Voorbeelden van het gebruik van Verticale of horizontale in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voor verticale of horizontale montage.
Pour un montage vertical ou horizontal.Ze zijn vastgezet in een verticale of horizontale positie.
Beide verticale of horizontale type beschikbaar voor deze machine.
Type à la fois verticale ou horizontale sont disponibles pour cette machine.De categorie foto' s dienen zowel verticale of horizontale nooit beide.
Votre catégorie images doivent être à la verticale ou à l'horizontale, jamais les deux.De verticale of horizontale lijnen moeten dunner zijn dan deze waarde.
Les lignes verticales ou horizontales, plus fines que cette valeur seront ignorées(a).Combinations with other parts of speech
Bent u met behulp van een verticale of horizontale plaatsing, en waarom?
Êtes-vous à l'aide d'une verticale ou horizontale de placement, et pourquoi?De nieuwe serie stopcilinders bestaat uittypes die geschikt zijn voor verticale of horizontale inbouw.
La nouvelle gamme de vérin d'arrêtinclut les types de montage vertical ou horizontal.Ontoelaatbare verticale of horizontale verplaatsing.
Des déplacements horizontaux ou verticaux inacceptables;Afhankelijk van de primaire bedrijfsprocessen van hetbedrijf moeten boormachine verticale of horizontale soort aan te schaffen.
Selon l'activité principale de l'entreprise besoin d'acheter lamachine de forage de type vertical ou horizontal.Verticale of horizontale type voor fotocel sensor is beschikbaar voor de verschillende behoefte van het product en de dikte te voldoen.
Type vertical ou horizontal pour capteur photoélectrique est disponible pour répondre aux besoins différents des produits et de l'épaisseur.Een beoordeling vooraf van het gebruik van verticale of horizontale geothermie.
L'évaluation préventive en vued'une utilisation de la géothermie verticale ou horizontale.Surfaces verticales ou horizontales, les projecteurs Optec assurent un éclairage homogène et un confort visuel élevé.Kunstmatige aarding vertegenwoordigd meestal verticale of horizontale elektroden.
Mise à la terre artificielle areprésenté des électrodes essentiellement verticales ou horizontales.Hiermee kunt u de camera in een verticale of horizontale richting plaatsen zonder het hart van uw as op een statiefkop te verliezen.
Il vous permet de placerl'appareil photo dans une direction verticale ou horizontale, sans perdre votre axe central, sur une rotule de trépied.Want al naargelang de eis die aan de matrijs wordt gesteld,is deze serie verkrijgbaar met een verticale of horizontale spuiteenheid.
En fonction des exigences des moules, cette série estdisponible avec une unité d'injection verticale ou horizontale.U kunt de lay-out van de stenen in nette verticale of horizontale rijen, maar je kunt het effect van een boog te maken.
Vous pouvez poser les briques en rangées verticales ou horizontales nettes, mais vous pouvez créer l'effet d'un arc.Verticale of horizontale hamer molens, kaak Brekers, Roller molens en ram-gevoed slijpmachines, maar een paar te noemen.
Broyeurs à marteaux verticale ou horizontale, Concasseurs à mâchoires, moulins à rouleaux et les meuleuses alimenté par ram, pour n'en nommer que quelques-uns.Plaats je blokken op het bord en vul verticale of horizontale lijnen om ze te wissen.
Placez vos blocs sur le tableau et remplissez les lignes verticales ou horizontales afin de les effacer.Afhankelijk van de kracht en de richting van het bedrijf kan de aankoop van boortwee categorieën te plannen: verticale of horizontale(radiaal) type.
Selon la puissance et la direction de la société peut planifier l'achat deforage deux catégories: verticale ou horizontale(radiale) de type.Centrifugaal waterpomp zijn beschikbaar met verticale of horizontale plaatsing van de werkende schacht.
Pompe à eau centrifugesont disponibles avec positionnement vertical ou horizontal de l'arbre de travail.Selecteer een verticale of horizontale lijst die u wilt converteren en druk vervolgens op Ctrl + C toetsen tegelijkertijd om de lijst te kopiëren.
Sélectionnez une liste verticale ou horizontale que vous souhaitez convertir, puis appuyez sur Ctrl+ C touches simultanément pour copier la liste.Deze optie is enkel actief indienhet aantal verticale of horizontale pagina's groter is dan 1.
Cette option n'est que disponible sile nombre de pages horizontales ou verticales est supérieur à 1.Alternatief voor de te combineren afvoersystemen is er het standaardrooster als completeset met opname voor het rooster en verticale of horizontale afvoer.
En alternative aux systèmes d'écoulement à combiner librement, la grille standard est disponible sous forme dekit complet avec support de grille et siphon de sol vertical ou horizontal.Toepassing De AGI is eensterk luchtgordijn bestemd voor verticale of horizontale installatie in grote deuropeningen.
Application L'AGI est un rideau d'airrobuste conçu pour une installation verticale ou horizontale pour portes industrielles larges.Modellen zijn beschikbaar met een vloeistofregelknop voor nauwkeurige vloeistofregeling en een indexeringsluchtkap die zorgt voor een snelle enprecieze positionering in verticale of horizontale positie.
Les modèles sont disponibles avec un bouton de régulation du fluide pour un réglage précis ainsi qu'avec un capuchon d'air d'indexation pour un positionnement rapide etprécis en position verticale ou horizontale.Zelfgemaakte oven baden kunnen worden op basis van een verticale of horizontale richting van het buisdeel van de brede stalen.
Four maison pour les bains peut être faite sur la base d'une direction verticale ou horizontale de la section de tuyau de la grande acier tubulaire.Voor een verticale of horizontale inspectie van leidingen met een int. diameter van 40 mm, uitlaten, ventilatiebuizen, schoorstenen, verlaagde plafonds, industriële installaties, verschillende holle ruimten….
Pour inspections verticales ou horizontales de canalisations à partir d'un diamètre intérieur de 40 mm, conduits d'échappement, conduits de ventilation, conduits de fumée, faux plafonds, installations industrielles, cavités diverses….Kies de lay-out voor miniaturen van foto's in je galerij(verticale of horizontale)of toon uw hypnotiserende beelden in full size.
Choisissez la mise en page pour les vignettes des images dans votre galerie(vertical ou horizontal)Ventilatiesystemen met natuurlijke ingeving in- en uitgaande lucht betergescheiden(met uitzondering van geprefabriceerde verticale of horizontale kanalen) uit te voeren.
Systèmes de ventilation avec incitant entrée et de sortied'air naturel mieux performer séparé(à l'exclusion des canaux verticaux ou horizontaux préfabriqués).Normaal gesproken de patronen zijn verticale of horizontale, echter kunnen zij iets zoals een T-vorm,of U-vormige of vele anderen.
Normalement les modèles sont verticaux ou horizontal, cependant, ils peuvent être quelque chose tel qu'une T-forme,
