornado's actief ziijn.
Il pourrait y avoir des tornades.

Wervelwinden ja, maar zelden tornado's.
Les ouragans oui, mais rarement des tornades.

De tornado's zijn net in San Diego.
La tornade vient de toucher San Diego.

Ze zijn krachten van de natuur, tornado's.
Ce sont des forces de la nature, des tornades.

Zwakke tornado's zijn ook mogelijk.
Des tornades plutôt faibles sont également possibles.

Nee, de HABs kunnen zelfs tornado's weerstaan.
Sûrement pas. Les hab résistent à des tornades force 5.

Tornado's gemeten op de F3 Fujita schaal.
Les tornades se mesurent à F3 sur l'échelle de Fujita.

Ze begrepen en gaf me tornado's in plaats van stokken.
Ils ont mal compris et m'a donné les tornades au lieu de cannes.

Bij Max is het altijd onbestendig met kans op tornado's.
Pour Max, c'est toujours la même météo: Instable, risque de tempêtes.

Tornado's ontstaan wanneer koude en warme lucht elkaar ontmoeten.
Les tornades se forment quand l'air chaud et l'air froid se rencontrent.

En hoeveel androiden ken je die tornado's kunnen creeeren?
Et combien d'androïdes vous connaissez qui génèrent des tornades?

U ziet nu twee tornado's over het vliegveld van Los Angeles.
Vous voyez là deux tornades frappant l'aéroport international de Los Angeles.

Meneer de president. L.A. is verwoest door een serie tornado's.
Le Président, Los Angeles a été détruite par une série de tornades.

Tornado's zijn erg onvoorspelbaar en soms blijven ze maar enkele minuten voor ze verdwijnen.
Les tornades sont imprévisibles et peuvent durer très peu de temps.

Twee oorzaken worden zwaar overschat, tornado's en vuurwerk.
Deux choses sont très surestimées: les tornades et les feux d'artifice;

Tornado's ontstaan uit frontsystemen en die waren er niet in Kansas.
Une tornade se développe à partir d'un front orageux. Il n'y avait aucun front orageux au Kansas ce jour-là.

Dit zijn mijn Space intelligenties, starten en beheersen van de tornado's.
Ce sont mes spatiale intelligences, de départ et le contrôle de la tornade.

Er komen orkanen, tornado's, aardbevingen en vuur.
Il y aura des ouragans, des tornades, des tremblements de terre, des incendies.

We ontmoeten in een café in Londen, waar ze spreekt enthousiast over een komende vakantie achtervolgen tornado's in de Amerikaanse midwest.
Nous nous rencontrons dans un café à Londres, où elle parle avec enthousiasme de vacances à venir chasser les tornades dans le Midwest américain.

Er werden, zeer abnormaal, geen tornado's geregistreerd in ons land(normaal: 4).
De manière très anormale, aucune tornade n'a été enregistrée dans le pays(norm.: 4).

Tornado's kunnen ook bij de andere onweertypes voorkomen maar het is in de eerste plaats bij supercellen dat de echt zware exemplaren zich kunnen ontwikkelen.
Les tornades peuvent aussi se former dans les autres types d'orages, mais c'est surtout au niveau des supercellules que les formes les plus violentes vont se développer.

De symbolen voor de stokken en tornado's zijn bijna hetzelfde.
Les symboles pour les cannes et les tornades sont presque les mêmes.

Er zijn F5 tornado's, zonnevlammen, zwarte gaten, radioactieve neerslag.
Il y a les tornades F5, le vent solaire, les trous noirs, les retombées nucléaires.

Kortdurende maar extreem krachtige tornado's kunnen veel schade aanrichten.
Les tornades, à la vie courte mais à la puissance extrême, peuvent causer de graves dégâts.

Wat met al de stress van alle tornado's die Alabama vorige week woensdag getroffen, Ik had geen stress meer nodig!
Qu'est-ce avec tout le stress de tous les tornades qui ont frappé l'Alabama mercredi dernier, Je n'ai pas besoin de plus de stress!

De lamp heeft drie tinten, die op tornado's lijken, een aan elke kant van die ondersteboven.
La lampe a trois teintes ressemblant à des tornades, une de chaque côté de celle qui est à l'envers.

Oké, dus, hij kan bliksem, tornado's en sneeuw maken, voor een paar duizend dollar heeft hij bijna een paar mensen vermoord.
Très bien, donc… Il peux faire de la foudre et des tornades et de la neige. Pour quelques milliers de dollars, il a presque tué deux personnes.

Een gigantische hamer, dynamiet en tornado's zijn enkele van de elementen die u zullen helpen de grotere blokken te vernietigen.
Un marteau géant, la dynamite et les tornades sont quelques-uns des éléments qui vous aideront à détruire les blocs plus importants.

Henry was bezorgd over boelies, tornado's of andere enge dingen toen hij naar school liep, maar nu heeft hij Mudge om hem te beschermen.
Henry était inquiet pour les intimidateurs, les tornades ou d'autres choses effrayantes quand il a marché à l'école, mais maintenant il a Mudge pour le protéger.

Hoe "tornado's" te gebruiken in een Nederlands zin

De tornado DT verdubbelt de capaciteit De Tornado DT van Constructor Dexion verdubbelt de opslagcapaciteit door het integreren van twee standaard Tornado s in één machine.

Hoe "tornade, tornades" te gebruiken in een Frans zin

Non plutôt une tornade sociale et politique.

Une tornade ici, une sécheresse là!

Alexander [Fini]» Petite tornade [fini]» [fini]Baptème d'Azurely

Une tornade ambulante multipliée par dix.

Nouvelles tornades et inondations meurtrières aux Etats-Unis.

alors que les tornades furent mystérieusement annulés.

Peu auparavant, deux autres tornades EF-1 sont survenues.

Mais sans jetstream, tornades peu probables.

Elles sont comme deux tornades immobiles.

La petite tornade était courte sur pattes.