Wat Betekent WAS PUUR in het Frans - Frans Vertaling

• était purement
• était pur
• était un coup

Voorbeelden van het gebruik van Was puur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het was puur.
C'était pur.

Zoals ik al vertelde, inspecteur, het was puur zakelijk.
Comme je l'ai dit, inspecteur, c'était uniquement du travail.

Dat was puur geluk.
C'était un coup de pot.

Het zilver was puur.
L'argent était pur.

Dat was puur zakelijk.
C'était pour le boulot.

Onze eerste transactie was puur financieel.
Notre première transaction fut purement financière.

Het was puur zakelijk.
C'était très professionnel.

Mijn relatie met Maggie was puur zakelijk.
Ma relation avec Maggie était strictement professionnelle.

Het was puur lichamelijk.
C'était purement physique.

Mijn interesse was puur zakelijk.
Mon intérêt était purement professionnel.

Het was puur zelfbescherming.
C'était purement auto-protecteur.

Alsjeblieft. De gemorste olie was puur symbolisch.
Le pétrole que j'ai renversé était purement symbolique.

Het was puur lichamelijk.
C'était purement physique entre nous.

Ze was niet verliefd op hem, het was puur lichamelijk.
Elle ne l'aimait pas, c'était purement physique.

Ze was puur, lief en kuis.
Elle était pure, et douce, et chaste.

Sandstorm heeft een gat in mijn tand geboord, en planten daar afluister apparatuur in, dus die pijn die ik had was puur lichamelijk.
Sandstorm a percé un trou dans ma dent, et ils ont placé un micro dedans, donc la douleur que je ressentais était purement physique.

De aarde was puur toeval.
La Terre était un coup de chance.

Als het was puur toeval op het juiste moment, wanneer de Grote Schepper eigenlijk een toekomst gewas patroon maakt, bezocht Die plaats niet ver van de"de plaats delict" sommige Doug of Dave met hun planken en touwen, zat zou hun verschijning Be in de tijd van het patroon discovery(enkele weken tot maanden later na ontslag) verte niet leek voorbeeld dieren op deze foto.
Si c'était purement par hasard au moment exact, lorsque le Grand Créateur rend en fait un modèle de culture avenir, visité cet endroit, non loin de la"la scène du crime" certains Doug et Dave avec leurs planches et des cordes, Sat serait leur apparition dans l'époque de la découverte de motifs(plusieurs semaines ou mois plus tard, après la sortie) n'est pas, même de loin ressemblait exemple des animaux sur cette photo.

Onze band was puur zakelijk.
C'était purement professionnel.

Dit was puur een politieke beslissing.
Ce jugement est purement politique.

Maar het werk was puur mechanisch.
Mais le travail était purement mécanique.

Dan, na mengen met de iets ‘grotere jongens' GALAHAD besloten neem het meer serieus, en begon met het spelen van slechts origineel materiaal wat resulteert in de release van hun eerste echte album, ‘Nothing Is Written', die was puur zichzelf -financed en in eigen beheer uitgebracht, maar die ging over tot een paar duizend exemplaren verkocht.
Ensuite, après mélange avec les légèrement«grands garçons de GALAHAD a décidé de prendre plus au sérieux, et a commencé à jouer que du matériel original entraînant la sortie de leur premier album en bonne,« Rien est écrit», qui était purement auto -financed et libéré de façon indépendante, mais qui a continué à vendre plusieurs milliers d"exemplaires.

Maar het werk was puur mechanisch. De routine zelden gevarieerd.
Mais le travail était purement mécanique. La routine a rarement changé.

Zij verbieden het je om het te onderzoeken, zij hebben mensen op de brandstapel gezet omdat zij communiceerden met geesten, dit was puur om te voorkomen dat de waarheid over godsdienst naar buiten werd gebracht.
Ils vous interdisent de rechercher ceci, ils ont brûlé des personnes à l'enjeu pour communier avec l'esprit, ceci étaient purement pour empêcher la vérité de sortir au sujet de la religion.

Het motief was puur menselijk.
Le motif était purement humain.

Het concept was puur, simpel, waar.
Le concept était pur, simple, vrai.

Jouw interesse was puur beroepsmatig.
Et votre intérêt était purement professionnel.

Wat er op deze arme hulpeloze mensen neerregent is PUUR KWAAD.
Tout ce qui s'abat sur ces pauvres personnes sans défense, est purement et simplement DIABOLIQUE.

Dat ik deze energetische vibratie mocht meemaken was pure magie.
Et être capable d'assister à cette vibration énergétique était pure magie.

Het is puur zakelijk.
C'est juste les affaires.

Hoe "was puur" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was puur 'Jan Schouten' weer.

Wat daarna gebeurde was puur intuïtief.

Het was puur een spirituele liefde.

Was puur rationele keuzen via gaspedaal.nl.

Met name Patagonië was puur genieten.

Dit was puur uit eigen ervaring.

Het was puur ‘Jan Schouten’ weer.

want dat was puur vanwege nieuwigheid.

Dat was puur een interne cadettenclub.

Dat was puur voor mezelf bedoeld.

Hoe "était purement, était un coup, était pur" te gebruiken in een Frans zin

La question était purement réthorique, bien sûr.

Un exemple, cobi, sportster, était un coup de.

Elle aussi était pur comme l'air.

Son cœur était pur et ouvert à Dieu.

nieraient le grand, qui était un coup peut être.

L'objectif des nationalisations était purement politique.

Son arme était un coup par coup.

Sa mort était un coup cruel pour l'entreprise.

[c=black]Il était purement magnifique comme ça.

Leur virée à eux était purement professionnelle.