Voorbeelden van het gebruik van Verberg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Verberg je!
Planquez-vous!En waar verberg je het?
Et où le caches-tu?Verberg het gat.
Als het voor school is, waarom verberg je het dan?
Si c'est pour l'école, pourquoi tu le caches?Verberg 't en we gaan.
Mensen vertalen ook
Neem dit huis aan de rand van 't stadje en verberg je.
Vous prenez la maison, à la lisière, et vous vous planquez.Verberg mij voor de demonen.
Cache-moi des démons.Door het lichaam zo volledig te vernietigen, verberg je wat eraan ontbreekt.
En détruisant le corps si complètement, vous dissimulez ce qu'il y manque.Verberg al jullie schapen!
Cachez tout vos moutons!Klik vervolgens op"Verbergen" en verberg de onderste helft van de applicatie.
Cliquez ensuite sur"Masquer" et dissimulez la moitié inférieure de l'application.Verberg dat lichaam onmiddellijk.
Cache le corps tout de suite.Toon of verberg alle objecten in een actief werkblad met VBA-code.
Verberg hem onder de houtblokken.
Cache-le dans la pile de bois.
Toon of verberg alle opmerkingen en commentaarindicatoren in Excel.
Afficher ou masquer tous les commentaires et les indicateurs de commentaire dans Excel.Verberg de KG-9 's in het huis.
Planquez les KG-9 dans la maison.Toon of verberg tekstanimaties, tekeningen en tekstvakken met Kutools.
Afficher ou masquer l'animation de texte, les dessins et les zones de texte avec Kutools.Verberg de instrumenten in de kelder!
Cache les instruments dans la cave!Toon of verberg alle objecten in alle werkbladen met Kutools voor Exce.
Afficher ou masquer tous les objets dans toutes les feuilles de calcul avec Kutools for Exce.Verberg jullie wapens terwijl wij dit afhandelen.
Planquez vos armes. Je vais régler ça.Verberg de negatieven tot de storm is overgewaaid.
Cache les négatifs. Attends que ça se passe.Verberg nooit iets voor je fans. Het is het niet waard.
Ne cache rien à tes fans, ça n'en vaut pas la peine.Verberg de menubalk wanneer die niet wordt gebruikt.
Verberg uw online-identiteit voor meer privacy.
Dissimulez votre identité en ligne pour plus de confidentialité.Verberg alle verborgen werkbladen één voor één in Excel.
Verberg alle acties of programma's die root-toegang vereisen.
Cache toutes les actions ou applications qui nécessitent un accès root.Verberg alle verborgen werkboekvensters met één klik in Excel.
Afficher toutes les fenêtres de classeur masquées en un clic dans Excel.Verberg alle zeer verborgen werkbladen van Kutools voor Excel.
Afficher toutes les feuilles de calcul très masquées de Kutools pour Excel.Demo: verberg ongebruikte cellen, rijen en kolommen in Excel.
Démo: masquer les cellules, les lignes et les colonnes inutilisées dans Excel.Verberg uw digitale vingerafdruk zodat adverteerders geen profiel meer van u kunnen samenstellen.
Dissimulez votre empreinte numérique pour empêcher les annonceurs de vous suivre.
