Wat Betekent VEZELIG in het Frans - Frans Vertaling

• fibreux
• filandreuse
• visqueuses
• fibreuse
• fibreuses

Voorbeelden van het gebruik van Vezelig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er is een soort vezelig materiaal onder haar nagels.
Il ya une sorte de fibre matériau sous ses ongles.

De orecchiette met buffalo ricotta en pistache waren vezelig.
Le orecchiette avec ricotta de buffle et pistache étaient filandreuse.

In mijn droom belde een vrouw met vezelig blonde haar mijn klok.
Dans mon rêve une femme avec les cheveux visqueux de blonde a sonné ma cloche.

Enkelen waren nog niet rijp genoeg, en haar dikke bast omvatte een wit, doch weinig vezelig merg.
Quelques-uns n'avaient pas encore atteint un degré suffisant de maturité, et leur peau épaisse recouvrait une pulpe blanche, mais peu fibreuse.

Omdat de spaanders taai en vezelig zijn, zijn de de spaanderkrulspelden en brekers belangrijk.
Puisque les puces sont dures et visqueuses, les bigoudis et les briseurs de puce sont importants.

Het werkt op alle soorten van cellulitis: vezelig, vettig of waterig.
Elle fonctionne sur tous les types de cellulite: fibreuse, adipeuse ou infiltrée.

De niercapsule is een laag van taai vezelig weefsel die de nier omringen, vond enkel binnen het nier vette stootkussen.
La capsule du rein est une couche de tissu fibreux dur entourant le rein, a trouvé juste à l'intérieur de la grosse garniture rénale.

Het gebruik van spaanderbrekers wordt geadviseerd aangezien de spaanders vezelig kunnen zijn.
L'utilisation des briseurs de puce est conseillée puisque les puces peuvent être visqueuses.

Evenals de hoed is de steel vezelig en heeft dezelfde of een iets lichtere kleur.
Le stipe a tendance à être mince et long, ainsi que de la même couleur ou légèrement plus clair que le chapeau.

Speciaal ontworpen voor de verwerking van alle soorten schors schroot inclusief stringy, natte en vezelig rassen.
Conçu spécifiquement pour le traitement de tous les types d'écorce ferraille notamment filandreuse, variétés fibreuses et humides.

Een ligament is een band van bindweefsel of vezelig weefsel dat twee botten verbindt, of kraakbeen, een gezamenlijke;
Un ligament est une bande de tissu conjonctif ou fibreux qui relie deux os, ou cartilage, à un joint;

Dit is een ander heerlijk romig dik glijmiddel, Licx Deluxe Cream Lube is een wit glijmiddel dat echt vezelig is.
Ceci est un autre lubrifiant épais merveilleusement crémeux, Licx Deluxe Crème lubrifiante est un lubrifiant blanc qui est vraiment filandreux.

Groenten en fruit zijn een uitstekende bron van vezelig goedheid die zit ook boordevol vitaminen, mineralen en antioxidanten.
Fruits et légumes sont une excellente source de bonté fibreuse qui regorge aussi de vitamines, minéraux et antioxydants.

WEB GEL romige gel sterke greep Een nieuwe gel lijn Move Me Muster Dikson romig en vezelig sterke fixatie met UV-filter.
GEL WEB gel crémeux forte d'attenteUne nouvelle ligne de gel me déplacer Muster Dikson crémeuse et forte emprise filandreuse avec filtre UV.

Er zijn hoge niveaus van deze specifieke vezelig proteïne die kan worden gevonden in de botten, kraakbeen, spieren, huid en pezen.
Il y a des niveaux élevés de cette protéine fibreuse spécifique qui se trouve dans les os, cartilages, muscles, peau et des tendons.

Speciaal ontworpen voor de unieke uitdagingen van de verwerking van alle soorten schors schroot, met inbegrip van stringy, natte en vezelig rassen.
Spécialement conçu pour relever les défis uniques de traiter tous les types de ferraille d'écorce y compris filandreuse, variétés fibreuses et humides.

De LUCIE oorkaarsen zijn gemaakt van natuurlijk linnen vezelig materiaal, geïmpregneerd met zetmeel, bijenwas en plantaardige oliën.
Les bougies auriculaires LUCIE sont faites de matériaux fibreux de lin naturel imprégnés d'amidon, de cire d'abeille et d'huiles végétales.

Crusher vezelig materiaal van hout uit tuinen of recreatiegebieden met een krachtige motor van 3,7 pk en een tankinhoud van 45 liter.
Matériau fibreux Concasseur de bois des jardins ou des aires de loisirs avec un puissant moteur de 3,7 chevaux et une capacité de réservoir de 45 litres.

Hij was een korte veroudering rocker met eyeliner en lang vezelig haar en een lip piercing en was bijna meer vrouwelijke dan zijn meisje.
Il était un rocker court vieillissement avec eye-liner et les cheveux longs filandreuse et un piercing lèvre et était presque plus féminin que sa fille.

Een omvangrijke, vezelig ontlasting blijft dus zacht en buigzaam, het vergemakkelijken van doorgang door de kronkelende darmen in tegenstelling tot stevige, droge ontlasting.
Un tabouret fibreux volumineux reste donc souple et flexible, ce qui facilite le passage à travers les entrailles sinueuses, par opposition à la firme, les selles sèches.

