Voorbeelden van het gebruik van Vastgelegde procedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Financial
-
Official/political
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Het voorstel valt onder de inartikel 100 A vastgelegde procedure, die uiterst lang en ingewikkeld is.
De Raad kan nieuwe niveausvoor de vangsthoeveelheden vastleggen volgens de in bovengenoemde verordening vastgelegde procedure.
De nationale parlementenzien er volgens de in dat protocol vastgelegde procedure op toe dat het beginsel wordt geëerbiedigd.
De naleving van het interinstitutioneel akkoord zal gecontroleerdworden volgens de in dat akkoord zelf vastgelegde procedure.
Met dit voorstel wordt beoogd de in artikel 27 en 30 vastgelegde procedure te moderniseren en doorzichtiger te maken.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vastgelegde procedure
vastgelegde termijn
vastgelegde datum
vastgelegde regels
vastgelegde termijnen
vastgelegde maatregelen
vastgelegde kredieten
vastgelegde rechten
Meer
In dat geval beraadslaagt de raad over het behoud,de wijziging of de afschaffing van de toegekende verhoging volgens de vastgelegde procedure.
FASE A begint met het besluit datde Raad overeenkomstig de in het Verdrag vastgelegde procedure( artikel 109J) en 109L neemt, om tot de monetaire unie over te gaan.
Vaststellen van lokale tarieven en verleningvan concessies overeenkomstig de in de Wet op de gemeenteheffingen vastgelegde procedure.
De terugwinning dient plaats te vinden volgens een vastgelegde procedure na beoordeling van de risico's die dit met zich brengt, waaronder begrepen de mogelijke invloed op de houdbaarheidsduur.
A Elk lid krijgt het ingevolge dc in hetvijfde lid van dit artikel vastgelegde procedure toegewezen geld terugbetaald.
De Commissie wordt bij het nemen van de maatregelen bijgestaan door een raadgevend comité, bestaandeuit vertegenwoordigers van de Lid-Staten, volgens de in het besluit vastgelegde procedure. 5.
Onverminderd artikel 36, wordt voor iedere semafoonoperator,de in dit hoofdstuk vastgelegde procedure toegepast voor elk van zijn semafoonnetten dat volgens een welbepaald protocol werkt.
De door de wet vastgelegde tuchtstraffen wordenuitgesproken overeenkomstig de in dit besluit vastgelegde procedure.
De Commissie heeft de lid staten tevens voorgesteld de in artikel366 van de Overeenkomst van Lomé vastgelegde procedure toe te passen, zo dat de samenwerking met de Comoren kan worden opgeschort.
Deze geldigheidsduur kan op verzoek van een Lid-Staat of op initiatiefvan de Commissie worden herzien overeenkomstig de in artikel 3 vastgelegde procedure.
In de gevallen waarinwordt verwezen naar de in dit artikel vastgelegde procedure, leidt de voorzitter deze procedure bij het Comité in, hetzij op eigen initiatief, hetzij op verzoek van de vertegenwoordiger van een Lid-Staat.
De vacant gebleven mandaten kunnen ook na de installatie van de advieskamer overeenkomstig dein de§§ 1 en 2 vastgelegde procedure bekleed worden.
De bepaling van de schade op grond van dit artikel en de vaststelling van de vergoeding ervoor vinden plaatsovereenkomstig de in artikel 10 vastgelegde procedure.
De Kamer van vooronderzoek kan krachtens artikel 56, tweede punt,bevelen dat de in deze regel vastgelegde procedure op alle ondervragingen wordt toegepast.
Op 5 augustus 1996 kondigde de Commissie in een perscommuniqué( IP/96/774) aan dat de Commissie besloten had het Verenigd Koninkrijk een metredenen omkleed advies toe te zenden, overeenkomstig de in artikel van het Verdrag vastgelegde procedure.
De vacant gebleven mandaten kunnen ook na de installatie van de Mediaraadovereenkomstig de in de§§ 1er en 2 vastgelegde procedure bekleed worden.».
De Commissie stelt een lijst van de in de eerste alinea bedoelde luchthavens op en werkt dezezo nodig bij volgens de in artikel 11, lid 2, vastgelegde procedure.
De lijsten van statistische visserijgebieden, of deelsectoren daarvan, en van vissoorten kunnenovereenkomstig de in artikel 5 vastgelegde procedure worden gewijzigd.
De ontwerpverordeningen zullen de invoering van de euro als de munteenheid van Estland mogelijk maken, volgende op de intrekking van de derogatie van Estland overeenkomstig de in artikel 140,lid 2 van het Verdrag vastgelegde procedure.
De aanvraag tot afwijking§ 1 wordt ingediend bij de minister diedit behandelt op basis van de in§§ 1ter tot 4 vastgelegde procedure.§ 1ter.
Op 28 september 1995 informeerde de Commissie de heer R. dat zij op 15 september 1995 de autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk een brief had geschreven bij wijze van formele kennisgeving,in overeenstemming met de in artikel 169 van het EG-Verdrag vastgelegde procedure.
Het advies van de gespecialiseerde afdeling bevat slechtsde teksten die zijovereenkomstig de in artikel 56 van dit reglement vastgelegde procedure heeftgoedgekeurd.
De andere kandidaten genieten die voorrang niet en moeten dus wachten totdat een betrekking vacant wordt om eventueel in een hernieuwbaar mandaat van vijf jaar volgens de inartikel 71 van het decreet vastgelegde procedure te worden benoemd.
Ten tweede blijven de extra garanties die momenteel voor Zweden en Finland gelden, dankzij lid 3 van artikel 9 van kracht,maar kunnen zij via de in de verordening vastgelegde procedure worden aangepast.