Wat Betekent TRIGGER IS in het Frans - Frans Vertaling

• déclencheur est
• trigger est

Voorbeelden van het gebruik van Trigger is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hiermee geeft u aan dat de trigger is ingeschakeld.
Spécifie que le déclencheur est activé.

En de trigger is die telefoon in zijn hand.
Et le détonateur est le téléphone dans ses mains.

Rising of falling edge trigger is beschikbaar.
Front montant ou descendant déclencheur est disponible.

Een trigger is een event dat de geplande actie start.
Un déclencheur est un événement qui lance la tâche planifiée.

Geeft het type wachtrij aan waaraan de trigger is gekoppeld.
Indique le type de file d'attente auquel le déclencheur est associé.

Oorzaak: de trigger is momenteel uitgeschakeld.
Cause :Le déclencheur est actuellement désactivé.

In een Automodus dat toepassingen detectie activeren, de rode LED boven de kraan schakelaar geeft aan dat een trigger is geconstateerd.
En mode automatique qu'utilise déclenche de détection, la LED rouge au-dessus du robinet sélecteur indique qu'un déclencheur a été détecté.

Scherpe Trigger is de codenaam van een speciale eenheid bestaan[…].
Sharp Trigger est consistent en un nom de code de force spéciale[…].

De patiënten kunnen ook hoest, zijn buiten adem, fluitjes en de benauwdheid kunnen ervaren, maar de trigger is volledig anders.
Les patients peuvent également contre la toux, sont à bout de souffle, des sifflets et peuvent subir l'oppression dans la poitrine, mais le déclencheur est tout à fait différent.

Zo'n trigger is meestal een kinesthetische sensatie:.
Un tel déclencheur est généralement une sensation kinesthésique:.

Iets vandaag de dag ervaren dat de trigger is… van iets met een zware emotionele lading.
Eprouver quelque chose au jour d'aujourd'hui est déclencheur de quelque chose qui est très émotionnellement chargé pour nous.

Een trigger is een set criteria waaraan moet worden voldaan om het uitvoeren van een taak te starten.
Un déclencheur est un ensemble de critères qui, une fois remplis, lance l'exécution d'une tâche.

Vaak, toen ik geef patiënten de diagnose, zij zullen mij vertellen dat het niet kan worden contact dermatitis, omdat de trigger is een sieraad dat ze had gedragen voor maanden of zelfs jaren zonder problemen.
Souvent, quand je donne le diagnostic des patients, ils me dire qu'il ne peut pas être une dermatite de contact, car le déclencheur est un morceau de bijoux qu'ils avaient porté pendant des mois, voire des années sans problème.

Wanneer een trigger is verlopen, wordt de taak niet uitgevoerd.
Lorsqu'un déclencheur a expiré, il ne peut pas entraîner l'exécution de la tâche.

Als is ingesteld dat een taak alleen mag worden gestart als de computer 30 minuten niet-actief is, en de taak wacht totdat de computer 10 minuten niet-actief is, wordt de taak alleen na 5 minuten gestart als de computer meer dan 25 minuten niet-actief is geweest voorafgaand aan de tijd waarop de trigger is geactiveerd.
Si une tâche est configurée pour démarrer uniquement si l'ordinateur est inactif pendant 30 minutes et que la tâche attend que l'ordinateur soit inactif pendant 10 minutes, la tâche se lancera 5 minutes après si l'ordinateur a été inactif pendant 25 minutes avant que le déclencheur ait été activé.

Deze veelzijdige trigger is voor iedere fotograaf een onmisbare accessoire.
Ce déclencheur polyvalent est un accessoire incontournable pour chaque photographe.

Trigger is vernoemd naar mogelijk de meest bereisde gitaar van de wereld die eigendom is van Willie Nelson, die al sinds 1969 bij hem is..
Description Trigger doit son nom à la guitare qui a le plus voyagé au monde. Elle appartient à Willie Nelson, qui l'a à ses côtés depuis 1969.

Een trigger is een automatisch mechanisme waarmee een bepaalde actie wordt uitgevoerd als reactie op een berichtgebeurtenis.
Un déclencheur est un mécanisme automatique permettant d'implémenter une action spécifique en réponse à un événement de message.

Deze trigger is niet beschikbaar voor taken die zijn geconfigureerd voor Windows Server 2003, Windows XP of Windows 2000.
Ce déclencheur n'est pas disponible pour les tâches configurées pour Windows Server 2003, Windows XP ou Windows 2000.

Chrono Trigger is een role playing game(RPG) computerspel voor de Super Nintendo ontwikkeld en uitgegeven door Square(nu Square Enix) in 1995.
Chrono Trigger est un jeu vidéo de rôle développé par Square Co., Ltd. et sorti sur Super Famicom et Super Nintendo en 1995.

Wat als dat de trigger was?
Et si c'était le déclencheur?

Soms lijkt er niet op een trigger zijn op alle.
Parfois, il ne semble pas y avoir de détente à tous.

Ziekte en operaties kunnen een trigger zijn en vaak stres.
La maladie et les opérations peuvent être des déclencheurs ainsi que le stress.

Triggers zijn containers voor de code.
Les déclencheurs sont des conteneurs pour le code.

De triggers zijn met succes naar Iran gesmokkeld gisteren.
Les détonateurs sont bien entrés en Iran, hier.

Triggers zijn tijdbesparende hulpmiddelen die een workflow starten op basis van specifieke wijzigingen of acties in een ticket.
Les déclencheurs sont des outils qui vous permettent de gagner du temps en initiant un workflow basé sur des changements ou des actions spécifiques pour un ticket.

Zou dat de trigger zijn?
Est-ce que ça à pu être le déclencheur?

De dood van Burke kan de trigger zijn geweest.
La mort de Burke a peut-être été l'élément déclencheur.

We dachten dat het festival de trigger was.
On pensait que le festival était la cible.

Dr Holloway bedacht dat het een soort trigger was.
Le Dr Holloway pense que c'est un déclic.

Hoe "trigger is" in een zin te gebruiken

Of de trigger is ‘tijd’, of de trigger is een 10% lagere koers.

Een trigger is echter nog geen schot.

Een andere pshychologische trigger is ‘de vraag’.

Deze trigger is verkrijgbaar voor verschillende systemen.

Een trigger is een niet geheelde “wond”.

Een voorbeeld van een trigger is muziek.

Deze trigger is vooral geschikt voor toms.

Een andere zeer belangrijke trigger is stress.

Onze trigger is een ferritine van 1000!

Een trigger is een uitnodigend stukje tekst.