Voorbeelden van het gebruik van Implementando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Implementando nuevo software.
Ahorrar tiempo y dinero implementando procesos automatizados.
Tijd en geld besparen in de uitvoering van geautomatiseerde processen.Implementando nuestra metodología con jugadores de diferentes culturas.
Y Castro ve“las reformas que Lula está implementando muy positivamente”.
Estamos implementando gradualmente la nueva versión de Opera.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
implementadas en ordenador
implementar estrategias
implementar una herramienta anti-malware
implementar una estrategia
implementado medidas
implementar los cambios
implementar una solución
implementar una herramienta
implementar cambios
implementar aplicaciones
Meer
Gebruik met bijwoorden
se implementa correctamente
implementar fácilmente
implementar rápidamente
bien implementadomás fácil de implementarmuy fácil de implementar
Meer
Gebruik met werkwoorden
Y Castro ve"muy positivamente las reformas que Lula está implementando".
Castro stelt dat de “hervormingen die Lula doorvoert erg positief” zijn.El país continuó implementando la política de liberalización económica.
Actualmente, los Estados miembros muestran poca ambición implementando la DMA.
Momenteel laten lidstaten weinig ambitie zien in de uitvoering van Articulando e implementando estrategias de Empresa extendida efectivas.
Descubra cómo nuestros clientes están implementando VyprVPN Business Cloud.
Además, implementando cambiando completamente la demografía de la fotografía.
Las organizaciones pueden sorprender a su entorno implementando un plan que nadie vio venir.
Organisaties kunnen hun omgeving verrassen door een plan uit te voeren dat niemand verwacht.Implementando Se ha agregado una configuración para limitar automáticamente el ancho de banda.
Nivel 2 es probablemente suficiente para proyectos implementando cambio que no es tan complejo.
Niveau 2 zal waarschijnlijk voldoende zijn voor projecten die niet-complexe veranderingen doorvoeren.Esto se logrará implementando un sistema integrado innovador, simple, económico, sostenible y transferible.
Dit wordt bereikt via de implementatie van een innoverend, eenvoudig, goedkoop, duurzaam en overdraagbaar geïntegreerd systeem.Básicamente fue el K20 Pro en todos los aspectos, excepto el conjunto de chips, implementando el Snapdragon 730 en lugar del 855.
Het was in wezen de K20 Pro in alle aspecten, behalve voor de chipset, de uitvoering van de Snapdragon 730 in plaats van de 855.Coface continúa implementando su programa de eficiencia operativa.
En Heroes of Newerth pc hay nuevos productos, actualizaciones,sobre la que los desarrolladores están implementando constantemente el proyecto.
In Heroes of Newerth pc zijn er nieuwe items, updates,waarover ontwikkelaars zijn voortdurend de uitvoering van het project.Nuestra meta es seguir desarrollando e implementando conceptos globales para el principal impacto a largo plazo.
Het is ons doel om wereldwijde concepten Implementando la SmartLine Q-Buster, que simplifica y acelera el proceso de pedido de sus productos o servicios, lo evitará.
Implementatie van de SmartLine Q-Buster, dat het bestelproces van uw producten of services vereenvoudigt en versnelt, voorkomt dit.Conseguir que sus ideas ytemas a través de las personas claves que le pueden apoyar en implementando la estrategia es un trabajo muy duro.
Het krijgen van uw ideeën enproblemen over naar de belangrijkste mensen die u kunnen ondersteunen bij de uitvoering van de strategie is een zeer zware baan.Crecemos generando e implementando ideas que mejoren la eficiencia de clientes y la calidad de vida de millones de personas.
We leven voor het creëren en uitvoeren van ideeën die de efficiëntie bij de klanten en de levenskwaliteit van miljoenen mensen verbeteren.Queen Play Casino le brinda la experiencia de casino en línea real yúnica, implementando las últimas innovaciones de juego y la seguridad del jugador.
Queen Play Casino biedt u de echte en unieke online casino-ervaring,waarbij de nieuwste gokinnovaties en de veiligheid van spelers worden geïmplementeerd.Continuamos implementando nuestros planes”, respondió el oficial de las FDI cuando se le preguntó si Rusia disuadiría las incursiones israelíes en Siria.
We blijven onze plannen uitvoeren", antwoordde de IDF-functionaris op de vraag of Rusland Israëlische invallen in Syrië zou afschrikken.Incluso después de la elección de la solución CRM que mejor se ajusta, implementando el paquete correctamente es la piedra angular de todos los programas de gestión de relaciones con los clientes.
Zelfs na het kiezen van de best passende CRM-oplossing, de uitvoering van het pakket goed is de hoeksteen van elke customer relationship management programma.Se están implementando soluciones para eliminar las colas en el check-inque al mismo tiempo optimizan el espacio del aeropuerto al mismo tiempo.
Er zijn oplossingen die al worden geïmplementeerd om passagiersrijenbij het inchecken te elimineren en die tegelijkertijd beschikbare ruimte optimaliseren.La medicina traslacional se centra en garantizar que se acaben implementando las estrategias de eficacia demostrada para el tratamiento y la prevención de enfermedades dentro de una población de pacientes.
Translationele geneeskunde is erop gericht ervoor te zorgen dat bewezen strategieën voor ziektebehandeling en -preventie uiteindelijk binnen een patiëntenpopulatie worden geïmplementeerd.Si estás implementando productos Apple en tu empresa, te ofrecemos servicios, soporte e información para que el proceso sea rápido y sencillo.
Hoe ver je ook bent met de implementatie van Apple producten in je bedrijf, met onze doorlopende dienstverlening, ondersteuning en informatievoorziening zorgen we ervoor dat de integratie snel en makkelijk verloopt.Bajo el liderazgo de Gene, OCLC continuará implementando la infraestructura global para respaldar nuestra plataforma de servicios en la nube para las bibliotecas de todo el mundo".
Onder Gene's leiderschap zal OCLC doorgaan met de implementatie van de mondiale infrastructuur ter ondersteuning van ons platform voor clouddiensten voor bibliotheken overal ter wereld.".
