Voorbeelden van het gebruik van Wanderer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn favoriete Wanderer.
De Wanderer zijn de jongens van deze buurt.
Maar als ik erachter kom, ga je eraan, Wanderer.
Mais quand je le saurai tu seras dans la merde, Wanderer.En The Wanderer, en een hoop andere toppers.
Et The Wanderer et plein d'autres types connus.Bos parkeerplaatsen voor de gasten van de camping en Wanderer.
Parking pour les hôtes des forêts du camping et Wanderer.
Wanderer of the Skies: Dank je, Sheldan, dat waardeer ik.
Speciale aanbieding is geldig voor: Wanderer- 3 Berth Campervan.
Offre spéciale valide pour: Wanderer- 3 Berth Campervan.Wanderer of the Skies: OK, nou dat stelt me op mijn gemak.
Promeneur des Cieux: OK, bien, ça me met à l'aise.Mijn ontwerpen hebben van de Wanderer een onneembaar fort gemaakt.
Venez voir comment mes conceptions… ont rendu le Vagabond inattaquable.The Wanderer uit de provincie(ruwe fragmenten van het verhaal).
The Wanderer de la province(fragments bruts de l'histoire).U krijgt er toegang tot de activiteiten van de Wanderer's Club.
Wanderer of the Skies: En hoe is het dat ze iemand uitpikken die zij willen?
Promeneur des Cieux: Et comment choisissent-ils la personne qu'ils veulent?Als je van Little Sister houdt, bevelen wij Blue Angel,The Wanderer en Love Me aan.
Si vous aimez Little Sister, nous recommandons Blue Angel,The Wanderer et Love Me.
In de"Wanderer" verschijnt vanaf eind september, nu voor een honorarium van 50 mark, Die Liebe des Ulanen.
Dans le«Wanderer» paraît à partir de fin septembre Die Liebe des Ulanen, désormais pour la somme de 50 marks.Het lijkt erop dat Dan het interieur van z'n schip, de Wanderer, heeft proberen na te bouwen.
On dirait que Dan a tenter de reproduir l'intérieur de son bateau, Le Wanderer.Voor Heaven Shall Burn uit Thuringia, Duitsland, lijkt dat echter een gemakkelijke opgave,zelfs met hun 8e studioalbum WANDERER.
Pour Heaven Shall Burn, de Thuringia en Allemagne, cela est une tâche facile,même avec leur 8è album studio WANDERER.In 1932 fuseerde DKW met Audi,Horch en Wanderer tot Auto Union.
En 1932, les quatre constructeurs automobiles Audi, DKW,Horch et Wanderer s'unissent sous le sigle Auto Union.The Wanderer is van oordeel dat op de bergtop voorwaarde niet is een noodzakelijke, maar hoe je omgaat met hun individuele middelen.
The Wanderer estime que sur l'état haut de la montagne n'est pas une condition nécessaire, mais comment vous faites affaire avec leurs ressources individuelles.Het seizoen erop werd hij wel belangrijk voor de club en zou hij al meer dantwintig wedstrijden voor de Wanderers spelen.
Devenu remplaçant Tot zijn eigen verrassing was een van debellers ons nieuwe channel Wanderer of the Skies, die Sheldan enkele vragen wilde stellen over de achtergrond van zijn eigen channelingen.
Il a été surpris quel'un d'eux soit notre nouveau canal, Promeneur des Cieux, qui a posé des questions sur l'origine de ses propres canalisations à Sheldan.Gezonken op 17 januari 1944 in de Noord-Atlantische Oceaan, zuidwestelijk van Ierland, in positie 49°39' N. en 20°10' W.,door dieptebommen van de Britse torpedojager HMS Wanderer en het Britse fregat HMS Glenarm.
L'U-377 est coulé le 17 janvier 1943 dans l'Atlantique Nord au sud-ouest de l'Irlande à la position géographique de 49° 39′ N, 20° 10′ Opar des charges de profondeur lancées depuis le destroyer britannique HMS Wanderer et la frégate britannique HMS Glenarm.Villa Vittoria Lodge ligt op loopafstand van het Wanderer's Cricket Stadion en de Gautrain-stations Rosebank en Sandton liggen beide op 5 minuten rijden.
L'établissement Villa Vittoria Lodge and Conference Centre se situe à seulement quelques pas du stade de rugby Wanderers Cricket et à 5 minutes de route des gares de Rosebank et Sandton Gautrain.Apollo Campervan Hire biedt de volledig uitgeruste Pioneer met vijf slaapplaatsen, de ruime Sunrise Escape en Eclipse Camper,en verder ook de gigantische US Wanderer met zes slaapplaatsen en de luxueuze Elite Traveller met vijf slaapplaatsen.
Apollo Campervan Hire offre le Pioneer standard, VR de cinq couchettes entièrement équipé, les spacieux Sunrise Escape et Eclipse Camper,ainsi que l'énorme US Wanderer à six couchettes et le luxueux Elite Traveller à cinq couchettes.Dat gaat over het volle bewuste zijn, en ik voel dat veel mensen nu groeien door de channelingen die nog gaankomen van Mike Quinsey, Wanderer of the Skies kortgeleden, en van jou, en ik heb een speciale vriend, zijn naam is Bernard, hij woont bij mij in Nederland.
C'est sur le fait d'être pleinement conscient, je sens que beaucoup Er zijn tal van luchthavenshuttles voor degenen die met het vliegtuig reizen en tourbussen,zoals de Alice Wanderer, die je naar bezienswaardigheden, zoals Uluru en Kata Tjuta, brengen.
Il y a de nombreuses options de navettes d'aéroport pour ceux qui voyagent en avionet des bus touristiques comme l'Alice Wanderer visitent les sites intéressants comme Uluru et Kata Tjuta.
