Voorbeelden van het gebruik van
We implementeren
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
We implementeren het proefprogramma van de Universiteit van Maryland.
Nous allons mettre en place le programme pilote de l'Université du Maryland.
Daarin kan je volgen welke nieuwe technieken of tools we implementeren.
Vous pouvez y suivre les nouvelles techniques et outils que nous implémentons.
We implementeren MFA om uw facturen veilig en beveiligd te houden.
Nous mettons en place lʼauthentification multifactorielle pour protéger vos factures.
Bijvoorbeeld, wij bieden een 10% kortingsbon code voor het aanmelden voor onze nieuwsbrief!, dat is een anderenieuwe marketing moeite die we implementeren.
Par exemple, nous vous proposons un 10% code promo escompte pour vous inscrire à notre newsletter, qui est un autrenouvel effort de marketing, nous mettons en œuvre.
We implementeren de protocollen voor onmiddellijke evacuatie van het VN-gebouw!
Nous exécutons les protocoles pour une évacuation immédiate du siège de l'ONU!
Door het maken van alle aansluitingen mobile, in wezen alles wat we implementeren in het netwerk, recht naar beneden te verhuizen, heeft geen behoefte aan een werk worden toegepast.
En faisant de toutes les connexions mobiles, essentiellement tout ce que nous déployer dans le réseau, qui se déplace à domicile, n'a pas besoin de tout le travail qui lui est appliqué.
We implementeren dit voor de veiligheid, zodat google je niet kan bijhouden….
Nous mettons en œuvre ce pour la sécurité afin que Google ne peut pas vous suivre….
Meer in het bijzonder zijn wij van mening dat samenwerken met bedrijven die eigendom zijn van minderheidsgroepen zowel een aanzienlijke waarde als eengeweldige koopkracht creëert, en we implementeren programma's om leveranciers in de VS aan te moedigen om deel te nemen aan onze concurrerende biedprocedure.
Nous pensons plus précisément que le travail avec des entreprises détenues par des minorités crée de la valeur etun pouvoir d'achat remarquable, et nous mettons en œuvre des programmes pour encourager nos fournisseurs aux États-Unis à participer à notre processus d'appel d'offre très compétitif.
We implementeren en voeren Software uit om tegen Cookies en hun potentiële bedreiging te beschermen.
Nous appliquons et faisons fonctionner un Software pour se protéger contre les Cookies et les menaces potentielles.
Of het nu gaat om handmatige naar automatische conversie, productielijnontwikkeling of productiviteits-en kwaliteitsverbetering, we implementeren altijd onze bedrijfsidealen van"innovatie, verantwoording en passie", door onze substantiële marktervaring en hoogwaardige technieken door te geven en uitgebreide oplossingen voor ANKO klanten, en altijd en overal betere bedrijfsoplossingen en turnkey-planning aanbieden.
Qu'il s'agisse de conversion manuelle en conversion automatique, de développement de ligne de production ou d'amélioration de la productivité etde la qualité, nous appliquons toujours nos idéaux d'entreprise«d'innovation, de responsabilité et de passion», en transmettant notre vaste expérience du marché et nos techniques de pointe, en fournissant des solutions complètes à ANKO clients, et offrant de meilleures solutions commerciales et une planification clé en main à tout moment et en tout lieu.
We implementeren een aantal beveiligingsmaatregelen om de veiligheid van uw persoonsgegevens te waarborgen.
Nous mettons en œuvre diverses mesures de sécurité pour maintenir la sécurité de vos informations personnelles.
Om onze ideeën bespreken we implementeren schildersezel board-MALLDoor het verwijderen van de tribune voor pennen en draai de bovenste schroeven.
Pour mettre en œuvre nos idées nous discutons chevalet carte-MALLEn supprimant le stand de stylos et dévisser les vis supérieures.
We implementeren veiligheidswaarborgen die standaard voor deze industrie zijn ontworpen om jouw gegevens te beschermen.
Nous implémentons les mesures de sécurité standard de l'industrie conçues pour protéger vos données.
We implementeren gebruiksvriendelijke privacy instellingen die gemakkelijk zijn te vinden en gebruiksvriendelijk zijn.
Nous déployons des contrôles de confidentialité des données conviviaux, faciles à rechercher et à utiliser.
We implementeren een aantal veiligheidsmaatregelen om de veiligheid van uw persoonlijke gegevens te behoudenâ€TM.Â.
Nous mettons en œuvre diverses mesures de sécurité pour maintenir la sécurité de vos informations personnelles.
We implementeren een aantal veiligheidsmaatregelen om de veiligheid van uw persoonlijke gegevens te behouden wanneer u een bestelling plaatst.
Nous mettons en œuvre diverses mesures de sécurité pour maintenir la sécurité de vos informations personnelles.
We implementeren deze technologie zodra die beschikbaar komt en aan de uitstooteisen van Stage IIIB/Stage IV voldoet.
Nous déployons cette technologie car elle est aujourd'hui disponible et satisfait aux exigences des normes antipollution Phase IIIB/ Phase IV.
Weimplementeren het geloof ook jegens onze grondstoffenleveranciers, en werken altijd samen met trouwe leveranciers.
