Wat Betekent TWEELEDIG in het Frans - Frans Vertaling

• double
• binôme
• doubles
• à deux volets
• en deux parties

Voorbeelden van het gebruik van Tweeledig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De oorzaken zijn tweeledig.
Elles sont doubles.

En het is tweeledig doel, terwijl ze in de kofferbak:.
Et il sert un double objectif, tout mettre dans le coffre:.

Dit advies is tweeledig.
Cette recommandation est à deux volets.

Tweeledig tarief B", wordt de coëfficiënt" 524,0" vervangen door de coëfficiënt" 433,0.
Tarif binôme B", le coefficient"524,0" est remplacé par le coefficient"433,0";

M'n vraag is tweeledig.
Et donc ma question sera en deux parties.

De voorgestelde wijzingen houden verband met de modernisering van spoorgebonden diensten en zijn tweeledig.
Les modifications proposées concernant la modernisation des services ferroviaires sont doubles.

I Suiker en rijst ii Tweeledig douanetarief( Mauritius) d.
Α i Sucre et riz colonnes ii Tarif douanier à deux Ile Maurice.

De gevolgen hiervan zijn tweeledig.
Les conséquences en sont doubles.

Tweeledig tarief A» de coëfficiënten« 323,0» en« 384,5» respectievelijk vervangen door de coëfficiënten« 313,5» en« 373,5».
Tarif binôme A», les coefficients« 323,0» et« 384,5» sont remplacés respectivement par les coefficients« 313,5» et« 373,5».

Het advies van VLACORO is tweeledig.
L'avis de VLACORO comprend deux parties.

Tweeledig tarief A" worden de coëfficiënten "6,668" en" 7,858" respectievelijk vervangen door de coëfficiënten "6,601" en" 7,789";
Tarif binôme A", les coefficients"6,668" et"7,858" sont remplacés respectivement par les coefficients"6,601" et"7,789";

Het voorstel is duidelijk tweeledig.
La proposition développe clairement deux approches.

Het is de zonnebloem van hét florerend in tweeledig.
C'est le tournesol du fleurir dans le double.

Maar de prijs, afhankelijk van de kenmerken en het type van de vloer kan tweeledig worden verhoogd.
Mais le prix en fonction des caractéristiques et le type de revêtement de sol peut être augmentée à deux volets.

De doelstellingen van het Commissievoorstel waren tweeledig.
La proposition de la Commission avait un double objectif.

Mijn redenen voor deze positie zijn tweeledig:.
Les raisons de ma position sont doubles:.

De redenen voor deze benadering zijn tweeledig.
Les raisons de cette approche sont doubles.

De gevolgen voor diervoeder zijn tweeledig.
Les conséquences sur l'alimentation animale sont duales.

Het is de tulp van hét florerend in tweeledig.
C'est la tulipe du fleurir dans le double.

De oorzaak hiervan is in hoofdzaak tweeledig.
Cette baisse est imputable principalement à deux facteurs.

De ware doelen van deze onderneming waren tweeledig:.
Les véritables objectifs de cette société étaient doubles:.

De ware doelstellingen van deze onderneming was tweeledig:.
Les véritables objectifs de cette société étaient doubles:.

De reden om wel non-profit te zijn is tweeledig.
Les raisons pour lesquelles il est important ne pas en avoir sont doubles.

De belangrijkste resultaten van de eerste DAS zijn tweeledig.
Les principales conséquences de cette première DAS sont doubles.

De doelstelling van het gewijzigde Commissievoorstel is tweeledig.
La proposition modifiée de la Commission a un double objectif.

De redenen om het ESCB en de ECB hier op te nemen zijn tweeledig.
Les raisons motivant l'insertion du SEBC et de la BCE sont doubles.

Te oordelen naar de reactie van de markten is die overgang tweeledig.
A en juger par la réaction des marchés, cette transition est binaire.

Voor producten met zakelijke inzichten zijn de voordelen tweeledig:.
Pour les produits offrant des perspectives d'affaires, les avantages sont doubles:.

De concrete middelen van dit specifieke Prioritair Actie Programma zijn tweeledig.
Les moyens concrets de ce Programme spécifique d'Action Prioritaire sont doubles.

Hoe "tweeledig" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij pleiten voor een tweeledig bestuursmodel.

Dit zorgt voor een tweeledig effect.

Dit prikkelen heeft een tweeledig doel.

Deze werkwijze heeft een tweeledig doel.

Het amendement had een tweeledig karakter.

VolksLiga pleit voor een tweeledig BTW-stelsel.

Dit onderzoek kende een tweeledig doel.

Het Warmteplan heeft een tweeledig doel.

Hun tweeledig karakter maakt dit verklaarbaar.

Social media worden daarbij tweeledig ingezet.

Hoe "double, doubles, binôme" te gebruiken in een Frans zin

Reparation double vitrage Thionville sur Opton.

Les doubles perdus n'ont pas aidé.

Accueillant une chambre double ainsi qu'un...

Vous intervenez en binôme sur les chantiers.

Retrouvez leur (très sexy) binôme en images.

Finition double aiguille ton sur ton.

Double vitrage PVC, tableau électrique récent.

Un binôme est nécessaire pour chaque écoute.

Sans l'appui d'un binôme tout se compliquait.

Partie Cycle cadre tubulaire double berceau.