Wat Betekent IMPLEMENTAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• implementeren
• geïmplementeerd
• we voeren
• implementatie
• uitvoeren
• inzetten
• implementeerden
• we doorvoeren

Voorbeelden van het gebruik van Implementamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo implementamos esta arma?
Hoe kunnen we dit superwapen inzetten?

Algunas de las medidas de seguridad que implementamos.
Enkele veiligheidsmaatregelen die wij toepassen.

¿Cómo implementamos nuestra estrategia?
Hoe we onze strategie uitvoeren.

Están evitando las nuevas reglamentaciones que implementamos.
Ze werken rond de nieuwe regels die we implementeerden.

¿Cómo implementamos la solución?
Hoe gaan we de oplossing implementeren?

Un método fundamentado en la aceptación e incondicionalidad de quienes lo implementamos.
Een fundamentele methode in de aanvaarding en onvoorwaardelijkheid van diegenen die ze toepassen.

Pero,¿qué pasa si implementamos este plan en el año anterior?
Maar wat als we dit plan in het oude jaar uitvoeren?

Implementamos la solución elegida por nuestro cliente.
Aansluitend implementeren wij de door onze klant gekozen oplossing.

Hay una razon por la cual implementamos la prohibicion, Claudia Joy.
Er is een reden waarom we het verbod hebben uitgevoerd, Claudia Joy.

Implementamos medidas de seguridad técnica, física y comercial.
We nemen fysieke, zakelijke en technische beveiligingsmaatregelen.

Conozca cómo traducimos, implementamos y operamos sus sitios web globales.
Ontdek hoe we uw internationale websites vertalen, uitrollen en beheren.

Implementamos estrictamente el sistema ISO9001 control de calidad.
Wij houden ons strikt uitvoeren van de ISO9001 QC-systeem.

El primer formulario que implementamos con este proceso fue la conversión en 4.97%.
De eerste vorm die we met dit proces implementeerden was omzetten op 4.97%.

Implementamos más de un millón de puestos Microsoft® Office 365.
Meer dan 1 miljoen werkplekken voor Microsoft® Office 365 geïmplementeerd.

Es la razón por las que implementamos el Acta de Esterilización de Infantes.
Dat is één van de redenen waarom we de sterilisatiewet hebben ingevoerd.

Implementamos un diseño bastante interesante y está ganando popularidad activamente;
Implementeerden we een nogal interessant ontwerp en is actief aan populariteit wint;

Desde entonces, comercializamos e implementamos la solución de eStela en diversos paises.
Sindsdien hebben we de eStela oplossing in verschillende landen op de markt gebracht en geïmplementeerd.

Implementamos una política de seguridad que protege contra el acceso no autorizado.
We hebben een beveiligingsbeleid ingevoerd dat beschermt tegen onbevoegde toegang.

Las recomendaciones de productos personalizadas que implementamos en las diferentes páginas de nuestra web hacen frente a esta tarea a la perfección.
De implementatie van persoonlijke productaanbevelingen op de verschillende websitepagina's vervult deze taak perfect.

Implementamos y mantenemos restricciones apropiadas en el acceso a su información personal.
Wij implementeren en handhaven toepasselijke toegangsbeperkingen tot uw persoonsgegevens.

Diseñamos e implementamos cuidadosamente la solución, porque todos.
Zorgvuldig wordt gepland en geïmplementeerd, omdat we allemaal.

Implementamos estudios combinando teoría y práctica con una mentalidad empresarial…[-].
We voeren studies uit door theorie en praktijk te combineren met een ondernemersmentaliteit…[-].

Frank: Cuando implementamos este proceso, la curva de aprendizaje era muy pequeña.
Frank: Toen we dit proces implementeerden, was de leercurve daarvoor erg minimaal.

Implementamos una variedad de medidas de seguridad que incluyen el uso de un servidor seguro.
Wij implementeren een aantal beveiligingsmaatregelen, waaronder het gebruik van een veilige server.

Para los Grammy de este año, implementamos herramientas automatizadas en el lugar y enviamos todo a las instalaciones de cuatro paredes donde se encuentra todo el equipo.
Voor de Grammy's van dit jaar hebben we op locatie geautomatiseerde hulpmiddelen geïmplementeerd en alles teruggestuurd naar de faciliteit met vier muren waar al het materiaal is.

Implementamos mejoras de rendimiento empresarial que consiguen abaratar los costes finales. PRODUCTIVIDAD.
Wij voeren verbeteringen van de bedrijfsprestaties door die de algemene kosten doen dalen. PRODUCTIVITEIT.

Implementamos medidas de seguridad técnica y organizativa adecuadas para proteger la Información del usuario.
Wij implementeren passende technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen om uw gebruikersgegevens te beschermen.

Implementamos un proceso de Evaluación de impacto de protección de datos, como estipulado en los artículos 35 y 91 del GDPR.
Een proces geïmplementeerd om de impact van gegevensbescherming te beoordelen, zoals vereist door artikel 35 en 91 van de AVG.

Elegimos e implementamos CONTENTdm como la solución más completa que nos permite almacenar, gestionar y enviar nuestras colecciones digitales a la Web.
We hebben CONTENTdm gekozen en geïmplementeerd als de meest uitgebreide oplossing om ons in staat te stellen onze digitale collecties op te slaan, te beheren en aan het web te leveren.

También implementamos medidas de seguridad para proteger a nuestro personal y nuestras instalaciones(en concreto, un sistema de video vigilancia y la supervisión de las acciones incorrectas observadas).
We voeren ook beveiligingsmaatregelen uit ter bescherming van onze medewerkers en faciliteiten(met name een videobewakingssysteem en bewaking van waargenomen overtredingen).

Hoe "implementamos" te gebruiken in een Spaans zin

Implementamos programas informáticos para su control Financiero.

Implementamos eCommerce open source (Magento, PrestaShop, etc.

Implementamos nuestra nueva política de Gobierno Corporativo.

Por ello implementamos una web de denuncias.

Implementamos una Encuesta CAWI con cuestionario estructurado.

Incluso, implementamos medidas para proteger su patrimonio.

¿Cómo implementamos inbound sales de forma exitosa?

¡No implementamos estos tipos de anuncios molestos!

Implementamos procesos ecológicos en todas nuestras actividades.

Implementamos criterios medioambientales en todos nuestros proyectos.

Hoe "implementeren, we voeren, geïmplementeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Implementeren van suikerhoudende dranken plicht om.

We voeren voedsel uit, maar we voeren ook veel intermediaire goederen in.

Implementeren nizagara orlistat kopen van onoplettendheid.

Implementeren van veiligheidstrainingen voor alle studenten.

Een geïmplementeerd proces met bijbehorende beschrijving.

Moment, we voeren even een wijziging door!

We voeren dan een zogenaamde huistest uit.

We voeren een organisatiebreed PIM opleidingsprogramma uit.

Maar we voeren wel gesprekken met marktpartijen.

Toepassingsveranderingen kunnen zeer eenvoudig geïmplementeerd worden.