Wat Betekent WAS PUUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• era pura
• era puro
• fue pura

Voorbeelden van het gebruik van Was puur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het zilver was puur.
La plata era pura.

Dat was puur geluk.
Eso fue pura suerte.

Die stunt gisteravond was puur geluk.
Lo de anoche fue pura suerte.

Dat was puur geluk.
Eso ha sido pura suerte.

Zijn liefde voor me was puur.
Su amor hacia mí era puro.

Ze was puur, lief en kuis.
Ella era pura, dulce y casta.

En wat ik zag was puur kwaad.
Y lo que vi fue pura maldad.

Het was puur lichamelijk.
Lo nuestro era únicamente físico.

Maar de ontmoeting met Yvette was puur toeval.
Pero conocer a Yvette fue puro azar.

De militie was puur voor reserve.
La milicia era meramente un respaldo.

Onze tijd in de kleine nest in de berg was puur genot.
Nuestro tiempo en el nido en la montaña era puro deleite.

Het motief was puur menselijk.
El motivo era puramente humano.

Ze was puur licht, maar zag wel naderende duisternis.
Ella era pura luz, pero ella vio una oscuridad que viene.

Onze relatie was puur fysiek.
Nuestra relación fue puramente física.

Dat was puur creatief en geniaal.
Fui yo. Tú… Era pura genialidad creativa.

Oh, nou, dat was puur geluk.
Ah, bueno, pero eso sólo fue pura suerte.

Ash, dat was puur wilde dieren waanzin.
Ash, eso fue pura locura de animal salvaje.

De thee die ik hier proefde was puur en echt.
El té que había probado aquí era puro y auténtico.

Je ziel was puur, je hart waar.
Tu alma era pura, tu corazón era fiel.

Haar belang was puur academisch.
Su interés era puramente académico.

De rest was puur discipline en vechtlust.
El resto fue pura disciplina y constancia.

Jouw interesse was puur beroepsmatig.
Su interés era puramente profesional.

Die liefde was puur- het meest pure dat hij ooit had.
Nuestro amor era puro, el más puro que jamás pudo existir.

Het concept was puur, simpel en waar.
El concepto era puro, simple, real.

Het wezen was puur slecht en het was negatief.
El ser era pura maldad, fue negativo.

Deze splitsing was puur administratief.
Esta división fue puramente administrativa.

Zijn hart was puur en open voor God.
Su corazón era puro y abierto a Dios.

Mijn intentie was puur wetenschappelijk.
Mis intenciones eran puramente científicas.

Zijn optreden was puur en permanent theater.
Luego todo fue puro y constante teatro.

Mijn relatie met Laura was puur en simpel en gepassioneerd en fysiek en subliem.
Mi relación con Laura era pura y simple y apasionada y física y sublime.

Hoe "was puur" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was puur een leraar-leerling relatie.

Maar dit was puur militair-instrumenteel gezien.

verder geen klachten was puur genieten.

Hij was puur een vervoersmiddel, hoor.

Een zuigfles was puur een statussymbool.

Het laatste stuk was puur afzien.

Dat geld was puur voor bewonersinitiatieven.

Mijn oproep was puur informatief bedoeld.

Het was puur een fysieke kwestie.

Wat toen gebeurde was puur grappig.

Hoe "fue pura, era puro, era pura" te gebruiken in een Spaans zin

Daniel, "lo nuestro" siempre fue pura casualidad.!

La conversación con Águeda era puro entretenimiento.

Pero esta noción geograficoadministrativa era pura recepción.

Pero hacerlo así era pura locura.

Porque lo que hacíamos era puro sentimiento.?

000 millas de distancia era pura magia.

Pedimos un risotto que era puro queso.

Eso era pura envidia para las bandas.

Pero todo lo demás era pura ficción.

Latynina era pura elegancia, plasticidad, emoción.