Wat Betekent U VERLIEST in het Frans - Frans Vertaling

• vous perdez
• vous perdrez
• vous perdiez

Voorbeelden van het gebruik van U verliest in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U verliest!
Vous avez perdu!

Maar u verliest.
Mais vous perdrez.

U verliest uw weddenschap.
Vous avez perdu votre pari.

U wint dus evenveel als u verliest.
Vous gagnerez donc tout juste autant que vous perdrez.

U verliest, Generaal Kenobi.
Vous avez perdu, Général Kenobi.

Wie is er verantwoordelijk voor de eerste toerist die u verliest?
Qui sera responsable quand vous perdrez votre premier touriste?

U verliest 'n goeie bokser.
Vous allez perdre un bon poids moyen.

Ik verloor een zoon… U verliest de rest van hen Als u hier blijft.
Vous perdrez les autres si vous restez ici.

U verliest alle rechten op het artikel.
Vous allez perdre tous les droits à l'article.

Eet iets dat niet eens met u en u verliest punten.
Manger quelque chose qui n'est pas d'accord avec vous et vous perdrez des points.

En u verliest uw zelfbeheersing.
Et vous, vous perdez votre sang-froid.

Dat kan mijn naam amper schaden. Maar stelt u zich eens voor dat u verliest.
Perdre m'affecterait peu, mais si vous perdiez, imaginez!

Maar als u verliest, doe het dan met gratie.
Cependant, si vous perdiez, sachez le faire avec grâce.

U verliest uw vrouw en wij 10.000 dollar de man.
Vous avez perdu une femme, et nous 1 0 000 dollars chacun.

Dus voordat u verliest uw aanbetaling, zoek je zakken!
Alors avant de vous perdre votre dépôt, Recherches vos sacs!

U verliest alle voordelen van de Exo Terra account:.
Vous perdrez tous les avantages reliés au compte Exo Terra:.

Maar wat als u verliest omdat ik het niet verteld heb?
Mais si au final vous perdiez parce que je ne vous l'aurais pas dit?

U verliest uw belangrijke gegevens van uw Windows-8.
Vous perdrez vos données importantes à partir de votre Windows 8.

U verliest de Belgische nationaliteit in een van de volgende gevallen:.
Vous pouvez perdre la nationalité belge dans un des cas suivants:.

U verliest mogelijk sommige gegevens op de nieuwe iPhone.
Il est possible que certaines données du nouvel iPhone soient perdues.

Zodra u verliest uw limiet blijf bij je standpunt en loop weg.
Dès que vous perdez votre limite restent fidèles à vos fusils et s'éloignent.

U verliest tijd als u denkt dat ik geheimen ga verkopen.
Vous perdez votre temps si vous croyez que je vends des secrets.

Zodra u verliest uw gegevens, stoppen met het gebruik van het apparaat.
Une fois que vous avez perdu vos données, arrêtez d'utiliser l'appareil.

Zodra u verliest uw gegevens stoppen met het gebruik van de geheugenkaart.
Dès que vous perdez votre arrêt de données en utilisant la carte mémoire.

U verliest dus alle belangrijke contacten wanneer het adresboek verloren is.
Ainsi, vous perdrez tous les contacts importants en cas de perte du carnet d'adresses.

U verliest de huidige gesloten Opmerkingen Wanneer u duidelijk wachtwoord!
Vous perdrez actuelle notes verrouillées lorsque vous effacez le mot de passe!

U verliest de rustdagen van 12, 13 en 14 mei, en uw postnatale rust gaat in op 12 mei.
Vous perdez les journées de repos des 12, 13 et 14 mai, et votre repos postnatal débute le 12 mai.

U verliest, want als u wint, valt de hele basis onder het familierecht vandaan.
Vous perdrez car si vous deviez gagner ce procès, la base même de la loi pour la famille serait ébranlée.

U verliest dan 10% per dag, vanaf de dag waarop u recht op de uitkering hebt tot en met de dag van uw aangifte.
Vous perdez alors 10% par jour, depuis le jour où vous avez droit à l'indemnité jusqu'au jour de la déclaration inclus.

U verliest uw e-mails uit Outlook-inbox als u ze uit Inbox verwijdert of het volledige Outlook PST-bestand wordt niet geopend.
Vous perdez vos courriels à partir de la boîte de réception Outlook lorsque vous les supprimez de la boîte de réception ou l'intégralité du fichier Outlook PST ne s'ouvre pas.

Hoe "u verliest" te gebruiken in een Nederlands zin

U verliest uw gegevens niet, maar u verliest wel uw toegang.

U verliest uw gegevens niet, maar u verliest wel uw toegang daartoe.

U verliest klanten en u verliest zeker het vertrouwen in uw merk.

Niet doen hoor want u verliest het.

U verliest daarmee bijvoorbeeld aantrekkelijke fiscale regelingen.

U verliest dus weinig tot geen tijd.

U verliest 1,5 gram huidschilfers per dag.

U verliest misschien ook grote klonten bloed.

U verliest nooit een nachtrust over hypotheekbetalingen.

U verliest ongeveer 2,75cm met deze geleiders.

Hoe "vous perdiez, vous perdrez, vous perdez" te gebruiken in een Frans zin

Que vous perdiez votre prestige, que vous importe?

Non seulement vous perdrez des kinahs, mais en plus vous perdrez la GA.

Vous perdrez alors des dizaines d’opportunités.

Vous perdrez toute data non utilisée.

gros risque, que vous perdiez votre slip.

Je déplore que vous perdiez votre ami.

Vous perdez une jambe et vous perdez la tête.

Lorsque vous perdez une bataille, vous perdez de l'argent.

Vous perdez l’équilibre, vous perdez pied !

Si vous perdez ce système, vous perdez les mercenaires.