Naast het houden van uw darmen bewegen rechts langs, vezelig voedsel vult u snel en helpen verblijf vol gevoel tussen de maaltijden.
En plus de garder vos entrailles se déplaçant à droite le long, les aliments fibreux vous remplissent rapidement et vous aider à rester sentir plein entre les repas.

Pest gebeurt normaal gesproken wanneer de vaatwanden opzwellen van residu gemaakt van gladde spiercellen, vezelig eiwit, vet, en celresten samenstelling.
La peste survient normalement lorsque les parois des vaisseaux deviennent gonflées par les résidus de cellules musculaires lisses, de protéines fibreuses, de graisse et de débris cellulaires.

Hoge temperatuur vezelig isolatieplaten en cilinders, van polykristallijne aluminiumoxide vezels en anorganische vezels en bindmiddelen.
Haute température fibreuses planches et cylindres isolants, de fibres d'alumine polycristalline et de fibres et de liants inorganiques.

Piepschuim dat krijgt in onzeland afkorting PPP verschilt van minerale wol, vezelig, broze solide en bulk materialen sterkte en stijfheid.
La mousse de polystyrène qui obtient dans notreabréviation du pays PPP diffère de la laine minérale, fibreuse, cassante et matières sèches résistance et la rigidité.

Intestinale verklevingen- banden van vezelig weefsel in de buikholte, na een buikoperatie die vaak vorm of het bekken Hernia- delen van de darmen die in een ander deel van het lichaam komen.
Adhérences intestinales- bandes de tissu fibreux dans la cavité abdominale, qui forment souvent après une chirurgie abdominale ou pelvienne Hernie- laissant des portions de l'intestin dans une autre partie du corps.

Waarvan worden oorkaarsen gemaakt? De LUCIE oorkaarsen zijn gemaakt van natuurlijk linnen vezelig materiaal, geïmpregneerd met zetmeel, bijenwas en plantaardige oliën.
Les bougies auriculaires LUCIE sont faites de matériaux fibreux de lin naturel imprégnés d'amidon, de cire d'abeille et d'huiles végétales.

Een ligament is een band van bindweefsel of vezelig weefsel dat twee botten of kraakbeen verbindt tot een gezamenlijke, en een pees is een band van bindweefsel of bindweefsel dat een spier is verbonden met een been.
Un ligament est une bande de tissu conjonctif ou fibreux qui relie deux os ou de cartilage d'une articulation, et un élément de précontrainte est une bande de tissu conjonctif ou fibreuse qui relie un muscle à un os.

Over het algemeen, histiocytomas zijn goedaardige gezwellen, maar er zijn gedocumenteerde gevallen van kwaadaardige vezelig histiocytomas, waarbij de tumor bestaat uit zowel histiocyten en fibroblasten.
Généralement, histiocytomes sont des tumeurs bénignes, mais il existe des cas documentés de histiocytomes fibreux malins, où la tumeur est composée de deux histiocytes et des fibroblastes.

Tussenwervelschijven bestaan uit een ring van vezelig kraakbeen(lat.: anulus fibrosus) met in het midden een geleiachtige kern lat.: nucleus pulposus.
Il est constitué d'un anneau de cartilage fibreux(annulus fibrosus) ayant en son centre un noyau gélatineux nucleus pulposus.

Dit medicijn kan helpen de productie van de stoffen die hard vezelig weefsel veroorzaken te verminderen en dit kan helpen de progressie van de ziekte te vertragen.
Ce médicament peut aider à diminuer la production des substances qui causent le tissu fibreux dur pour former et cela peut aider à ralentir la progression de la maladie.

Hoe "vezelig" te gebruiken in een Nederlands zin

Irritant stof heeft een slecht vezelig effect.

Vezelig weefsel chips en krijgt fictief toegang.

Lekker mondgevoel door de frisse, vezelig textuur.

We verspillen een enorme hoeveelheid vezelig voedsel.

Vezelig weefsel finast pleister kopen chip en.

Vezelig vette textuur soms wel een Lotion.

Vezelig weefsel chip en $800,000 contante vergoeding.

Halflinnen met platten van vezelig Japans papier.

Vezelig weefsel zou de manier doen aan.

Deze is kegelvormig met een vezelig oppervlak.

Hoe "visqueuses, fibreux" te gebruiken in een Frans zin

On définit le tenseur de contraintes visqueuses comme le déviateur

Ou parties dures, liquides et visqueuses seront cuites ensemble ?

Et plus les pentes visqueuses des grands truands mentaux.

C'est un minéral naturel fibreux de couleur blanchâtre.

Même les fruits fibreux comme l’ananas sont facilement exploitables.

Le genre Salpiglossis regroupe des plantes légèrement visqueuses et pubescentes.

Se replonger dans les substances visqueuses : revenir aux origines.

Aspect fibreux de couleur transparente avec apparition de pureté.

Les rubans peuvent être fibreux ou non.

Celle-ci était effrayante: de grandes algues visqueuses voulaient les attraper.