Wat Betekent VERVERST in het Frans - Frans Vertaling

• rafraîchi
• changé
• actualisées
• renouvelle
• mis à jour
• changée
• rafraîchit
• rafraîchie
• actualisé
• renouvelée
• renouvelé

Voorbeelden van het gebruik van Ververst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ververst de lijst.
Rafraîchit la liste.

Ik heb het water eerst ververst.
J'ai changé l'eau avant.

Ververst vetten en oliën;
Renouvelle les graisses et huiles;

Moet je water ververst worden?
Ton eau… Elle a besoin d'être changée?

Het water moet elke week worden ververst.
La litière sera changée chaque semaine.

Ververst regelmatig het water in de spoelbakken.
Renouvelle régulièrement l'eau dans les bacs de rinçage.

Wanneer heb je die olie ververst?
Quand as tu changé l'huile de cette chose?

Deze lijst ververst automatisch elke 30 seconden.
La liste se rafraîchit automatiquement toutes les 30 secondes.

Hz The snelheid waarmee het scherm wordt ververst.
C'est la fréquence à laquelle un écran est rafraîchi.

Alle koersen worden ververst met de als standaard ingestelde valuta als de referentie.
Tous les taux seront mis à jour, avec la devise par défaut comme référence.

Finch z'n olie was de dag van de moord ververst.
Jay Finch a changé d'huile le jour où il a tué sa mère.

De presentatiepagina wordt nu ververst en nieuwe wijzigingen worden zichtbaar.
Votre page de présentation est maintenant rafraîchie et tous changements sont maintenant visibles.

Goed, zorg ervoor dat het frituurvet ververst is.
Très bien, assure toi que l'huile de la friteuse soit changée.

Het vulsel moet dagelijks, of om de dag, worden ververst, om het afsterven van omliggende weefsel te vermijden.
Cette matrice doit être changée quotidiennement ou chaque deuxième jour, afin d'éviter la nécrose des tissus avoisinants.

Het zwembad is ongeveer 28° en wordt wekelijks ververst.
La piscine est d'environ 28 ° et est mis à jour chaque semaine.

Beschikbare verloting spelen worden ververst 19:00(AEDT) dagelijks.
Jeux de tirage au sort disponibles sont mises à jour à 19:00(AEDT) du quotidien.

Om de 4 maanden wordt onze gehele voorraad verkocht en ververst.
Tous les 4 mois, tout notre stock est vendu et renouvelé.

De koele tinteling van de Kitzsteinhorn gletsjer water ververst door elke cel van het lichaam.
Le frisson de l'eau fraîche Kitzsteinhorn rafraîchi par chaque cellule dans le corps.

Allereerst moeten we berekenen hoeveel luchtvolume er als basis moet worden ververst.
Premièrement, nous devons calculer le volume d'air de référence qui doit être échangé.

Hij weet niet hoe hij moet schakelen en hij ververst de olie niet.
Il sait pas passer les vitesses, il change pas l'huile.

Ik ben bij het FBI, niet zomaar een kerel die jouw stinkluiers ververst.
Je suis du FBI, pas juste un gars qui change tes couches puantes.

Controleert regelmatig de werking van de afwasmachine( warm water, toevoer schoonmaakmiddelen) en ververst regelmatig het water in de spoelbakken.
Contrôle régulièrement le fonctionnement de la machine(eau chaude, produits détergents) et renouvelle régulièrement l'eau dans les bacs de rinçage.

Als standaard bezoeker van deze website ziet u foto's die iedere 6 uur worden ververst.
Comme visiteur standard de ce site, vous verrez des photos qui seront actualisées toutes les 6 heures.

De lucht circuleert of hercirculeert en wordt gefilterd, gekoeld en ververst met buitenlucht.
L'air est circulé ou recirculé, filtré, refroidi et rafraîchi par l'air extérieur.

Een gevoel van transparence van doorzichtig hel ververst.
Une sensation de transparence de lumière transparente rafraîchit.

Als er bepaalde vaardigheden en de wens niet hetzelfde elke keer dat de olie wordt ververst op het station toepassen.
S'il y a certaines compétences et le désir de ne pas appliquer le même à chaque fois que l'huile est changée à la station.

Zo, kunt u proberen om opnieuw te plaatsen SIM-kaart te krijgen de vervoerder verbinding ververst.
Alors, vous pouvez essayer de re-insérer votre carte SIM pour obtenir la connexion porteuse rafraîchi.

Al je stomme en domme gedachten over jezelf en anderen te worden ververst om.
Toutes vos pensées stupides et idiots sur vous-même et les autres à être actualisées à.

Wanneer u zich registreert en inlogt krijgt u toegang tot foto's die ieder uur worden ververst.
Quand vous vous enregistrez et vous ouvrez une session, vous accéderez à des photos qui seront actualisées toutes les heures.

Er is meer dan een overvloedige voorraad erotische plaatjes met prachtige vrouwen van over heel de wereld met het enorme archief dat dagelijks ververst wordt.
Il y a une très grande offre d'images érotiques mettant en vedette de superbes femmes du monde entier et ses immenses archives sont actualisées quotidiennement.

Hoe "ververst" te gebruiken in een Nederlands zin

Nederlandpolitiek.nl ververst regelmatig maar niet dagelijks.

Dagelijks moet het water ververst worden.

Soms ververst een scherm niet automatisch.

Heb het water gelijk ververst net.

Het water moet dagelijks ververst worden.

Deze pagina ververst zichzelf iedere minuut.

Dit aanbod zal regelmatig ververst worden.

Mango ververst het aanbod namelijk wekelijks.

Ook hier moet stevig ververst worden.

Netflix ververst bijna dagelijks het aanbod.

Hoe "changé, actualisées, rafraîchi" te gebruiken in een Frans zin

L’heure n’a pas changé (17h). /vco

Les informations sont actualisées chaque mois.

Fin 2013, j'ai changé mon matériel.

J'ai changé les piles, même problème.

Avec mes grossesses j’ai changé d...

Notre icône rafraîchi l’œil et les âmes créatives.

Tsuki n’a pas changé sur tout.

Pourquoi sfr a-t-il changé son interface.

Avant d’arriver, j’avais changé mes chaussures.

Le temps s’est rafraîchi depuis deux jours.