Wat Betekent VEERVERBINDINGEN in het Frans - Frans Vertaling

• des bateaux

Voorbeelden van het gebruik van Veerverbindingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het eiland is verbonden door frequente veerverbindingen.
L'île est liée par des connexions ferry fréquentes.

Er zijn veerverbindingen tussen Port Chalmers en Portobello.
Il est à mi-chemin entre les villes de Kadina et Port Broughton.

Noorwegen: controles in de Noorse havens met veerverbindingen met Denemarken, Duitsland en Zweden.
La Norvge, dans les ports norvgiens avec liaisons par transbordeur vers le Danemark, lAllemagne et la Sude.

De goede veerverbindingen laten je gemakkelijk'hoppen' van het ene naar het andere eilanden.
Les bonnes connexions vous permettent de sauter facilement d'une île à l'autre.

Alle nodige informatie over de beschikbaarheid, de veerverbindingen en de actuele aanbiedingen zijn hier te vinden:.
Toutes les informations nécessaires sur la disponibilité, les liaisons par ferry et les offres actuelles peuvent être trouvées ici:.

De organisatie vervoert reizigers met 56 buslijnen(waarvan 12 nachtlijnen), 16 tramlijnen, 4 metrolijnen en 8 veerverbindingen.
Cette organisation transporte des passagers via 56 lignes d'autobus(dont 12 services nocturnes), 16 lignes de tram, 4 lignes de métro et 8 liaisons par bac.

Bovendien zijn er veerverbindingen van Chios naar het eiland Rhodos, en in feite naar alle Oost Aegeïsche Eilanden via een derde eiland.
En outre, il y a des bateaux de Chios pour l'île deRhodes, et quasiment pour toutes les îles de l'Égéede l'est par l'intermédiaire d'une troisième île.

Duitslands grootste gemeentelijk personenvervoersbedrijf exploiteert in totaal 10 metro-, 22 tram- en 151 buslijnen, naast vijf veerverbindingen.
La plus importante entreprise de transports municipaux d'Allemagne exploite au total 10 lignes de métro, 22 lignes de trams et 151 lignes d'autobus, en plus de cinq connexions de traversiers.

Vijf veerverbindingen in Frankrijk, Griekenland, Italië, Kroatië, Spanje en Marokko krijgen als resultaat een dikke onvoldoende, vijf van de veertien!
Cinq liaisons assurées par la France, la Grèce, l'Italie, la Croatie, l'Espagne et le Maroc sont qualifiées de très mauvaises. Cinq sur quatorze!

Gedetailleerde informatie over havens en ferries en veerverbindingen van het Albanese vasteland, klikt u op de volgende haven-links:.
Informations détaillées sur les ports, les navires et les connexions maritimes depuis le continent grec sur les liens suivants:.

Bovendien zijn er veerverbindingen van Limnos naar het eiland Rhodos, en in feite naar alle Oost Aegeïsche Eilanden via een derde eiland en naar de havens van Thessaloniki, Kavala en Alexandroupoli.
De plus, il y a des bateaux de Limnos pour l'île deRhodes, et quasiment pour toutes les îles de l'Égéede l'Est et du Dodécanèse par l'intermédiaire d'unetroisième île et les ports de Thésalonique, Kavala etAlexandoupoli.

Omdat de commerciële haven van Los Mármoles, de rederij Naviera Armas biedt veerverbindingen naar de eilanden Gran Canaria(Las Palmas) en Tenerife(Santa Cruz de Tenerife).
Depuis le port de commerce de Los Mármoles, la compagnie de navigation Naviera Armas propose des liaisons par ferry vers les îles de Grande Canarie(Las Palmas) et de Ténériffe(Santa Cruz de Tenerife).

Bovendien zijn er veerverbindingen van Psara naar het eiland Rhodos, en in feite naar alle Oost Aegeïsche en Dodekanese Eilanden via een derde eiland.
De plus, il y a des bateaux de Psara pour l'île de Rhodes, et quasiment pour toutes les îles de l'Égée de l'est et duDodécanèse par l'intermédiaire d'une troisième île.

Actuele informatie over de gewenste ferries van Albanië en huidige aanbiedingen op de gewenste routes Ferries Albanië, klikt u op de volgende links:» Ferries van Albanië naar Italië Ferries van Albanië- Haven Informatie Gedetailleerde informatie over havens en ferries en veerverbindingen van het Albanese vasteland, klikt u op de volgende haven-links:» Haven van Durres» Haven van Vlora Alle ferries van Albanië in een oogopslag Bent u op zoek naar een bepaalde ferry overtocht van Albanië?
Pour les informations actuelles sur l'itinéraire désiré et les offres en cours sur les ferry d'Albanie, mous vous invitons à cliquer sur le lien ci-dessous:» Ferries de l'Albanie à l'Italie Bateaux d'Albanie- Informations sur les Ports Pour des informations détaillées sur les ports et les connexions maritimes depuis le continent albanais, merci de cliquer sur les liens ci-dessous: Coup d'œil: tous les navires d'Albanie Cherchez-vous une traverse en particulier pour vous rendre ou quitter l'Albanie?

De haven van Arrecife biedt veerverbindingen met de andere vier grote Canarische Eilanden en de haven van Cadiz, en de luchthaven van Lanzarote is verre slechts ongeveer 7 km van het centrum van Arrecife hoewel hij op het grondgebied van de gemeente San Bartolomé.
Le port d'Arrecife assure des liaisons par transbordeurs avec les quatre autres grandes îles canariennes et avec le port de Cadix, et l'aéroport de Lanzarote n'est distant que d'environ 7 km du centre-ville d'Arrecife bien qu'il se trouve sur le territoire de la commune de San Bartolomé.

