Voorbeelden van het gebruik van Jeun in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jeun, 2 heures après.
C'est nul d'être à jeun.
Jeun, 2 heures après REYATAZ.
Ingenomen 2 uur nadat.Je suis à jeun depuis deux ans.
Ik ben twee jaar nuchter.Ne buvez pas d'alcool à jeun;
Drink geen alcohol op een lege maag;
A jeun, vous tirez bien.
U bent goed als u nuchter bent.Je ne parle pas d'amour à jeun.
Tu confonds avec être à jeun avant une opération.
Je bent in de war met eten voor een operatie.Le céritinib doit être pris à jeun.
Ceritinib moet op een lege maag worden ingenomen.Conseils pour la désintoxication à jeun et la désintoxication.
Tips voor detoxificatie nuchter en detox.Cet exercice devrait être effectué à jeun.
Deze oefening moet worden gedaan lege maag.Jeun aide lutte contre toutes les maladies graves ou aigus.
Ce médicament doit être pris à jeun.
Dit medicijn moet op een lege maag worden ingenomen.
L'alcool à jeun tue plus d'hommes que les balles des bandits.
Orank op de lege maag doodde al meer mannen dan kogels van bandieten.Le règne animal nous offre lesplus beaux exemples de jeun.
Het dierenrijk biedt prachtige voorbeelden met vasten.Pour de meilleurs résultats à jeun juste avant d'aller au lit.
Voor de beste resultaten vlak voor het slapen gaan op een lege maag.Les comprimés sontpris une fois le matin à jeun.
Tabletten worden eenmaal in de ochtend op een lege maag ingenomen.Le test devra être effectué à jeun et pas avant le lendemain.
Deze herhaling moet plaatsvinden in nuchtere toestand en niet eerder dan de volgende dag.Prendre 30 à 60minutes avant d'aller au lit à jeun.
Neem 30 tot 60 minuten voordatu naar bed gaat op een lege maag.Ces comprimés sont normalement pris à jeun, avec un verre d'eau.
Deze tabletten worden normaal gesproken op een lege maag ingenomen, met een glas water.Je vais te dire un truc.Faut pas boire de whisky à jeun.
Ik zal je vertellen dat whiskey op een lege maag niet goed is.Rester à jeun Le jour de l'opération, veuillez vous présenter à jeun.
Nuchter blijven Op de dag van de ingreep meldt u zich nuchter aan.Le médicament doit être pris à jeun, le matin.
Het geneesmiddel moet 's morgens op een lege maag worden ingenomen.Les comprimés sont pris à jeun, lavés avec un liquide, pasécrasement.
Tabletten worden op een lege maag ingenomen, weggespoeld met een vloeistof, nietslijpen.Ce médicament est parfoispris une fois par jour à jeun.
Dit medicijn wordtsoms eenmaal per dag op een lege maag ingenomen.Assurez-vous de mettre votre animal à jeun 12 heures avant la consultation.
Zorg ervoor dat Uw dier 12 uren nuchter is alvorens een angiografie te ondergaan.Il est donc recommandé d'utiliser un comprimé à jeun.
Het wordt daarom aanbevolen om Augmentation du cholestérol total(à jeun) augmentation du LDL- cholestérol à jeun.
Totaal cholesterol verhoogd( nuchter) LDL-cholesterol verhoogd nuchter.Ce médicament est plus efficace lorsqu'il est pris à jeun.
Dit geneesmiddel heft het beste effect als het op de lege maag wordt ingenomen.L'analyse de la testostérone totaleest effectuée le matin, à jeun.
Analyse van totaal testosteron wordt 's ochtends op een lege maag uitgevoerd.