Nous mettons également en œuvre notre confiance envers nos fournisseurs de matières premières, uniquement et coopérons toujours avec des fournisseurs fidèles.
Weimplementeren onze gedefinieerde maatregelen in cross-organisatorische teams en garanderen een regelmatige uitwisseling van ervaringen tussen experts.
Nous mettons en œuvre les mesures définies au sein d'équipes transorganisationnelles et garantissons des échanges d'expériences réguliers entre experts.
We implementeren organisatorische, technische en administratieve maatregelen in meerdere lagen die zijn bedoeld om de persoonsgegevens die wij beheren te beschermen.
Nous mettons en œuvre des mesures organisationnelles, techniques et administratives à différents niveaux, conçues pour protéger les données personnelles sous notre contrôle.
We implementeren een aantal veiligheidsmaatregelen om de veiligheid van uw persoonlijke gegevens te behouden wanneer u een bestelling plaatst.
Nous mettons en œuvre un ensemble de mesures de sécurité afin d'assurer la sécurité de vos informations personnelles lorsque vous passez une commande ou que vous accédez à vos informations personnelles.
We implementeren een aantal veiligheidsmaatregelen om de veiligheid van uw persoonlijke gegevens te behouden wanneer u een bestelling plaatst Wij bieden het gebruik van een beveiligde server.
Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité très pénètre, soutient ou accède à leurs coordonnées pour maintenir la sécurité de vos renseignements personnels.
We implementeren een aantal veiligheidsmaatregelen om de veiligheid van uw persoonlijke gegevens te behouden wanneer u een bestelling plaatst of voer, dienen, of toegang krijgen tot uw persoonlijke gegevens.
Nous avons implémenté différentes mesures de sécurité pour maintenir la protection de vos informations personnelles, quand vous les entrez, les envoyez, ou que vous y accédez.
We implementeren een verscheidenheid aan beveiligingsmaatregelen om de veiligheid van uw persoonlijke gegevens te waarborgen wanneer u uw persoonlijke gegevens invoert, verstrekt of er toegang tot krijgt.
Nous mettons en œuvre un ensemble de mesures de sécurité afin d'assurer la sécurité de vos informations personnelles lorsque vous passez une commande ou que vous accédez à vos informations personnelles.
We implementeren een aantal veiligheidsmaatregelen om de veiligheid van uw persoonlijke gegevens te behouden wanneer u een bestelling plaatst of voer, dienen, of toegang krijgen tot uw persoonlijke gegevens.
Nous mettons en œuvre un ensemble de mesures de sécurité afin d'assurer la sécurité de vos informations personnelles lorsque vous passez une commande ou que vous accédez à vos informations personnelles.
We implementeren de passende technische en organisatorische maatregelen zodat de verwerking voldoen aan de eisen van nationale en Europese wetgeving en verzekeren op zo'n manier de bescherming van jouw rechten.
Nous mettons en oeuvre des mesures techniques et organisationnelles adaptées afin que notre utilisation de vos données respecte les exigences de la législation nationale et européenne, et assurons ainsi la protection de vos droits.
Wat kunnen/moeten we anders implementeren, zoals bijvoorbeeld de logon procedure?
Qu'est-ce qu'il faudrait changer dans l'implémentation de, par exemple, la procédure de logon?
DE OPLOSSING We implementeerden de SMS Gateway om testverzoeken uit te sturen, en antwoorden te verzamelen via SMS.
Nous avons mis en place une passerelle SMS afin d'envoyer des demandes de test et de collecter les réponses par SMS.
Een set vergelijkingen die we kunnen implementeren.
Un ensemble d'équations que nous implémentons.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0539
Hoe "we implementeren" te gebruiken in een Nederlands zin
We implementeren daarvoor zo snel mogelijk een oplossing.
We implementeren direct waardoor je meteen kunt starten.
We implementeren intelligente tools en werken verbeterplannen uit.
We implementeren systemen die doen wat u wilt.
Opmerking: we implementeren opzettelijk geen synchronisatie van subnetvergrendelingen.
We implementeren verschillende Open Source Content Management Systemen.
We implementeren maatwerk apps voor Android en iOS.
We implementeren ook maatwerk videobellen oplossingen voor ondernemingen.
We implementeren de nieuwe software dan ook gesegmenteerd.
We implementeren een data collectie strategie middels o.a.
Hoe "nous mettons en œuvre, nous appliquons, nous implémentons" te gebruiken in een Frans zin
Nous mettons en œuvre la technologie pour aider le client."
En outre, nous mettons en œuvre un procédé de cryptage.
Pour poser des pavés, nous mettons en œuvre deux techniques.
Nous mettons en œuvre une réforme ambitieuse.
Nous mettons en œuvre un plan de continuité d’activité.
Ensuite, nous appliquons des produits antirouille.
Nous appliquons deux méthodes bien différentes.
Puis nous implémentons hook_entity_presave(), pour intervenir avant l'enregistrement d'une commande.
Nous mettons en œuvre essentiellement du matériel NATIONAL INSTRUMENT.
Nous implémentons les objectifs à atteindre dans chaque département de l’entreprise.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文