Het BBC-artikel wijst ook op de goede veerverbindingen langs de hele Adria, de aanwezigheid van vrijwel alle grote Europese vliegmaatschappijen op de vliegvelden van Dubrovnik en Split en de spoorwegverbindingen van Zagreb naar vrijwel heel Europa.
L'article de BBC souligne de bonnes liaisons de ferrys tout le long de la côte, la présence de presque toutes les compagnies aériennes européennes dans les aéroports de Split et Dubrovnik et la liaison ferroviaire de Zagreb avec quasiment toute l'Europe.

Hier vindt u informatie over veerboten en veerverbindingen van en naar Italië, Griekenland, de Italiaanse eilanden zoals Sardinië en Sicilië, evenals informatie over veerboten van en naar Spanje, Malta, Marokko en Tunesië.
Ici, vous trouverez à votre disposition les informations sur les navires, les connexions maritimes de et vers l'Italie, la Grèce, les îles italiennes comme la Sardaigne et la Sicile, ainsi que les traversées de et vers l'Espagne, Malte, le Maroc et la Tunisie.

Meander Travel verzorgt de veerverbinding tussen Vathi-Samos en Kusadasi.
Meander Travel propose des liaison par ferry entre Vathi-Samos et Kusadasi.

Er is een veerverbinding met Hvannasund en driemaal per week komt de helikopter uit Klaksvík en de hoofdstad Tórshavn.
Le village est desservi par ferry depuis Hvannasund, une à deux fois par jour et par hélicoptère depuis Tórshavn et trois fois par semaine à destination de Klaksvík.

Daarnaast is er een veerverbinding vanaf Agios Efstratios naar Oost Egeïsche Eilanden via een ander eiland en naar de havens van Thessaloniki, Kavala en Alexandroupoli.
De plus, il existe une connexion d'Agios Efstratios avec les îles de l'Egée du Nord via une troisième île etles ports de Thessalonique, Kavala et Alexandroupoli.

Daarnaast is er een veerverbinding vanaf Skyros naar Kreta via een ander eiland.
En outre, il y a des ferry de Skyros pour l'île de la Crète par l'intermédiaire d'une troisième île.

Een veerverbinding tussen de as en de ventielbehuizing biedt de mogelijkheid voor volledige aarding van de kogelkraan bij inbouw in installaties.
Une liaison par ressort entre l'axe et le corps de vanne permet une mise à la terre intégrale de la vanne à boisseau sphérique lors du montage dans l'installation.

Elastische veerverbinding, gemaakt van sterk staaldraad en bedekt met PU, bestand tegen water en slijtage.
Maillon élastique, en fil d'acier résistant recouvert de PU, résistant à l'eau et à l'usure.

Symbolen voor gebruik van snelweg, tolweg, weg met vignetplicht of veerverbinding op de geplande route.
Symboles indiquant une autoroute, une route à péage, une route nécessitant une vignette ou un trajet en ferry sur l'itinéraire planifié.

Bent u op zoek naar een specifiek veermaatschappij of veerverbinding van of naar Heraklion?
Vous recherchez une compagnie de ferry ou un ferry précis depuis ou vers Héraklion?

Drace zijn zeer goede verbindingen naar alle bestemmingen aan de Adriatische kust, zij het weg-, lucht-of veerverbinding(circuit op de snelweg Split- Zagreb, luchthavens in Split en Dubrovnik, en de ferry van Dubrovnik). In de buurt:.
Drace sont extrêmement bien relié à toutes les destinations sur la côte Adriatique, que ce soit par route, par air ou par ferry(circuit sur l'autoroute Split- Zagreb, les aéroports de Split et Dubrovnik, et le ferry de Dubrovnik). Places a proximité:.

In antwoord op een eerdere vraag over deze zaak( H-317/92, PB 8.4.1992)(') heeft commissaris Millan mij meegedeeld dat de Commissie een aantal verzoeken heeft behandeld om kuststreken die via een veerverbinding met kuststreken in andere lidstaten verbonden zijn, op te nemen, maar dat besloten is INTERREG beperkt te houden tot landsgrenzen behalve in het geval van rivieren en de Kanaaltunnel.
Dans sa réponse à une question précédente sur le même sujet(H-0317/92)(') qu'avait posée l'auteur de la présente question, M. Millan, membre de la Commission, signalait que«la Commission a examiné un certain nombre de demandes visant à inclure des zones côtières d'Etats membres différents liées par des routes maritimes» et qu'elle avait décidé que«l'initiative Interreg serait limitée aux frontières constituées par une démarcation terrestre» une exception étant faite pour les fleuves et le tunnel sous la Manche.

Hoe "veerverbindingen" in een zin te gebruiken

Door deze veerverbindingen zijn ook meerdere familieverbintenissen ontstaan.

Kievits veerdiensten onderhoudt twee veerverbindingen in onze gemeente.

Veerverbindingen van / naar Durres Ferries Durres, Albanië.

Er zijn ook primærrutes die over veerverbindingen voeren.

Hier vindt u veerverbindingen naar de Eolische eilanden.

Verder zijn er vele veerverbindingen over Sydney Harbour.

Er zijn dagelijkse veerverbindingen naar de nabijgelegen eilanden.

Er komen ook meer veerverbindingen naar ‘de overkant’.

Er zijn ook veerverbindingen met Dover en Helgoland.

Er zijn vaste veerverbindingen uit Amsterdam en Muiden.