Wat Betekent VERGRENDELD in het Frans - Frans Vertaling

• verrouillé
• bloqué
• fermé
• de verrouillage
• verrouillée
• verrouillés
• verrouillées
• bloqués
• fermée
• bloquée
• fermées

Voorbeelden van het gebruik van Vergrendeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is vergrendeld.
C'est fermé.

Vergrendeld en geladen.
Verrouillé et chargé.

De ramen zijn vergrendeld.
Tout est fermé.

Vergrendeld, geladen, en op zoek.
Verrouillé, Chargé et en attente.

Chevron zeven vergrendeld.
Chevron sept fermé!

Als de voordeur vergrendeld is, kan je ook de achterdeur proberen.
Si la porte d'entrée est fermée, essayons derrière.

Ik heb de ramen vergrendeld.
J'ai fermé les fenêtres.

Het huis is vergrendeld met magie, en de sheriff heeft de sleutel.
La porte est scellée par la magie et le shérif a la clé.

Alle schepen zijn vergrendeld.
Tous les vaisseaux sont bloqués.

Sluitingen vergrendeld en… vrijgegeven.
Verrous bloqués et ouvrez.

Al mijn bestanden zijn vergrendeld.
Tous mes fichiers sont bloqués.

Automatisch vergrendeld op de juiste wijze voorgeschreven door de zak.
Verrouiller automatiquement lorsqu'il est correctement prescrit par le sac.

Nee, de deur is nog vergrendeld.
Non, la porte est toujours bloquée.

De deuren mogen niet vergrendeld zijn in de richting van de evacuatie.
Les portes ne peuvent pas avoir de verrouillage dans le sens de l'évacuation.

Hebt u daarna de kluis vergrendeld?
Vous avez fermé le coffre ensuite?

Alle schepen zijn vergrendeld, niemand gaat weg.
Tous les vaisseaux sont bloqués, personne ne part nulle part.

Alle ramen en deuren zijn vergrendeld.
Les portes et les fenêtres sont fermées.

Elke ploeg krijgt een koffer, vergrendeld door een cijferslot.
Chaque équipe reçoit un coffre fermé par un cadenas à chiffres.

Hiermee wordt het geselecteerde item in de verzameling vergrendeld.
Verrouille l'élément sélectionné dans la collection.

Gebruik mobiele telefoon van uw vriend om uw vergrendeld apparaat bellen.
Utilisez le téléphone portable de votre ami pour appeler votre appareil verrouillé.

Alle differentiëlen kunnen tijdens het rijden worden vergrendeld.
Tous les différentiels peuvent être bloqués lors de la conduite.

Laten we controleren of hij is vergrendeld.
Maintenant assurons-nous que c'est fermé.

Klik met de rechtermuisknop op de taak en klik vervolgens op Locked(Vergrendeld).
Faites un clic droit sur la tâche et cliquez sur Verrouillée.

Ik wil dat je stilletjes de basis vergrendeld.
Il faut que vous verrouilliez la base.

Coördinaten gezet. Bevestigd en vergrendeld.
Coordonnées confirmées et bloquées.

Alle deuren en ramen waren vergrendeld.
Toutes les portes et fenêtres étaient fermées.

Het toilet wordt 's nachts vergrendeld….
Les toilettes seront fermées pendant la nuit….

De deuren van het magazijn zijn vergrendeld.
Les portes de sécurité de l'armurerie sont fermées.

Het alarmsysteem wordt geactiveerd, wanneer u de wagen gewoon vergrendeld.
Le système d'alarme antivol est activé lorsque vous verrouillez le Audi A4 comme à l'accoutumée.

Hoe "vergrendeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Hun servers zijn vergrendeld met AES-256-codering.

Zelfs als die nog vergrendeld is.

Hierbij worden alle bestanden vergrendeld (=gezijzeld).

Eeuwige liefde vergrendeld aan een slotjesbrug

Ook als het toestel vergrendeld is.

Tang kan vergrendeld waardoor gemakkelijker toegang.

Het kattenluik moet niet vergrendeld zijn.

TPR antislip rubber, dubbel vergrendeld ontwerp.

Flywire-kabels zorgen voor een vergrendeld fit.

Hier met onze lippen vergrendeld krap.

Hoe "bloqué, fermé, verrouillé" te gebruiken in een Frans zin

Ton post sera bloqué très bientot.

J'ai vraiment bloqué sur Features Creatures.

Puis, elle avait fermé son ordinateur.

verrouillé quand nous sommes partis de l'asso.

Chaque élément peut être bloqué séparément.

Fermé par double boutonnage avec boutons-pressions.

Désolé, votre compte a été verrouillé temporairement.

L’Alpha resta bloqué pendant quelques minutes.

Elle n'avait pas verrouillé une porte.

Mon foie est bloqué énergiquement seulement.