Wat Betekent VASTEN in het Frans - Frans Vertaling

• jeûne
• carême
• jeun
• jeűne
• à jeûner
• jeûnes

Voorbeelden van het gebruik van Vasten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sterk vasten.
Zamiourgoi Éléen.

Vasten en dorsten.
Fresque de Dourone et Élodie.

Waarom ben je aan het vasten?
Pourquoi est-ce que tu jeûnes?

Vasten is iets anders.
Le carême, ce n'est pas ça.

Hoe lang moet men vasten?
Combien de temps devrait-on jeûner?

Vasten dagen voor obesitas.
Jours de jeûne pour l'obésité.

Tijdens de Vasten eet hij geen vlees.
En carême, il ne prend pas de viande.

Vasten of ondervoeding.
De jeûne ou de dénutrition.

Er zijn ook vlees vasten dagen.
Il ya aussi des jours de jeûne de viande.

We vasten vanaf nu tot de trouwdag.
Nous allons jeûner jusqu'au mariage.

Een effectieve detox zonder moorddadige vasten?
Une cure de désintoxication efficace sans jeûnes meurtriers?

Vasten wordt gedaan in een hele maand.
Rapide faites-vous dans un mois entier.

Als ik niet mag vasten, ga ik in hongerstaking.
Vous m'interdisez de jeûner? Je ferai la grève de la faim.

Vasten dag kefir passeert gemakkelijk genoeg.
Jeûne jour kéfir passe assez facilement.

Het dierenrijk biedt prachtige voorbeelden met vasten.
Le règne animal nous offre les plus beaux exemples de jeun.

Vasten Strategie, Oktober 2018 Nieuwsbrief, p.
Stratégie de jeûne, Octobre 2018 Bulletin, p.

Stan, denk er aan, je geeft het roepen op voor de vasten.
Stan. Souviens-toi, tu as arrêter de crier pour le carême.

Toen ik het vasten begon, woog ik 140 pond.
Lorsque j'ai commencé à jeûner, je pesais 70 kilos.

Deze plaats is speciaal open voor degenen die niet vasten en de buitenlanders.
Cet endroit est spécialement ouvert pour les non- jeuneurs et les étrangers.

Alleen vasten op water- alle voedsel is verboden;
Jeûner seulement sur l'eau- toute nourriture est interdite;

Beschrijving: Dodelijke wegen, gekke en woedend wagenmenner, vasten auto's….
Description: Routes meurtrières, folles et furieuses des pilotes jeûne voitures….

Vasten help strijd tegen alle acute of ernstige ziekten.
Jeun aide lutte contre toutes les maladies graves ou aigus.

Alléén gebed en vasten kan de oorlog doen ophouden.
C'est seulement par la prière et le jeűne que la guerre peut être arrêtée.

Vasten, onthouding, dagelijkse Mis, veelvuldige biecht.
Jeûnes, abstinences, Messe quotidienne, confession fréquente.

Op de video haken we 3 vasten voordat we met het bandje beginnen.
Dans cette vidéo, nous crochetons 3 ms avant de commencer l'attache.

Vasten wordt eenvoudig als men de volgende richtlijnen in acht neemt:.
Jeûner devient facile si l'on respecte la règle suivante:.

Methode Shelton- vasten tot het moment dat je niet wilt eten.
Méthode Shelton- jeûner jusqu'au moment où vous ne voulez pas manger.

Vasten hoort met een nederige geest en een vreugdevolle houding te worden gedaan.
Nous devons jeûner avec un esprit d'humilité et de joie.

Ramandan Vasten gezaagd is het vasten als Ramadan middelen.
Ramandan jeûne de sciage est le jeûne de Ramadan de moyens.

Vasten wanneer zwanger, wanneer ze borstvoeding geven en tijdens de menstruatie.
Jeûner quand elles sont enceintes, qu'elles allaitent ou qu'elles ont leurs règles;

Hoe "vasten" te gebruiken in een Nederlands zin

frank dieet liefde plantaardig vasten suiker

Vasten had ook geholpen, mopperen ze.

Een natuurlijke vorm van vasten ontstaat.

Vasten probalan mee naar spanje groep.

Kan vasten ook leiden tot afvallen?

Vasten serum glucose niveau van dwerggroei.

Wil jij mee vasten voor Syrië?

Vasten reinigt het lichaam van onzuiverheden.

Bloed prikken tijdens het vasten toegestaan?

Mannen makkelijker kunnen vasten dan vrouwen.

Hoe "carême, jeun, jeûne" te gebruiken in een Frans zin

Le Carême est une fête religieuse chrétienne.

Vie normale à jeun devrait provenir dune.

Résultat: jeûne forcé depuis quelques jours.

Le jeûne peut améliorer l'assimilation des nutriments.

Carême est aussi le créateur des profiteroles.

Quelle richesse puis-je partager pendant ce Carême ?

Le plus grand, c'est son jeûne absolu.

Retraite de Carême avec Benoît XVI(Paris, ed.

C’est le rdv que le carême nous donne.

C'est plus important que le jeûne surérogatoire.